Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Anna Kompasová
S01E07 - DEŇ VĎAKYVZDANIA
Obsah: Pozvánky pre všetkých, Ashlyn usporiada párty. Ricky je veľmi zdrvený z možného rozvodu jeho rodičov. Spolu s otcom majú večeru, pri ktorej ho otec nahovára zavolať mame. Ricky je zaskočený, keď jej telefón zoberie muž. Gina navrhuje Rickymu svoju spoločnosť na párty u Ashlyn. Miss Jenn a pán Mazzara sa stretávajú v škole a ťažko sa im priznáva, že ich Deň Vďakzvydania nebol taký aký si predstavovali.\nPárty pokračuje, Nini chváli Ashlyn, Aslyn chváli Nini, Ej pokračuje v hovorení pravdy, a stráca sledovateľov na Instagrame. Carlos predstavuje novú spoločenskú hru, v ktorej je jasnou víťazkou Gina. Jej víťaznú náladu preruší telefonát od mamy, ktorá pre ňu nemá potešujúcu správu.
https://www.csfd.cz/film/787978-high-school-musical-the-musical-the-series/ |