Grey's Anatomy S04E14 - The becoming (2008)

Grey's Anatomy S04E14 - The becoming Další název

Chirurgové 4/14

Uložil
bez fotografie
Jumpstar Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.5.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 525 Naposledy: 19.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 369 190 402 B typ titulků: sub FPS: 23,978
Verze pro Greys.Anatomy.S04E14.HDTV.XviD-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Za zpoždění se omlouvám, ale anglické titulky vyšly se značným zpožděním, každopádně jsem dělal, co se dalo... :-)
Enjoy ;-)
IMDB.com

Titulky Grey's Anatomy S04E14 - The becoming ke stažení

Grey's Anatomy S04E14 - The becoming
369 190 402 B
Stáhnout v ZIP Grey's Anatomy S04E14 - The becoming
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 11.5.2008 8:21, historii můžete zobrazit

Historie Grey's Anatomy S04E14 - The becoming

11.5.2008 (CD1) Jumpstar Morpheem88 provedena dodatečná korektura a přidáno pár vychytávek
10.5.2008 (CD1) Jumpstar Původní verze

RECENZE Grey's Anatomy S04E14 - The becoming

20.5.2008 12:31 ..aNGie.. odpovědět
bez fotografie
já ty 4x15 nemůžu najít :-( dejte mi na ně někdo odkaz prosím
uploader17.5.2008 19:49 Jumpstar odpovědět
bez fotografie
Titulky k dílu 4x15 jsem uploadoval asi před 15 minutami, teď už záleží na adminovi :-)
17.5.2008 19:48 Petulinkaz odpovědět
bez fotografie
Ahoja, hodíte sem pak někdo odkaz na titule k 15. dílu? diks kámové:-)
17.5.2008 17:11 Drummz odpovědět
bez fotografie
Morpheem88 nejsi schopnej udelat jeste resync na 720p verzi?
17.5.2008 16:07 girnth odpovědět
bez fotografie
taky prosím o info k 4x15, nemůžu se dočkat.....
17.5.2008 12:55 Monica odpovědět
bez fotografie
nevite, kdy budou titulky k S04E15?
14.5.2008 22:44 vasik123 odpovědět
bez fotografie
díky
13.5.2008 6:17 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Vidra si vždy musí rejpnout :o))) podle mě je sub a srt formát nejrozšířenější, takže bych asi neřešil jestli je to jeden z nich :o))
12.5.2008 23:10 Drummz odpovědět
bez fotografie
postara se pls nekdo o to precasovani?
12.5.2008 18:00 sparki0610 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, na titulky od Jumpstara se vždycky těším....:-) Takže ještě jednou díky, skvělá práce.
11.5.2008 21:59 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
ale teda mohli jste to kluci přeuložit do SRT :-)
uploader11.5.2008 21:46 Jumpstar odpovědět
bez fotografie
Jako vždy mi bylo potěšením :-)
11.5.2008 20:26 Mirquel odpovědět
bez fotografie
Díky díky moc!:-)
11.5.2008 18:46 hughhh odpovědět
bez fotografie
diks
11.5.2008 17:25 Sydia odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
11.5.2008 17:15 jantoska odpovědět
bez fotografie
dikesky
11.5.2008 13:35 Drummz odpovědět
bez fotografie
udela nekdo resync na 720p?
11.5.2008 11:28 zvara odpovědět
bez fotografie
Děkuji taktéž, Jumpstar is the best!!!
11.5.2008 10:24 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Jumpstar jj koukal jsem, že nějak vypadla :o)) v pohodě, to byla maličkost ještě v jednu v noci na to koukat :o)))

Jinak dobrá práce, díky za ně :o)
11.5.2008 8:42 tynushka01 odpovědět
bez fotografie
Jumpstar : Ako vždy, si úúúúplne super. Ďakujem
uploader11.5.2008 8:23 Jumpstar odpovědět
bez fotografie
Morpheus88: OK, díky. Tyhle titulky jednak vyšly později než obvykle, ale také ve formátu, ve kterém jsem už dlouho nic nedělal... ani jsem nevěděl, jak se v nich dělá kurzíva... :-D
11.5.2008 0:59 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Jumpstar .. trošku jsem si s tím pohrál, časování na pár místech vypadlo ... jukni na to, a dyž tak si to sem uploaduj. :o))

http://www.edisk.cz/stahnout-soubor/88812/Greys.Anatomy.S04E14.HDTV.XviD-2HD.sub_34.03KB.html
10.5.2008 23:59 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
thx :o)
10.5.2008 23:44 jo-die odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nemyslím si; no majú niekoľko formálnych maličkostí, ktoré treba učesať.
Áno, dlhšie som na tom nepracoval, boli a sú iné priority. Ale počas VN sviatkov by som sa k tomu mo
ty na premiu jsou translátor?
Nemyslím si, že ide o túto audio verziu. Nebadám o tom žiadnu zmienku…
To je verze s "English Family Audio Track"?
taky mi už přes týden stojí titulky a nejsou schválené. :)
Pre tých najnedočkavejších pomerne fajn kvalita (aj audia). Na WS do 30 minút. "Avatar.Fire.And.Ash.
Heh. Moje slová sa teraz potvrdili (akoby to bol zámer admina/ov) - dmin-ovi schválili všetky titulk
Ako to zatiaľ vyzerá? Máš tu 21-dňový ne-progres. Dík.
Takisto, nemohol by si pls. tie tvoje ku Sentimental Value dať sem do fora pls.? Bude to asi rýchlej
Samozrejme, oni si ale ten film môžu pozrieť s tými titulkami. Schválenie potom nie je až tak podsta
Aktuálne mu tam síce nejaké pár dni "stoja", no som zvedavý či ešte aspoň mesiac (a viac), heh.
*zázračne
Avšak napríklad taký "dmin1980" má taktiež len "štandardný schvaľovací proces", no jeho titulky sú z
Samozrejme aj to som využil niekoľkokrát za posledné mesiace; bez akejkoľvek odozvy.
soubor avi jest na ws, díky
Zkoušel jsi kontaktní formulář? Já několikrát u jiných věcí a bez jakýkoliv odezvy. Není to zrovna p
https://www.titulky.com/pozadavek-295725-Time-Changer.html
kde pozadat o preklad ? film time changer rok2002. klidne zaplatim
RU titulky
jazyk titulků Portugalština. Film na YT https://www.youtube.com/watch?v=BD7o9mAyyB4 v ANG titulky.
Úplne bežná vec. Napríklad moje ofiko titulky k No Other Choice z 18.02. sú doteraz neschválené.
Trochu nerozumiem aky proces je za tym schvalovanim tituliek. Uz niekolko dni tam visia ofiko titulk
VoD sa zatiaľ odhaduje na druhú polovici apríla (15. - 29.).
Moc PROSÍM o překlad tohohle báječného filmu. Fakt dobře natočené sportovní scény. Škoda, že se to n
Jedno z dvoch známych CZ/SK úložísk (skratky FS a WS)... je tu taký úzus resp. pravidlo, že sa tieto
La.Virgen.de.la.Tosquera.AKA.The.Virgin.of.the.Quarry.Lake.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BiOMA
Refuge.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [6,4 GB] Na WS.
Pecka horor podle videohry (kterou jsem ještě nehrál) a sonny už maká na titlých borec.
Veľmi zaujalo. Budget 50 000 dolárov. Vie sa niečo o VoD dátume?