Home Sweet Home (2013)
Home Sweet Home Další název

Home Sweet Home

Uložil
Viny95501 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.5.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 366 Naposledy: 25.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 700 000 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Home.Sweet.Home.2013.WEBRip XViD juggs Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nakolko boli titulky robene z casti,odposluchu - prikladam ich skor ako pomocku pre toho kto by chcel neskor film prekladat,nez ako majstrovske dielo :-)

http://www.csfd.cz/film/287840-home-sweet-home/
IMDB.com

Titulky Home Sweet Home ke stažení
Home Sweet Home
700 000 000 B
Stáhnout v ZIP Home Sweet Home

Historie Home Sweet Home
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Home Sweet Home
1.6.2013 15:06 houky12345 odpovědět
bez fotografie
diky ide to aj na 720p WEB-DL X264-WEBiOS len treba titulky oneskorit o 1 sekundu...
28.5.2013 13:14 3Klarka3 odpovědět
bez fotografie
diky
27.5.2013 22:34 lock odpovědět
bez fotografie
ja nerad kritizuji praci nekhoho jineho,ale jeste bych zkousnul ty prazdne radky/je to delano z titulku pro sluchove handicepovane,a byly tam zvuky/,ale to ze nektere titulky nejsou spravne zapsane,tudiz se zobrazuji cele i s cislem radky a casem,a to hodnekrat,to uz fakt ne,kdo si nechce zkazit zazitek,tak radeji pockat na korekturu,na to se neda divat s totuo verzi
tohle aspon plati na multimedalnim prehravaci u TV
na PC je vse v poradku ani ty prazdne radky se mi nezobrazji,takze tady Ok
27.5.2013 19:02 ronn32 odpovědět
bez fotografie
Dekuji.Fantasticky!
27.5.2013 18:38 hanzakaz odpovědět
bez fotografie
děkuji za tit.
27.5.2013 16:34 marosh1 odpovědět
a tie prázdne riadky to čo? :-D
27.5.2013 16:19 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky na 720p WEB-DL X264-WEBiOS by to chtelo mnsi upravu tit nesedi presne

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dal by se tento film prosím někde sehnat v původní verzi?
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR