Hollands hoop S01E04 (2014)

Hollands hoop S01E04 Další název

  1/4

Uložil
lordek
2
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.4.2026 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 72 Naposledy: 5.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Hollands.Hoop.S01E04.Dutch.Passion Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verze:
Hollands.Hoop.S01E04.Dutch.Passion

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Co se týče znění jména Vladimír a proč jsem zvolil krátké i,
tak pravidla pro přepis z azbuky (transkripci) jasně říkají, že ruské písmeno и se do češtiny přepisuje jako krátké i. Proto píšeme Vladimir Putin, Vladimir Majakovskij nebo Vladimir Iljič Lenin.

Ale pokud jde o Čecha, píšeme standardně dlouhé í, tedy Vladimír.



Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN

IMDB.com

Trailer Hollands hoop S01E04

Titulky Hollands hoop S01E04 ke stažení

Hollands hoop S01E04
Stáhnout v ZIP Hollands hoop S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Hollands hoop (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Hollands hoop S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Hollands hoop S01E04

6.4.2026 10:25 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
5.4.2026 21:19 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Přečas.Daj si -10 sek a pasujenesediNesedí na yts a na nicRychlo sa ani pes nevy...
https://www.titulky.com/precti-si-zakladni-napovedu-2
Pleteš si tento server s IMDB a ČSFD.
Nakonec to vyhrál ten hňup, co se tady vulgárně dožadoval titulků, aby mohl film promítat na nějaké
Naprosto přepálené hodnocení, podle mne tak 40%. Nechápu co je na to podle recenzentnů dobrého?
Sedí jen na 1:48:53h
nezmenilo sa to späť na 7.7.? https://www.reddit.com/r/KanePixelsBackrooms/comments/1uizktt/backroom
čau nesedia na byndr
Ahoj, nevíte, kdy budou titulky cca schválené. Na film nespěchám, jen abych věděl.
díííííííky a hlas je tam :-)Díky¨)
Titulky jsou nahrány, teď už jen počkat, až je schválí. Všem díky za trpělivost, chápu, že na tenhle
BD rls (oficíálně 14.07.2026) Obsession.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-ZoroSenpai Obsession.2025.1080
Díky moc, klidně si dej na čas. Kdo to chtěl vidět už to viděl a na těch pár dnů už nezáleží.
Ani po pěti dnech to stále není přeložené?
Bude to dnes nebo spis pondeli?
Kde mohu stáhnout titulky zpracované od Deiiiigo? Radsi se uz podivam na editovane AI titulky
Muzu se zeptat kde mohu stahnout tyto titulky?
English 23,976 FPS
Ještě jednou díky a snad se tedy dnes zadaří.
Proboha, co trvá tak dlouho?
Ach, už jsem si doplnil vzdělání na stránce požadavku na překlad. Všem slušně diskutujícím a těm, co
Chtěl jsem dnes překlad dokončit, vzhledem k tomu, že mám volný den. :D Kdo to je Downloader7, nebo
Přesně je to jen troll kterého to vysloveně baví ;)
Jen mu přikládâte polínko do ohně. Dělá to schválně. Škoda energie.