Horrible Bosses 2 (2014)

Horrible Bosses 2 Další název

Šéfové na zabití 2

Uložil
bez fotografie
wacko Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.2.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 12 248 Naposledy: 25.11.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 863 917 094 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Horrible.Bosses.2.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky od RAKrab, předělané na BlueRay/Extended verzi - dopřeloženy extra+nepovedené scény.
Extra scény často znamenaly jen pár-sekundové vsuvky, takže docela makačka to dohledat...
Dále opraveny pravopisné chyby, překlepy, řádkování, délka zobrazení titulků a odstraněny citoslovce.
Bylo tam toho ale hodně, něco už jsem nechal tak jak to je, protože bych to nikdy nedodělal...
IMDB.com

Titulky Horrible Bosses 2 ke stažení

Horrible Bosses 2 (CD 1) 5 863 917 094 B
Stáhnout v ZIP Horrible Bosses 2

Historie Horrible Bosses 2

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Horrible Bosses 2

9.2.2017 9:50 danulka01 odpovědět
Díky
28.4.2015 20:50 loleq25 odpovědět
bez fotografie

reakce na 858291


nemyslím si, že je fail priznať si vlastnú chybu, asi žijeme v iných svetoch :-)
26.4.2015 23:13 Lobart78 odpovědět
bez fotografie

reakce na 856954


fail
22.4.2015 18:19 loleq25 odpovědět
bez fotografie

reakce na 856885


Ospravedlňujem sa, ten termín som nepoznal,zvyčajne je to obtěžování/obťažovanie.
Každopádne by stálo za to prejsť časovanie, je tam veľa úsekov kde sa titulky len mihnú.
22.4.2015 14:47 vidra odpovědět

reakce na 856874


http://finance.idnes.cz/sexualni-haraseni-se-praci-nevyhyba-dbb-/podnikani.aspx?c=2003M199Z03A
http://www.rozhlas.cz/radiowave/spolecnost/_zprava/prolomit-vlny-prizrak-jmenem-sexualni-haraseni--1408924
22.4.2015 13:45 loleq25 odpovědět
bez fotografie

reakce na 856677


sexual harassment preložené ako sexuálne harašenie....really?:-D
21.4.2015 20:47 loleq25 odpovědět
bez fotografie
dik
19.3.2015 20:53 ianik odpovědět
bez fotografie
dakujem
18.3.2015 23:30 Spouk odpovědět
bez fotografie
diky
10.3.2015 19:07 fanda1975 odpovědět
bez fotografie
Dekuju
9.3.2015 18:37 p333t4 odpovědět
bez fotografie
díky moc
8.3.2015 0:29 n00basik odpovědět
bez fotografie
Nechcel by si podla origo tituliek? tie su len na kino verziu...
6.3.2015 20:53 koprnda odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
1.3.2015 12:35 macik75 odpovědět
bez fotografie
děkuji, super!
28.2.2015 17:36 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
28.2.2015 17:27 kožis odpovědět
bez fotografie
Děkuji
26.2.2015 21:23 Anthimox odpovědět
Díky moc! :-D
26.2.2015 14:25 gunner11 odpovědět
bez fotografie
thanks
uploader22.2.2015 20:30 wacko odpovědět
bez fotografie

reakce na 836481


Je to normálně v ANSI tak jak většina ostatních. Pokud se to TV nelíbí, tak si je zkus přeuložit do UTF-8: otevřít v poznámkovém bloku, zvolit Uložit jako a vybrat kódování.
22.2.2015 20:28 zb23 odpovědět
bez fotografie
super, diky! Jak bylo zmineno sedi na 1080p BRRip.x264.yify
22.2.2015 18:21 charass odpovědět
bez fotografie
Nemohl by nekdo predelat znakovou sadu prosim ? Je to nejak divne kodovane a TV me nezobrazuje spravne hacky a carky :-(
22.2.2015 8:57 Wopsty odpovědět
bez fotografie
Dikičko :-)
21.2.2015 13:55 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
21.2.2015 13:52 tomino1984 odpovědět
bez fotografie
diky:-):-):-)
21.2.2015 13:39 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Díky
20.2.2015 21:47 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
20.2.2015 11:23 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
18.2.2015 15:55 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
Diky, sedi aj na Horrible.Bosses.2.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
17.2.2015 22:21 danek731733 odpovědět
bez fotografie
díky
17.2.2015 20:59 petrik206 odpovědět
bez fotografie

reakce na 834665


ziadne cinske titulky v pozadi niesu

dik autorovi!!! konecne si to mozem kuknut
17.2.2015 20:05 Lajdaak odpovědět
bez fotografie
Su v pozadi cinske titulky?
17.2.2015 18:15 shaggy Prémiový uživatel odpovědět
Thx!
17.2.2015 17:27 lipovcant odpovědět
bez fotografie
Díky
17.2.2015 0:06 diablo112 odpovědět
bez fotografie
paráda :-) diky
16.2.2015 22:30 Polski Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem pekne !
16.2.2015 22:30 Polski Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem pekne !
16.2.2015 20:28 ctulu888 odpovědět
bez fotografie
uako rulez! muchas grazias, hombreee!
16.2.2015 20:16 1sefko odpovědět
bez fotografie
Super!!! Vďaka!
16.2.2015 20:15 MaSTeR386 odpovědět
bez fotografie
Díky moc !
16.2.2015 20:14 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Díky moc ;-)
16.2.2015 20:04 lala_lala odpovědět
bez fotografie
Já se to snažil amatérsky přečasovat a dělal jsem to jak chuj 1,5 hodiny aby to sedělo na začátek, a když to sedí podívám se jestli to sedí i uprostřed filmu a ono né..:-(
Jinač díky za titule (y)
16.2.2015 20:00 mutad1 odpovědět
bez fotografie
No díky moc za mě a všechny ostatní.Přeji ti , co nejvíce stažených titulků, za to, že jsi se jako jediný toho ujal a tím pomohl všem ostatním, se na film podívat v kvalitě pro normální lidi. Děkuji.
16.2.2015 18:58 Xfanthom90 odpovědět
bez fotografie
Díky, jsi borec :-)
16.2.2015 18:39 Ligo68 Prémiový uživatel odpovědět
Super dík moc
16.2.2015 18:09 Wencas1992 odpovědět
bez fotografie
Díks
16.2.2015 17:25 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc diky wacko za titulky a tvůj čas.Sedí parádně na : Horrible.Bosses.2.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Ať se daří
16.2.2015 14:11 julieN11 odpovědět
bez fotografie
Dekuji moc,at se dari do dalsich prekladu.)
16.2.2015 12:38 hlivojeda odpovědět
bez fotografie
DíkY!!!
16.2.2015 8:41 illy odpovědět
díky
16.2.2015 7:41 alsy odpovědět
THX :-D
16.2.2015 0:33 ordc odpovědět
bez fotografie
bomba! :-) díky šéfe wacko jsi PÁN!
16.2.2015 0:11 Altano odpovědět
bez fotografie
Díííííky...!!!!
15.2.2015 23:39 domino9478 odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
15.2.2015 23:24 Kraky10 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí skvěle na Horrible.Bosses.2.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY :-)
15.2.2015 23:19 Camberio odpovědět
bez fotografie
Díky, vypadá, že sedí na yify 1080 :-)
15.2.2015 23:17 vanazezimrovic odpovědět
bez fotografie
Díky, paráda!
15.2.2015 23:08 luk49 odpovědět
bez fotografie
diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Také prosím o překlad. DíkyAko to zatial vypadá? Dnes? Zajtra? :)Super, díky moc.
Třeba tady
https://www.titulky.com/?related=2459F00000&Fulltext=No+Time+to+Die
je to tak:-)
Jo asi po rozkliknutí "Nejnovější titulky"
A kde najdu tyhle vytučněné titulky? Já to nějak nevidím.
Za to z tebe ta inteligence přímo čiší. No nic.
Vzhledem k tomu, že za "Daiteiden no yoru ni" není nabízen žádný hlas ( https://www.titulky.com/poza
To mi je tak nějak jasné už nějakou dobu, ale zvýrazní se ten název počtem aktivních žádostí o překl
Byl by prosím někdo ochotný a přeložil tenhle film?
Tady totiž každý vysvětlujete něco jiného...
Zvýraznění na hlavní stránce v tabulce "Na co se nyní
Ano, je to tak. Zvýraznění titulků je u těch, co nahráli překladatelé s automatickým schvalováním. M
To mi je jasný.:-) Tak možná ten oříšek někdo rozlouskne.:-)
Ona Lilianka to myslí ironicky.OK, tak já se klidím.Anglicke titulky z WEB-DL rls. od TEPES.
Protože jsou hotové titulky jen na ten jeden díl.
Ona? ta se nikdy neplete!!!!
Myslím, že se pleteš. Tohle mají tuším uživatele, kteří mají okamžité zveřejnění bez kontrol.
a proč jsou vytučněné jen 1 titulky třeba z 10? Znamená to, že v požadavcích měl někdo konrétně 1 ur
To znamená, že je mají uživatelé zapsané ve svých požadavcích.
Ještě další zbývá :-)
Dobře a budu se tešit :-)...Budu čekat a doufám,že bude brzy :-)
Ahoj, nejspíš hloupý dotaz, ale proč mají některé titulky vytučněný název? Znamená to, že jsou nejle
Poslední díl mám přeložený, už jen korekce :)
Na tehle dokument s titulky se těším víc než na Vánoce!
Dalo by se to někde sehnat v orig. verzi? Díky za ifo.
Ďakujem, aj za tvoj čas a odhodlanie :)https://www.youtube.com/watch?v=pZRYzHkwUZU


 


Zavřít reklamu