V puvodnim popise bylo "Překlad Folpa"
Titulky ktere spojil "jives" mi na 1CD verzi poradne nesedeli(a to jsem stahnul dve ruzne), tak jsem spojil a upravil casovani z 2CD titulku ktere sem taky nahral "jives".
Pasuji na release "Vzlet.2009.mkv" s velikosti 1,67 GB (1 799 604 263 bytes) ktery se da najit i pod nazvem "Gukga daepyo - Take Off [2009] Dual Audio- original Korean + Russian Dub, release- Vzlet.2009.mkv". Jde o DUAL Audio verzi s puvodnim korejskym audiem v jedne stope a ruskym dabingem v druhe - staci dle libosti prepnou, nicmene ten rusky dub neni profi a predpokladam ze kazdi zvoli original dub.
V prehravacich a ani napriklad v Haali madia spliteru nemaji ty audiostopy jmena pouze "Undetermined", ale puvodni zneni je ta druha v poradi tak se nezalakejte pokud uslysite pres korejstinu jednohlasne namluvenou rustinu - to je ten rusky fandub. Staci prepnou na tu druhou audio stopu. |