Happy Hour (2015)

Sedí na verze:
Happy.Hour.2015.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Happy.Hour.2015.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT


Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Anotace:
Čtyři třicátnice v zamlženém přímořském Kóbe v Japonsku proplouvají nestálými proudy svých pracovních, osobních a romantických životů. Nejen strhující výkony představitelek titulních rolí dělají z Hamagučiho Happy Hour fascinující filmový monument plný protikladů: jde o skromný epos intimních gest, který se podobá současnému televiznímu dramatu i artové kinematografii zároveň. Sledujeme příběh naplněný poměrně všedními situacemi – meditačním workshopem, společným stolováním, čtením... Hamagučiho cit pro neotřelý timing a originální inscenování těchto sekvencí ale proměňují diváckou zkušenost ze sledování pětihodinové „Šťastné hodinky“ v hypnotický audiovizuální happening.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Poznámky/vysvětlivky/informace:
Šinkansen- je síť vysokorychlostních železnic na území Japonska. V současné době se skládá z osmi tratí a obsluhuje většinu významných japonských velkoměst na ostrovech Honšú a Kjúšú. Nejvyšší dosahovaná provozní rychlost je 320 km/h, na trati Tóhoku.

Arima Onsen- neboli horké prameny v Kita-ku, Kobe, Japonsko. Tento Onsen je stále skrytým pokladem moderního Kobe, za horou Rokkō. Přitahuje mnoho Japonců, kteří chtějí klid s krásnou přírodou a přitom snadný přístup z rušných měst v metropolitní oblasti Kansai včetně Ósaky.

Takeši Kitano- pseudonym Beat Takeši, je japonský filmový režisér, komik, herec, spisovatel, básník a malíř. Je uznáván nejen v Japonsku, ale i v zahraničí pro své charakteristické kinematografické dílo.

Tanden(slang)- odkazuje na těžiště lidského těla, což je spodní část břicha pod pupkem. Podle tradičních asijských přesvědčení je to také oblast, ze které tělo přenáší formu energie, která se v japonštině nazývá ki, energie, která hýbe a mění všechny věci ve vesmíru.

Avadži- je ostrov v Japonsku, kde ze správního hlediska patří do prefektury Hjógo.

Kusatsu Onsen- je letovisko s horkými prameny, které se nachází v prefektuře Gunma v Japonsku, severozápadně od Tokia. Je to oblíbená turistická destinace. V Kusatsu Onsen je 13 veřejných lázní. Malé lázeňské domy, které jsou zdarma pro obyvatele města i pro turisty, spravují sami obyvatelé města.

Hakone Onsen- nebo Hakone Hot Springs, je obecný termín pro četné termální lázně nacházející se ve městě Hakone, okres Ashigarashimo, prefektura Kanagawa, Japonsko, oblast dříve známá jako provincie Sagami.

Umělecká rezidence- zahrnují široké spektrum uměleckých programů, které zahrnují spolupráci mezi umělci a hostitelskými organizacemi, institucemi nebo komunitami. Jsou to programy, které umělcům poskytují prostor a zdroje na podporu jejich umělecké praxe.

Nosní hlas- je typ mluvního hlasu charakterizovaný řečí s "nosní" kvalitou. Může se také vyskytovat přirozeně kvůli genetickým variacím. Nosní řeč lze rozdělit na hyponazální a hypernazální.

Yayoi-chan- Podle historických pramenů jakýsi pozdrav slunci. Patří do periody Yayoi, která začala v pozdním neolitu v Japonsku, pokračoval přes dobu bronzovou a ke svému konci přešel do doby železné.

Rovinný zlom- diskontinuita v objemu horniny, přes kterou došlo k významnému přemístění v důsledku pohybů horninové hmoty.
Kurátor- je odborník zodpovědný za správu, výzkum a prezentaci sbírek v muzeích, galeriích a dalších kulturních institucích. Kurátoři plánují a organizují výstavy, píší katalogy, spravují sbírkové fondy a komunikují s umělci, sběrateli a veřejností.

Tóhoku- je označení pro oblast ležící na největším japonském ostrově Honšú. Tóhoku v japonštině znamená „severovýchod“ a vystihuje tak přesně polohu regionu v severovýchodní části ostrova. Oblast je také nazývána Mičinoku.

Užijte si pětihodinový hypnotický audiovizuální happening „Šťastné hodinky“.
A pak mi napište, kdo to dal celé najednou. Mně osobně se to velice líbilo, ale není to film pro každého.
Věřím, že film sám o sobě je manifestací toho, jak by měl člověk dosáhnout dokonalé rovnováhy v životě.


.
Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN