Hinterland (2021) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 8.7.2023
rok: 2021
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 213 Naposledy: 7.7.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24 | |
| Verze pro | HINTERLAND.2021.720P.BLURAY.X264.AAC-[YTS.MX] Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Vlastný preklad z DE subs + odposluch, sedí na verzie o dĺžke 01:39:00 K filmu: Pátranie po sériovom vrahovi v expresionisticky vizualizovanej Viedni v r. 1920. ČSFD - 69% "Hinterland" znamená niečo ako "tyl" alebo "zázemie", v samotnom filme to zaznie jediný krát, ale kontextovo som to musel preložiť inak. Preklad do CZ povolený, pri akejkoľvek manipulácii pls zachovať autorské kredity. Prečasy po dohode. Užite si film (dá sa stiahnuť napr. na fast...). |
|
|
|
Trailer Hinterland |
||
Titulky Hinterland ke stažení |
||
| Hinterland
| ||
| Stáhnout v ZIP | Hinterland | |
Historie Hinterland |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Hinterland |
||
21.12.2023 11:37 Jarek_O  |
odpovědět | |
|
||
17.7.2023 9:12 willyama  |
odpovědět | |
|
||
| 9.7.2023 20:10 leganza3 |
odpovědět | |
|
||
| 9.7.2023 14:40 Zimcik1 |
odpovědět | |
|
|
||
| 9.7.2023 13:14 Pilha2 |
odpovědět | |
|
|
||
| 9.7.2023 11:59 pabloking |
odpovědět | |
|
||
| 9.7.2023 1:58 spero |
odpovědět | |
 |
||
| 8.7.2023 23:13 tavlas77 |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Masters of the Universe” will be available to stream on Prime Video starting July 22.
ĎakujemKupující může kupní cenu uhradit následujícími způsoby: - Online platební kartou, prostřednictvím pl
Bude obojí, ještě ale na VOD nejsou.nedá sa zaplatiť kartou?The.Mandalorian.and.Grogu.2026.2160p.WEB.h265-ETHEL
Díky moc!zatím bez, bude pozdějiLen titulky alebo aj dabing ?Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nech sa darí. Grannfejden.AKA.Bad.Neighbors.2026.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [13,09 GB]
Už se těším. :-)díky ..... vypadá to zajímavědíkyGratuluju.....a vítej zpět :-)Juu díky, neznámOd 3. Srpna na SkyShowtime s cz titulky a dabingem
V tvojom pripade to ma zmysel, odporucam si pozriet obraz v nejakom studiu nazivo s vlastnym diskom
Asylumská Odysea kdyby někdo chtěl udělat titulky
České titulky toho-to klenotu náhodou někdo nemá ? Nebo byla by možnost vyrobení kompletního CZ přek
Děkuji moc !Pri parametroch sledujte aj hlučnosť ventilátora chladenia. Tam sa neoplatí šetriť.
Ten Horizon 20 Pro/Max je pecka, taky se mi líbí Hisense C2 Ultra/C3, ale nemá Google TV. Bohužel i
Procházel jsem si ty na prémiovém serveru - na první pohled se nezdají zdařilé... Škoda
Gratulujeme! Hodně štěstí, ať se Ti daří!
Teda na 1080p projektore klasické Blu-ray vs UHD Blu-ray na nenatívnom 4K projektore. Nie som profes
Jo, jo, to samozrejme viem, na natívne 4K projektory nemám budget a podľa môjho pátrania dáva pre mň
No, před Bc. státnicemi jsem na překlady měl minimum času a jak začala příprava na ně, musel jsem st
VOD zítra odpoledne s titulkama.Díky