Habitación en Roma (2010)

Habitación en Roma Další název

Room in rome

Uložil
xbobicekx Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.11.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 268 Naposledy: 9.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 208 245 904 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HABITACION_EN_ROMA.DVDrip [spanish][www.lokotorrents.com] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jedno italské město, jeden hotelový pokoj, jedna smyslná noc. Julio Medem přichází po roční odmlce se svým prvním anglicky mluveným filmem, u něhož se při psaní scénáře nechal inspirovat Matíase Bizeho snímkem "En la cama". Je začátek léta roku 2008 a v Římě se setkávají Španělka Alba (Elena Anaya), matka dvou dětí, a Ruska Natasha (Natasha Yarovenko), která se má za několik dní vdávat. Ženy záhy v sobě probouzejí doposud nepoznané city, vzrušení, vzájemnou přitažlivost, která během krátké chvíle přerůstá v milostnou vášeň.

Přeloženo podle španělských titulků. Pokud najdete nějakou chybu či nepřesnost, dejte mi prosím vědět, opravím.
IMDB.com

Titulky Habitación en Roma ke stažení

Habitación en Roma
1 208 245 904 B
Stáhnout v ZIP Habitación en Roma
titulky byly aktualizovány, naposled 9.11.2010 22:01, historii můžete zobrazit

Historie Habitación en Roma

9.11.2010 (CD1) xbobicekx Opravené číslování řádků
9.11.2010 (CD1) xbobicekx Původní verze

RECENZE Habitación en Roma

11.11.2011 1:51 misa.pes odpovědět
bez fotografie
sedí i na: Habitacion en Roma.DVDRip.Xvid.2010
23.12.2010 23:42 sahe odpovědět
Habitacion.En.Roma.2010.DVDRIP.Ac3.SPANiSH.avi

Myslím, že první přeložený film (titulky do cz) jsou Vacas... protože od Vacas mam všechny filmy a s cz titulky :-)
15.11.2010 7:31 Brano2203 odpovědět
bez fotografie
Je to super,moc dakujem za titulky.Moc ma tesite.
14.11.2010 22:45 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
2 biafra: Tak si pozorne precti, co jsem psal, a budes vedet, ze ne vsechny filmy, ktere jsou ke stazeni maji ceske titulky.
14.11.2010 22:15 biafra odpovědět
bez fotografie
Dekuju mockrat za titulky; Medema mam rad. Jinak titulky na zbyvajici Medemovy filmy jsou uz v cestine k dispozici; staci umet hledat.
12.11.2010 19:08 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
Tomu rikam skvele zpravy :-) Pokud bych do budoucna narazil na nejaky film, ktery by stal za preklad a existovaly na nej spanelske titulky, urcite bych se ozval a ze vim o spouste takovych filmu ;-) DIKY TI!
uploader12.11.2010 16:54 xbobicekx odpovědět
Tak to se těšit můžete. Mám teď rozpracované už jedny titulky, tak jak je dodělám, vrhnu se Medema :-)
12.11.2010 10:14 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
Myslim, ze by nemel byt problem najit spanelske titulky:
http://www.subs.to/download/subtitles/1061954/las_seis_en_punta_%281987%29
http://www.subs.to/download/subtitles/96270/pelota_vasca_la_piel_contra_la_piedra_la_%282003%29
Muzeme se tesit? ;-)
11.11.2010 14:59 driosh odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!
uploader10.11.2010 14:35 xbobicekx odpovědět
kokoska6: Pokud k těm filmům najdu španělské titulky, tak by neměl být problém. Přeložit bych je určitě mohla. Titulky na BluRay samozřejmě přečasuju, jen jak to bude možné :-)
10.11.2010 13:48 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
Mohl by prosim nekdo tyto titulky precasovat na Room.In.Rome.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi ? Diky.
10.11.2010 8:07 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, jeste jeden dotaz, nemel bys chut prelozit titulky do cestiny i na zbyvajici filmy Medema, viz. http://artsubs.wz.cz/directors/medem.html
9.11.2010 23:30 avercak odpovědět
bez fotografie
Bezva!!! Díky velmi
9.11.2010 22:12 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
Tak to je uplne super, diky moc!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Iron.Maiden.Burning.Ambition.2026.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
VOD 7.7.
Gourou.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-SbR [14,6 GB]
Jasné. V rámci produkčného rozpočtu cca 50 tisíc (finálny rozpočet mohol byť až 750 tisíc) mal 5000-
Titulky cz asi nebudou co? Našel by se nějaký překladatel
Neglected.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Aj prvý Blair Witch to mal tak nejako podobne, nie? Blair witch tuším zarobil okolo 250 mega, a tiež
Marama.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Signal.One.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English.srt
Tak to byl jen kec? Upozornil jsem na to. Tohle pak nemá vůbec smysl.
Díky. Ano, bude to na Blu-ray od Radiance. (-:
VOD 12. červnaTu su angl. na Lama verziuTu su anglicke Titulky na Yify
Poprosim na Shou zhe tian (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ]
Ano je to skvělý kousek. Pokud chceš origo znění tak je to na netflixu. Možná ti to někdo ripne, já
Something.About.Her.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE Bude na WS (viem, že sú tam menšie ver
*Radiance Films Fajn výber, btw!
A.Woman.Kills.1968.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.2.0-HDT [17,85 GB] La.femme.bourreau.1968.1080p.BluRa
Obsession má za sebou opäť silný (4!) víkend (+25,6 mil. z USA). Spolu už 225 miliónov! To je 300-ná
Gourou.2025.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265-SESKAPiLE [32,05 GB]
Gourou.2026.FRENCH.2160p.SDR.WEB-DL.Dolby.Atmos.H265-Slay3R [11,0 GB]
Díky za průzkum. Tušil jsem a preventivně stáhnul jiný rls :)
Gourou.AKA.Guru.2025.1080p.BluRay.FRENCH.x264-Ulysse [16,5 GB]
Pozrel som na to. Bude to chyba v release, nie v uploade.
vopred vdakaNe.Minimálne to odtiaľ teda zmažem.Ako prebudiť svet? Hmm. Ďakujem.
No problemo, staženo jinde. (upozornění pro ty, kdo by z WS chtěli stahovat...)