House of Lies S01E04 (2012)

House of Lies S01E04 Další název

  1/4

Uložil
bez fotografie
Nikolinka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.2.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 675 Naposledy: 18.3.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 244 656 949 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV XviD-FQM, 720p ORENJI Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pro edna.cz/house-of-lies přeložily Nova.Niky a J1tu5ka.

Pokud najdete chyby piště prosím do komentářů, opravím si je sama. Přečasování, si klidně udělejte, jen prosím o zanechání autorů titulků.
Hezké sledování tohoto dílu.
IMDB.com

Titulky House of Lies S01E04 ke stažení

House of Lies S01E04
244 656 949 B
Stáhnout v ZIP House of Lies S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu House of Lies (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 8.2.2012 9:45, historii můžete zobrazit

Historie House of Lies S01E04

8.2.2012 (CD1) Nikolinka Opravené překlepy a chyby.
8.2.2012 (CD1) Nikolinka Původní verze

RECENZE House of Lies S01E04

18.2.2015 20:29 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
12.2.2012 21:26 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky
11.2.2012 6:15 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
8.2.2012 21:50 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
8.2.2012 17:47 Mrs.Gabe odpovědět
bez fotografie
Díky MOC!!!
8.2.2012 13:54 srab odpovědět
bez fotografie

reakce na 460939


Není zač, když budete chtít, tak Vám udělám seznam i příště. Nahrál jsem titulky na e03,e04 pro verzi 720p momentum. Tak až admin schválí enjoy.
uploader8.2.2012 13:06 Nikolinka odpovědět
bez fotografie

reakce na 460821


Děkuju
uploader8.2.2012 9:13 Nikolinka odpovědět
bez fotografie
Wow toho je hned se na to vrhnu :-)
8.2.2012 8:59 srab odpovědět
bez fotografie
A tady jsou další chyby co jsem si všiml: 18, 31, 54, 69, 86, 95, 100, 102, 112, 116, 118, 122, 126,127, 141, 152, 161, 172, 173, 193, 202, 244, 280, 300, 335, 348(3x), 474, 505, 518, 571, 583,
8.2.2012 8:37 srab odpovědět
bez fotografie
Díky holky nahodim přečasovanou verzi na 720p Momentum.
Chyby/překlepy: řádek 8, 83, 92, 132, 158, 159, 164, 176, 220, 330, 446, 448, 451, 454, 471, 476, 485, 492, 511, 572, 589
Nějaký chyby jsem možná přehlédnul.
8.2.2012 7:42 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
L.Ame.ideale.AKA.You.Found.Me.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R [4,92 GB]
Smalltown.Girl.2025.GERMAN.1080p.WEB.H264-MGE
Smalltown.Girl.AKA.Easy.Girl.2025.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE [8,14 GB]
A v USA/Kanade to bude minimálne o týždeň skôr, že?
Skiff.2025.FLEMISH.1080p.WEB.h264-TRIPEL [4,86 GB]
Australská VOD premiéra je nově stanovena na 30.6. Americké datum ještě nebylo potvrzeno.
ČR premiéra v kinech 11.06.2026 Titulky zatím v nedohlednu...
Erupcja.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [4,98 GB]
Asi to nebude mít CZ titulky přímo že? pro verze výše jsem nenašel
Nejsou již titulky na SkyShowtime? Pokud ano, mohl by je sem někdo nahodit? Děkuji.
VOD 7. července
Hokum.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
VOD 5. června
In.the.Grey.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IN.THE.GREY.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE
IN.THE.GREY.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Hokum.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR lepší zvuk aac vs eac
Hokum.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BYNDR
Dalo by se to někde sehnat?
Blue.Heron.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-NGP [3,68 GB] Nakoniec leaknutý rip aj s retail eng subs.
VoD 14.07.2026VoD 13.07.2026VoD 23.06.2026
Blue.Heron.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1 [3,68 GB] Medzinárodné VoD s anglickými titulkami od 23.06.2026.
VoD 16.06.2026VoD 12.06.2026
Lidi, běžte na to do kina! Tohle už se nebude opakovat. Za tohle ty peníze pro tvůrce opravdu stojí.
Po treťom víkende (+26 miliónov!) celosvetové tržby takmer 150 miliónov. Síce na rekorndné Paranorma
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Obrovský dík za překlad, pokud se toho někdo hodlá ujmout. Film asi nebude nějaká ultra mega bomba,