Hell on Wheels S01E05 (2011)

Hell on Wheels S01E05 Další název

Bread and Circuses 1/5

Uložil
KaCZule Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.12.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 674 Naposledy: 29.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 681 148 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Hell.on.Wheels.S01E05.HDTV.XviD-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeložila KaCZule

Jsem přístupná všem připomínkám a komentářům :-)
Užijte si titulky
IMDB.com

Titulky Hell on Wheels S01E05 ke stažení

Hell on Wheels S01E05
366 681 148 B
Stáhnout v ZIP Hell on Wheels S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Hell on Wheels (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 8.12.2011 20:03, historii můžete zobrazit

Historie Hell on Wheels S01E05

8.12.2011 (CD1) KaCZule Korekce
6.12.2011 (CD1) KaCZule Původní verze

RECENZE Hell on Wheels S01E05

7.9.2013 2:26 Rukashu odpovědět
bez fotografie
Díky.
13.3.2013 23:12 bobes23 odpovědět
bez fotografie
Diky moc!Sedí na Hell.on.Wheels.S01E05.720p.HDTV.x264.MIKY
8.12.2011 12:25 gogo369 odpovědět
Diky. Tady jsem nasel par chybek:
77 - Poslali
146 - znal
184 - nepřeložený titulek - A kdo řekl mužům, že není výplata?
323 - Dostaň
386 - Mohu
428 - Užila
8.12.2011 11:59 BulosFCB odpovědět
bez fotografie
titulky vzdy pasovaly i na 720p.HDTV dnesni dil ne, je treba titulky posunout priblizne o 00:00:00,400 dozadu a uz sedi
8.12.2011 10:13 millanno odpovědět
bez fotografie
thx...
7.12.2011 23:33 Gounes Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dikec
7.12.2011 21:38 DarkCoder odpovědět
bez fotografie
vdaka
7.12.2011 20:17 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
7.12.2011 17:35 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky
7.12.2011 17:10 kempeny111 odpovědět
bez fotografie
díky díky díky :-)
7.12.2011 15:43 kachna11 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky. Sem rád, že je někdo dělá :-)
7.12.2011 11:22 zdenda555 odpovědět
bez fotografie
diky
7.12.2011 11:18 Brkac odpovědět
Skvělá práce-diks,diks,diks....
7.12.2011 11:12 v.valmont Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky, diky
7.12.2011 9:02 Balaz odpovědět
bez fotografie
KaCZule, ty jsi neuvěřitelný rychlík! Sám občas a tu a tam nějaký ty titulky přeložím a tak vím o čem je řeč. Klobouk dolů.
Alaif
7.12.2011 8:59 b100 odpovědět
bez fotografie
díky moc za další díl
7.12.2011 8:20 VanillaIceCream odpovědět
opět vřelé díky + prosincový hlas

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Po veľkom úspechu Han Li v The Immortal Ascension prichádza komediálna verzia, veľmi podarená. Ďakuj
Zdarec, tak jaký je stav překladu?
Ahoj, kdyby byl zájem, můžu se na to mrknout a případně opravit.
Tady moje cz verze. Asi trochu neohrabané, ale myslím že to zatím stačí.
Díky, nějaká dostupná verze?
na verziu Lily And Kat 2014 1080p WEBRip x264-RARBG
Adorable Humans.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Díky za angažovanost.Díky za Besu, budu se těšit.
na WS koukatelná kvalita "The Journey (1959).mkv"
Uvidíme:) Koncem září bych se k tomu mohl teoreticky dostat.
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Tím postupem jsi pobavil, jak ošálit systém :) Jiná věc ale je, že na webu titulky.com se stále prac
KOREKTURA 100% / UPLOADNUTO NA WEBDíky
Překládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Ano. Moc děkuji.
cloudy3: Jestli narážíš na ten problém, kdy ti IMDb odkaz ve formuláři jenom problikne a zmizí, tak
Vďaka!
Hantu.Dalam.Sel.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ATMOS [13,34 GB]
Bury.the.Devil.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
ano, existují vyjímky, ale většina verzí je uvedena pod Tech specs. ono vlastně neexistuje pravidlo,
nie uplne vzdy napr Zack Snyder's Justice League
Rosebush.Pruning.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
tip na dalsi preklad https://www.imdb.com/title/tt39365766/
Co nejsrdečněji zdravím a mám malou prosbičku či dotaz, který částečně s tématem souvisí. Překládal
imdb vždy sdílí původní verzi s director's cut, extended edition, unrated... apod. najdeš je dole po
Tomu se říká přání otcem myšlenky a nic to nemění na podstatě. Pokud verze nemá zápis na imdb nebo j
Ludwig.2024.S02.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR Ludwig.2024.S02.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR
Díky