Highway to Hell (1991)
Highway to Hell Další název

Pozdrav z cesty do pekla

Uložil
raimi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.10.2018 rok: 1991
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 108 Naposledy: 1.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 8 214 472 183 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Highway.to.Hell.1991.1080p.BluRay.x264-DiVULGED Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Hodně dlouho tady byly pouze velice špatné titulky, tak jsem na jejich kostře udělal nové. Z původního překladu nezbylo takřka nic, minimálně 90% textu je nových. Překládal jsem z odposlechu a občas si vypomáhal dabingem. Protože ten film je moje srdcovka, tak jsem si dal hodně záležet, aby výsledek byl co nejlepší. Přečas na Blu-ray udělal Helljahve, já ho ještě trochu poupravil. Sedí i na verze Highway.to.Hell.1991.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Highway.to.Hell.1991.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
IMDB.com

Titulky Highway to Hell ke stažení
Highway to Hell
8 214 472 183 B
Stáhnout v ZIP Highway to Hell

Historie Highway to Hell
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Highway to Hell
uploader22.8.2024 17:28 raimi odpovědět

reakce na 1602303


Skoro sto lidí si titulky stáhlo, a nikdo si nestěžoval. Proč mám ten pocit, že problém bude na tvém přijímači?
28.7.2024 20:48 skorpion1222 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
no to sis teda dal záležet u ty svý srdcovky, kde se někdy objevujou jenom čísla titulků... takový titulky zde už vysral uživatel bandolier.wz, kde ty čísilka taky dost často vysrávaly (úplně stejně))))
11.10.2018 1:52 wyruzzah odpovědět
bez fotografie
Dík
uploader8.10.2018 16:55 raimi odpovědět

reakce na 1189411


Díky! Rádo se stalo.
2.10.2018 9:41 Helljahve odpovědět
Dobrá práca!
1.10.2018 23:50 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA