Gu Gu Datte Neko de Aru S01E02 (2014)

Gu Gu Datte Neko de Aru S01E02 Další název

Gou Gou, The Cat 1/2

Uložil
Belete Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.7.2016 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 27 Naposledy: 1.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 059 511 988 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro グーグーだって猫である 第2話「占いどおりに生きてみる。」720p HDTV x264 AAC-DoA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Omlouvám se za delší prodlevu, ale celý týden jsem měla co dělat a až konečně neděle byla volná.

Poznámky k překladu: Pokud by někoho zajímalo, co jsou to Wattová pobřeží alias Watty, tak zde vyhledáte základní info: https://cs.wikipedia.org/wiki/Wattov%C3%A9_pob%C5%99e%C5%BE%C3%AD

Chlapec, který křičí, že je racek japonský, mňouká. Kdyby se někdo divil proč, tak v japonštině se racek japonský řekne umineko, což doslova znamená mořská kočka. (Pro zajímavost delfína lze v japonštině označit znaky 海豚, které se sice čtou iruka, ale rozděleně znamenají mořské prase, tj. japonsky umi no buta.)

Snad si další epizodu z obyčejného života kreslířky mangy užijete. Tentokrát skoro bez kočiček.
IMDB.com

Titulky Gu Gu Datte Neko de Aru S01E02 ke stažení

Gu Gu Datte Neko de Aru S01E02
1 059 511 988 B
Stáhnout v ZIP Gu Gu Datte Neko de Aru S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Gu Gu Datte Neko de Aru (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Gu Gu Datte Neko de Aru S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Gu Gu Datte Neko de Aru S01E02

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ten slovenský dabing by se hodil. Filmu už máme. Grzimek.Part1.2015.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.H264-
Barrons Cove 2024 BDRip H264-RBBvdaka
Věřím že naše skvělá parta překladatelu brzy vydá titulky k tomuto zajímavemu kousků děkujeme
Předem díky, máš tam hlas. :)Nech sa paci, kodovanie UTF
Na webu autora jsou přesně tyto titulky správně.
Jedine manuálne = riadok po riadkuUž se těším co se bude dít dále! :)bulharcina
Díky, že jsi se do toho pustil a posílám hlas
To je uz jedno. Bejvavalo :)
Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn
Aka VPN preboha? Ved to je normalne unas dostupne. Potrebujes len € na nakup.
VPN-kou to neobídeš?
Na iTunes neni ale je na Google Movies s titlama ofiko. A nie len tento.
tipuji to na chybně uložené kódování a s tímto konkrétním souborem se už nedá nic dělat, vše bylo př
Ahoj lidičky, nevím, jestli někdo dokáže opravit podivné ikony otazníků. Zkoušel jsem převod na norm
Není.
Naznačuješ tým, že tento film je na CZ/SK iTunes s CZ/SK ofiko titulkami, ktoré sa nedajú stiahnuť z
Pozeram, ze postupne pribudaju filmy ktore su s CZ/SK titulkami distribuovane len v nasich koncinach
je pravděpodobné, že ty seriály prostě imdb api nedokáže najít. u některých věcí se to děje.
Zdravím, nedaří se mi propasírovat tyto seriály přes imdb detekci. Selhalo i ruční zadání. https://w
The.Chronology.Of.Water.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264.ZoroSenpai Děkuji :-)
❤️ Taky doporučuji, super nostalgie. :-DProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
K filmu: Coutures.2025.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
The.Wizard.of.the.Kremlin.2026.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW [7,07 GB]