How to Cook Your Life (2007)

How to Cook Your Life Další název

 

Uložil
bez fotografie
ehans Hodnocení uloženo: 11.6.2016 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 39 Naposledy: 10.3.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 731 766 784 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro How.to.Cook.Your.Life[2007]DvDrip[ENG]-nachiketa_cz Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Užijte si titulky k tomuto skvělému dokumentu. Nedalo mi to jinak a musel jsem strávit pár dní překladem, stojí za to. Jsou té mé první titulky vůbec, takže se omlouvám za případné nedostatky. Jedna věta se mi nepodařila přeložit a někde je možná až moc volný překlad, ale v těch místech jsem se snažil zachovat myšlenku.

Prosím titulky nenahrávejte nikam jinam, samozřejmě je klidně přečasujte a dejte sem do komentářů ke stažení pro ostatní.
IMDB.com

Titulky How to Cook Your Life ke stažení

How to Cook Your Life (CD 1) 731 766 784 B
Stáhnout v jednom archivu How to Cook Your Life
titulky byly aktualizovány, naposled 12.6.2016 21:12, historii můžete zobrazit

Historie How to Cook Your Life

12.6.2016 (CD1) ehans Opraveno několik drobností a překlepů.
12.6.2016 (CD1) ehans Opraveno několik drobností a překlepů.
11.6.2016 (CD1) ehans Původní verze

RECENZE How to Cook Your Life

5.7.2016 17:07 T0min0 odpovědět
bez fotografie
paráda! DÍKY!
uploader12.6.2016 21:14 ehans odpovědět
bez fotografie
Nejde mi nahrát novější verze, tak tady je ke stažení opravená verze.

příloha How.to.Cook.Your.Life[2007]DvDrip[ENG]-nachiketa.srt

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
DíkAno.
Amazon české titulky nedává, to je roky známá věc, ale vždy se tu najde někdo, kdo se podivuje. :)
Španělské titulky, španělština nepřeložena, tak pouze překlad a časování k angličtině. (Ve filmu se
Jsou tam polské titulky?
Jo taky se vždy divím jaká koli hatmalština ale čeština nula.
Amazon tam má mraky titulků včetně třeba švédštiny, ale na češtinu kako.
Ahoj,take se pridavam se zadosti na preklad titulku,pokud by sed toho nekdo ujal a mel cas na Kalash
ENG titulky pre verziu 720p.WEBDL.AC3.5.1
Yummy 2019 - prosím, žádaný zombie film, neujme se někdo?
Anglické titulky ze tdroje The.Outpost.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
V pohodě. Počkáme. Děkujeme. :-)Velké DÍKY.Našel by se překladatel?Škoda. :(
Pokud by se někomu chtělo do překladu, bylo by to super!
hamilton.2020.720p.web.h264-watcher.srt
Ahoj, teď mám bohužel jiné povinnosti, tak to jde opravdu pomalu, ale ráda bych to do 10 dnů dodělal
Teším sa. díkyJak to vypadá chlape?
tak snad sa niekto najde ked nas bude viac, vdaka
Můžeš prosim máznout z premia jedny Possessor titulky, podle popisu jsou to ty samé.
Případně, jsou
Určite to dokončím, už to ide v pohode, len, žiaľ, tieto dni nemám čas na tom pracovať, preto to toľ
Paráda, nemůžu se dočkat :-)Díky, už se těším. :)
Uz sa neviem dockať. Snád to bude tento vikend.
Ďakujem za dlhoočakávaný preklad.Skvělé, děkuji za překlad.
Díky, super seriál. Kdy asi budou titulky k dalším dílům?
Též se přidám.