Greyzone S01E10 (2018)

Greyzone S01E10 Další název

Šedá zóna 1/10

Uložil
HuckFinn Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.3.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 354 Naposledy: 28.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 665 015 848 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Greyzone.S01.SweSub+MultiSubs.720p.x264 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Greyzone S01E10 ke stažení

Greyzone S01E10
665 015 848 B
Stáhnout v ZIP Greyzone S01E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu Greyzone (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Greyzone S01E10

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Greyzone S01E10

12.7.2023 22:31 Neofish odpovědět
bez fotografie
Skvelé, ďakujem
4.9.2020 16:46 Simstr odpovědět
bez fotografie
díky za celou sérii :-)
uploader10.12.2019 18:59 HuckFinn odpovědět

reakce na 1300493


Potešenie na mojej strane :-)
10.12.2019 17:47 Mrnv odpovědět
bez fotografie
Skvelá práca, ďakujem za titulky a pôžitok zo seriálu.
7.7.2019 18:03 Monty698 odpovědět
bez fotografie
Dík za celou sezónu
7.4.2019 18:23 Essim odpovědět
děkuji
31.3.2019 18:50 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
29.3.2019 20:21 hudrak odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sérii.
28.3.2019 13:51 bambus100 odpovědět
bez fotografie
vdaka za seriu :-)
26.3.2019 8:39 macko5 odpovědět
bez fotografie
Dakujem za titulky.
26.3.2019 6:16 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Skvěle přeložený perfektní seriál, který mně ničil nervy a působil skřípění zubů. To jen tak něco (někdo) nedokáže, musí to být skutečný hnus. Jako obvykle šlo o prachy, teplé fleky a zářnou budoucnost. Co záleží na dvou mladých úspěšných ženách a jednom malém chlapci, důležitý je navýšený rozpočet a naducaný osobní účet, hlavně abychom si mohli své špinavé hry hrát dál. Scéna v lese, kdy výstřel zazní až po střihu kamery, byla maximem toho, co se dá ještě snést. Nedopadnout to tak, jak to dopadlo, zanevřu na celý svět. Kdo viděl Homeland, pochopí pocity Carrie, která stojí v budově CIA před tabulí s hvězdami mrtvých agentů. Podobný pocit měla jistě i Victoria Rahbek v závěrečné scéně na hřbitově. Její rozhovor s vyšetřovatelem, který jí vyčítá porušení několika zákonů, byl dalším vrcholem mého vzteku. Moc si cením toho, že Victoria nepopadla židli a neomlátila jí detektivovi o obličej. Tak by to určitě skončilo v nějakém béčkovém americkém seriálu. Hucku díky, Tom Sawyer tě pozdravuje.
25.3.2019 16:00 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
25.3.2019 15:12 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
25.3.2019 14:56 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji
25.3.2019 14:16 xyxo odpovědět
bez fotografie
Vďaka za všetky titulky
25.3.2019 11:41 pete51 Prémiový uživatel odpovědět
Skvelé, ďakujem!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Pokud chceš hlubší analýzu jeho překladu: Dělá jenom rychlé korekce u AI překladu (na první pohled j
Nějak se mi to nedaří dohledat, ale zajímalo by mě to, můžu poprosit o link? :)
Kdesi jsem četl, že tento snímek by potřeboval kvalitní překlad, neb je hodně dialogů dost dvousmysl
Fíha! Vďaka moc!
Vďaka. Finding.Emily.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-MADSKY [12,11 GB]
Myslím si, že ne. Ale speedy.mail bude mít určitě lepší info.
přes 2300 řádek, Dajbog už brousí tužku... :-)
Welcome Home Baby 2025 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB [6.54 GB]
The Gates 2026 1080p WEB H264-OUTPOST31
The Invite 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR The.Invite.2026.2160p.IT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-BYN
Prosím o překlad
Bolo mi to čudné, tiež som tam nič chybové nepostrehol...
je na Fast Sh..e
RLS je v pořádku. Ignorujte zprávu o špatném audiu, problém byl na mé straně.
prosím o titulky k 2. seriiprosím o zbývajicí epizody 1. serieAhoj.A budou tam CZ/SK tit.?
On.vous.croit.AKA.We.Believe.You.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune [5,24 GB]
Tak mi prosím pošli mailom privátny odkaz na uschovna.cz, kde to nahráš.
diky moc a snad uz to brzy admin schválí
Já zas nemám zkušenosti s vpn, takže raději ne :-) Každopádně v té verzi od FLORiX je slyšet FC-stop
Jestvuje ešte o čosi kvalitnejšia verzia, avšak tú sa mi nepodarilo zohnať. Welcome.Home.Baby.2025.G
Nemecká verzia Rosemary's Baby. Welcome.Home.Baby.2025.GERMAN.1080p.WEB.x265-TSCC [1,74 GB] V príloh
S ffmpeg nemám žiadne skúsenosti; nechám to na teba. Môžeš opraviť a nahodiť na WS, ak chceš.
Velké díky za upload! Drobnost: FLORiX špatně namapoval audio kanály (nejspíš vzniklo převodem z DTS
V USA má premiéru až 09.09., čiže od tohto dátumu bude VoD za taký mesiac, možno dva. Uvidíme...
Na WS: One Against the Wind (1991) Eng dab, PL tit.mkv Polské titulky, ale kvalita obrazu je slabší.
Chtěl bych poděkovat za rychlé překlady zajímavých titulů, patří Vám můj dík. O to více mne mrzí ,že
Toto vyzera dost dobre, ale zatial nie je znamy ani datum vydania na VOD.
Daly by se k tomutu na Západě velice dobře oceněnému televiznímu snímku dohledat nějaké titulky?


 


Zavřít reklamu