House S05E17 (2004)

House S05E17 Další název

Dr House 5/17

Uložil
Ewžen Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.3.2009 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 440 Naposledy: 11.11.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 791 664 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Verze není po finální korekci, takže se v ní mohou nacházet faktické i gramatické chyby!
.:[H]SMT:.
.:[H]ouse Subtitle Makers Team:.
http://housemd.cz
IMDB.com

Titulky House S05E17 ke stažení

House S05E17
366 791 664 B
Stáhnout v ZIP House S05E17
Seznam ostatních dílů TV seriálu House (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 11.3.2009 22:15, historii můžete zobrazit

Historie House S05E17

11.3.2009 (CD1) Ewžen Verze 1.0.
.:[H]SMT:.
.:[H]ouse Subtitle Makers Team:.
http://housemd.cz
10.3.2009 (CD1) Ewžen Původní verze

RECENZE House S05E17

12.3.2009 10:17 tykoxo odpovědět
bez fotografie
je tam par chyb - asi najpodstatnejsia je skoro uplne na konci "like they were made of China" neznamena "jako by byli vyrobeni v Cine" (co nedava ziadny zmysel). Znamena to "jako by byli z porcelanu".
uploader12.3.2009 0:34 Ewžen odpovědět
Už ok. :-)
uploader11.3.2009 21:16 Ewžen odpovědět
Hele, potřeboval bych poradit :X Jak uploadnu tu novou, opravenou verzi sem, aby nahradila tu starou?
11.3.2009 21:15 janmatys odpovědět
bez fotografie
Tím samo nechci říct, že jsi to Ty, Ewžene ... jenom, že jsem si toho všiml u CSI Miami, pokud mě paměť neklame. Jinak samo díky za snahu a titule.

JayM
11.3.2009 21:08 janmatys odpovědět
bez fotografie
Souhlas s "bugsackem", a proto bych asi zkusil tohle...

http://www.doktorhouse.net/file/titulky/5CZ/HouseMD-5x17-The-Social-Contract.rar

Bohužel se tu začíná rozmáhat taková praxe, že si určití členové stáhnou titulky někde jinda, a pak to tu prezentují jako svoji práci, že...

JayM
11.3.2009 1:11 DeLaMorte odpovědět
bez fotografie
Super JOB dííky
11.3.2009 0:20 Beda12 odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
11.3.2009 0:00 MARCOPP odpovědět
bez fotografie
ewžen speedmeter by ta nenameral, cool job
10.3.2009 23:47 nokra odpovědět
bez fotografie
neva, diky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
super. vopred vdaka
Speed.Demon.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
VOD 23. června
Morfeusz S01e01 2160P Skst Web-Dl Dd 5 1 H 265-Playweb ma cz/sk titulky
Ďakujem Ti že prekladáš aj druhú sériu...maj sa dobre.ahoj
Jseš jednička.titulky su uz na VODDíky.
Vďaka! Montreal.ma.belle.AKA.Montreal.My.Beautiful.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BULMA [7,79 G
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Pevne dúfam, že si to nikto nepozrie v tejto ohavnej kvalite.
Zrejme ste prehliadol. Tu sú https://premium.titulky.com/?action=detail&id=427063
Obsession.2026.1080p.TELESYNC.x264-UNiONMoc Ti děkuji.
ne, duplicitní uploady nemají valného užitku, vlastně jsou kontraproduktivní. vlastně platí, že čím
2. 6. 2026 krátce po 19. hodině jsem nahrál titulky k filmu Seltsimees laps (The Little Comrade), kt
In.the.Grey.2026.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE Source: ITUNES
co pořád po Tominovi prskáte,čekejt až to bude a HOTOVO!je to velice dobrý překladatel,tak se to dá
Pitfall 2025 WEB H264-CinemaCityProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..
Stojí to za tu námahu. Zítra na to kouknu. I když.... docela mě to přestává bavit a čekat na sch..le
Titulky + dabing na Skyshowtimepro Cloudyho, až bude mít čas
https://youtu.be/nk-3XjGfJKU?is=dG0GjnY6usWwTU_t
VOD 6. červenceDead.Lover.2026.720p.WEB.H264-JFFnikdo nerobi titulky?
Pornfluencer.AKA.Verified.Couple.2022.1080p.VIMEO.WEB-DL.DD5.1.x264-Cinefeel [2,45 GB] Pornfluencer.