Halo: Nightfall S01E04 (2014)

Halo: Nightfall S01E04 Další název

  1/4

Uložil
mirinkat Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.1.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 433 Naposledy: 10.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 204 161 024 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Halo.Nightfall.S01E04.Chapter.Four.Gods.of.the.Damned.1080p.H264; Halo Nightfall Episode 4 720p JB-HI; Halo.Nightfall.S01E04.720p.WEBRip[rarbg] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Štvrtá časť seriálu má názov Gods of the Damned (Bohovia prekliatych).

Titulky sú preklad z anglických, ak by sa vyskytli chyby, prípadne by ste niečo preložili inak, alebo skalný fanúšikovia hry by mali nejaké pripomienky ohľadne názvov, mien alebo zariadení :-) píšte rada to opravím

Titulky sedia na:
Halo.Nightfall.S01E04.Chapter.Four.Gods.of.the.Damned.1080p.H264
Halo Nightfall Episode 4 720p JB-HI
Halo.Nightfall.S01E04.720p.WEBRip[rarbg]


Preklad do češtiny len s MOJÍM SÚHLASOM a prečasovania si spravím sama.
A poprosím nenahrávajte moje titulky na iné servery!!!!! Ďakujem.
Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky Halo: Nightfall S01E04 ke stažení

Halo: Nightfall S01E04
204 161 024 B
Stáhnout v ZIP Halo: Nightfall S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Halo: Nightfall (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 4.1.2015 11:14, historii můžete zobrazit

Historie Halo: Nightfall S01E04

4.1.2015 (CD1) mirinkat Oprava riadkov
3.1.2015 (CD1) mirinkat Původní verze

RECENZE Halo: Nightfall S01E04

5.1.2015 16:28 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
4.1.2015 14:49 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
4.1.2015 14:26 Robo2006 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky . Dobrá práce !
uploader4.1.2015 11:04 mirinkat odpovědět

reakce na 817523


Ak by si našiel nejaké chyby, kľudne mi napíš, v poznámkach mám email a ja to opravím :-)
3.1.2015 22:59 sirjiri odpovědět
bez fotografie

reakce na 817509


jj chapu :-)
3.1.2015 22:57 spenatcz odpovědět

reakce na 817498


S tím nemám problém, ve světě Halo se pohybuji už dlouho, tak se přizpůsobím :-)
uploader3.1.2015 22:32 mirinkat odpovědět

reakce na 817506


Vdaka za pochvalu :-) dneska uz fakt nemozem lebo mi z toho hrabe takze 5. cast bude zajtra :-D
3.1.2015 22:24 sirjiri odpovědět
bez fotografie
uzasny uz jsem se tesil.supr tempo prekladu.dikec
uploader3.1.2015 22:06 mirinkat odpovědět

reakce na 817477


Ahoj. Mozes prekladat dalej, aj ked upozornujem ze neviem ci su titulky spravne vzhladom na to ze hru nepoznam. Myslim, ze miestami to bol len odhad :-D
3.1.2015 21:13 spenatcz odpovědět
Ahoj, rád bych požádal o povolení překladu do češtiny. První díl jsem udělal sám, jenže bohužel nakonec nemám tolik času, abych je překládal celé z angličtiny.

Samozřejmě bych tě uvedl jako původní překladatelku a respektoval přání nenahrávat titulky na jiné servery :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Father.Mother.Sister.Brother.2025.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.x265-KUCHU
Ďakujem a držím všetky prsty! (aj tie na nohách....)
Děkuji, že ses toho ujal. Našla jsem ještě Ultradox, kde kromě ruského jednohlasého rychlodabingu po
je nejake info ohladom ofiko tituliek?Na HBO Max u nás 8.3.titulky by boli fajn
Vypadá to fakt dobře, scénarista dělal na "Faudě". Jdu do toho. Mimochodem našel jsem několik verzí
Zdravím, také prosím o překladd. Děkuji a přikládám EN titulky.
Nahrával som túto kvalitnú BluRay verziu na WS. Drommer.AKA.Dreams.2024.RERIP.1080p.BluRay.DD 5.1.x2
Napiš mi na e-mail.Jitoz, aku mas verziu?
Arva.AKA.Orphan.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264.HuN-No1
The.Bluff.2026.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Resurrection 2025 2160p HQ WEB-DL H 265 DTS-ADWeb [24,43 GB] Resurrection.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H
Vďaka.Díky¨)To vypadá dobře. Kouknu na to.
A nezaujalo by třeba tohle https://www.titulky.com/pozadavek-11874802-Band-of-Spies.html? Aktuálně t
Děkuji.
najdeš na WS Camorra {Gang War in Naples} Fabio Testi-Jean Seberg (Pasquale Squitieri Italy-1972) It
Super! Díky
Marně sháním tento film, ale torrenty nedávám. Poradí někdo?
VOD 10.3.Paráda.
Nie som zdatný v angličtine na úrovni prekladateľa, tak neviem zhodnotiť, či sa jedná o AI preklad z
Neskutočne sa na tento film teším a bol by som vďačný za titulky, určite po tej dobe už musia existo
Prasačiny imdb/lgbt kliky. Ď za info
VOD bude nejspíš 24.3. a samozřejmě s titulky
VOD 31.3.prosim o překlad