Harry Brown

Harry Brown (2009)
	Další název	Harry Brown
	Uložil	rushid Dát hlas uloženo: 8.12.2009 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 7 680 Naposledy: 25.8.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 732 723 200 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Harry.Brown.DVDSCR.XviD-NEPTUNE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky z odposlechu. Preklad byl misty dost tezky a zasoba sprostych slov mi dosla uz v pulce filmu. Sedi na: Harry.Brown.DVDSCR.XviD-NEPTUNE Harry.Brown.2009.DVDSCR XviD-PrisM Na nejake intenzivni precasovavani nemam cas, pokud zachovate kredity, delejte si s tim co chcete.

Titulky Harry Brown ke stažení
Harry Brown	732 723 200 B
Stáhnout v ZIP	Harry Brown

Historie Harry Brown
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Harry Brown
11.4.2012 17:18 manaa	odpovědět
Díky, sedí na: Harry Brown 2009 DVDRip.avi
28.8.2010 13:31 eviltoy	odpovědět
merci
14.2.2010 23:02 dylan.m	odpovědět
nešlo by přečasovat na Harry Brown 2009 DVDRip.avi ?
23.1.2010 22:37 brouk007007	odpovědět
Díky
19.1.2010 16:44 st.jim	odpovědět
díky za titulky
25.12.2009 14:13 miso.okruj	odpovědět
sedi aj na Harry Brown DVDSCR XVID - IMAGiNE
17.12.2009 14:06 doodie	odpovědět
Anglicky se učím dlouho..ale co ze sebe potil ten panáček u výslechu...jsem celkem nedávala Takže cheers, man!A věta "You´ve failed to maintain your weapon, son" už byla zmíněna...Good job =)
15.12.2009 19:26 mevrt	odpovědět
Vím, že takhle z odposlechu je to sporné, ale místo věty "Neumíš si pohlídat svoje holky, synku" by zřejmě mělo být "Špatně sis udržoval svoji zbraň, synku" (You've failed to maintain your weapon, son). Je to patrné i z kontextu, protože v předchozí scéně dojde k selhání zbraně.
13.12.2009 15:21 capture7	odpovědět
dík za titule
12.12.2009 22:38 the_biftek	odpovědět
dik dik dik dik
12.12.2009 16:57 maco1254	odpovědět
dik!
10.12.2009 22:14 aseptic	odpovědět
velka vdaka!
9.12.2009 18:35 karel35	odpovědět
moc děkuji za titulky
9.12.2009 0:45 speedy.mail	odpovědět
Díky moc. Super práce a ještě k tomu tak rychle.
8.12.2009 22:42 mugat	odpovědět
Díky za překlad
8.12.2009 21:11 KRENOVA	odpovědět
SUPER DIIKK
8.12.2009 19:50 RohlykCZ	odpovědět
Díky moc, seděj i na Harry.Brown.2009.DVDSCR XviD-PrisM (kvalitnější verze)
8.12.2009 18:43 Stru3.14k	odpovědět
super dik šikula
8.12.2009 18:34 stord	odpovědět
Velmi pekne dakujem!VDAKA!
8.12.2009 18:13 riffer	odpovědět
Díky
8.12.2009 18:12 kozel84	odpovědět
jupí! dikes moc!
8.12.2009 17:56 misja	odpovědět
Díky moc!
8.12.2009 17:25 kryšpín	odpovědět
Danke!