Highway to Hell (1991)

Highway to Hell Další název

Pozdrav z cesty do pekla

Uložil
raimi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.10.2018 rok: 1991
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 115 Naposledy: 17.9.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 8 214 472 183 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Highway.to.Hell.1991.1080p.BluRay.x264-DiVULGED Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Hodně dlouho tady byly pouze velice špatné titulky, tak jsem na jejich kostře udělal nové. Z původního překladu nezbylo takřka nic, minimálně 90% textu je nových. Překládal jsem z odposlechu a občas si vypomáhal dabingem. Protože ten film je moje srdcovka, tak jsem si dal hodně záležet, aby výsledek byl co nejlepší. Přečas na Blu-ray udělal Helljahve, já ho ještě trochu poupravil. Sedí i na verze Highway.to.Hell.1991.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Highway.to.Hell.1991.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
IMDB.com

Titulky Highway to Hell ke stažení

Highway to Hell
8 214 472 183 B
Stáhnout v ZIP Highway to Hell

Historie Highway to Hell

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Highway to Hell

15.2.2026 10:47 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
uploader22.8.2024 17:28 raimi Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1602303


Skoro sto lidí si titulky stáhlo, a nikdo si nestěžoval. Proč mám ten pocit, že problém bude na tvém přijímači?
28.7.2024 20:48 skorpion1222 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
no to sis teda dal záležet u ty svý srdcovky, kde se někdy objevujou jenom čísla titulků... takový titulky zde už vysral uživatel bandolier.wz, kde ty čísilka taky dost často vysrávaly (úplně stejně))))
11.10.2018 1:52 wyruzzah odpovědět
bez fotografie
Dík
uploader8.10.2018 16:55 raimi Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1189411


Díky! Rádo se stalo.
2.10.2018 9:41 Helljahve odpovědět
Dobrá práca!
1.10.2018 23:50 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
RU seriál Je těžké být bohem (Трудно быть богом), na motivy skvělého Sci-Fi románu bratrů Strugackýc
Děkuji.VOD 6.10
Takéto "bystré" rady si nechaj pre seba. Načasovanie titulkov nie je zanedbateľná prkotina. 99% užív
Děkuji moc.
Tak bohužel toto neumím. Ne všichni toto ovládají...
Dal jsem ho na WS.
Blue.Lights.S04.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SAiNT
Děkuji za info. Bylo by možno ty dva filmy zavěsit na WS? Když už jsi mi podal prst, tak ti stáhnu c
BT4G :-)rarelust :-)
Našel by se borec (v dobrém smyslu), kterému by se podařilo najít tento u nás neznámý film?
Díky.
Ghost.Light.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
VOD 27.10.
The.Nice.Ones.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BYNDR
The.Uprising.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Coyote.vs.Acme.2026.1080p.WEB.H264-NAISU Coyote.vs.Acme.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BY
Coyote.vs.Acme.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
A to je takovej problém si stáhnout třeba autosubsync a kliknutím jednoho tlačítka si to během tří s
u těch titulků je uvedeno, že sedí na 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb verzi. namátkou jsem dal st
Protože ty titulky nejsou časovaný. Jsou vytažený z nějaký VOD platformy, ale načasovat si je musíš
Mcuk - je sice hezké že děláš titulky na Outlander:Blood of my blood S2, ale nenašel jsem vhodnou ve
Moc Ti děkuji.
Fathers.2026.1080p.WEB-DL.H264-PlayfulDarkness
prima+
S02E01 Uvěřitelná lež S02E02 Svatební hlavolam CZ/EN, bez cz titulků :-(
Děkuji.
Dal by se dohledat tento už dnes zapomenutý téměř válečný snímek?
VOD 27.10. s titulky


 


Zavřít reklamu