Human Target S01E12 (2010)

Human Target S01E12 Další název

Christopher Chance 1/12

Uložil
Miki226 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.4.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 849 Naposledy: 1.6.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 638 330 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Human.Target.2010.S01E12.HDTV.Xvid-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak tu máme finále první řady. Teď už jen můžeme doufat v další. Za případné chyby se předem omlouvám. Jsem taky jen člověk.Nemyslím si, že bych přeložila špatně něco, co by mělo nějaký závažný vliv na celý děj. Menší chyby ale nevylučuju. Užijte si to.
IMDB.com

Titulky Human Target S01E12 ke stažení

Human Target S01E12
366 638 330 B
Stáhnout v ZIP Human Target S01E12
Seznam ostatních dílů TV seriálu Human Target (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Human Target S01E12

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Human Target S01E12

16.1.2013 16:03 emulli odpovědět
good work kultivované ! díky emíl
19.4.2010 6:41 pierek odpovědět
bez fotografie
diky super serial a super preklad :-)
17.4.2010 10:02 phou odpovědět
bez fotografie
bude nekdo casovat i na 720p cerzi od DIMENSION?
17.4.2010 10:02 phou odpovědět
bez fotografie
bude nekdo casovat i na 720p cerzi od DIMENSION?
uploader16.4.2010 20:58 Miki226 Prémiový uživatel odpovědět
dr.Zoid: No malé úpravy jsem v plánu měla, tak když tak ještě s tím "smažením" vydrž :-D Zkusím to zmáknout někdy během příštího týdne.
16.4.2010 20:25 dr.ZoiD odpovědět
Nice job. Nasel sem tam asi 3 drobny prehmaty, ale nic vaznyho. Jen se zeptam... Planujes nejaky korekce k tem dilum, cos prekladala, nebo si muzu celou serii vysmazit? :-D Ja jen abych to pak natrikrat nedopaloval... :-D
Jinak preju hodne dalsich prekladatelskych uspechu ;-)
16.4.2010 19:36 remusss odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Děkuji za překladTesim se na cz titulky
Ano, všetký nové rls. Napr. aj tie nižšie spomenuté.
je uz aj verzia bez HC eng a chi titulkov v obraze?
proč je to furt na tom prémiu ?
Tak to je po delší době opět trefa do černého. S úctou děkuji za zájem to přeložit a předem posílám
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (: