Guan yun chang (2011)

Guan yun chang Další název

The Lost Bladesman

Uložil
mindhunter29 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.7.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 344 Naposledy: 22.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 186 536 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro The.Lost.Bladesman.2011.BRRip.XviD-AsA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
čínsky historický film s Donnie Yenom
malo by to sedieť aj na: The.Lost.Bladesman.2011.BluRay.720p.x264.DD51.DualAudio.MySilu
The.Lost.Bladesman.2011.BluRay.1080p.x264.DD51.DualAudio.MySilu
The.Lost.Bladesman.2011.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD
prečasy zaistím sám, preklad do češtiny len po dohode
IMDB.com

Titulky Guan yun chang ke stažení

Guan yun chang
733 186 536 B
Stáhnout v ZIP Guan yun chang

Historie Guan yun chang

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Guan yun chang

13.7.2011 13:30 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
12.7.2011 13:05 RAZZER odpovědět
bez fotografie
vdaka za titulky. sedia aj na The.Lost.Bladesman.2011.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD.
12.7.2011 9:38 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 385091


Myslel jsem překlady samozřejmě,už jsem začal,pokud to Lagardere překládá taky a stihne to dřív a hlavně kvalitněji,to nechť posoudí jiní...díky,pak ti to pošlu...
uploader12.7.2011 9:12 mindhunter29 odpovědět

reakce na 385084


Ani nie tak "prečasy" ako preklad do češtiny :-)
Zatiaľ som sa nedohodol s nikým, takže, ak máš záujem, pusť sa do toho. Keď to budeš mať hotové, pošli mi to kvôli korekcii na stacho_jr@seznam.cz.
Len mimochodom Lagardere spomínal, že pracuje na vlastnom preklade, tak aby si to nerobil nadarmo.
12.7.2011 8:54 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 385079


Mám pocit že Keliška má toho nějak moc a nestíhá :-)....
12.7.2011 8:26 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět
mindhunter29: Píšeš,že přečasy do češtiny jen po dohodě - už jsi se s někým "dohodl"? :-)Že bych se toho chopil...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).