Human Universe S01E02 (2014)

Human Universe S01E02 Další název

Human Universe S01E02 Why Are We Here 1/2

Uložil
veenaa Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.3.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 105 Naposledy: 14.10.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Human Universe S01E02 ke stažení

Human Universe S01E02 (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP Human Universe S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Human Universe (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 12.4.2015 16:35, historii můžete zobrazit

Historie Human Universe S01E02

12.4.2015 (CD1) veenaa Oprava titulek 567
18.3.2015 (CD1) veenaa Původní verze

RECENZE Human Universe S01E02

uploader12.4.2015 16:33 veenaa odpovědět

reakce na 852658


Samozřejmě je tam 4,5 miliardy let. 41 miliard je totální nesmysl. Sorry, chybička se vloudí.
10.4.2015 19:23 Chuckie odpovědět
bez fotografie
titulek č. 567: z historie jejího vzniku před 41 miliardami let.
Opravil bych ten časový údaj. Pokud dobře slyším, tak říká ...4,5 miliardami... ;-)
27.3.2015 23:13 Chuckie odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky ;-)
24.3.2015 17:43 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 847021


Datum: 26. 1. 2015 18:33:34
Předmět: titulky

ID:veenaa
Nějaký problém?
________
Re: titulky
26. 1. 2015, 18:40:58
1) Název má být Human Universe S01E01 (Případně je možné Human Universe 01, pokud se jedná o jednosezónní záležitost)
2) Vyplňuje se imdb číslo seriálu, ne epizody

ADMIN_ViDRa
________
jak vidíš, odpověděl jsem ti prakticky hned.
31.1. jsi psal zase dotaz, jestli je nějaký problém... já zase nemám čas na to dokola někomu psát to samé, když už jsem to jednou psal, žádný název jsi nikdy na správný neopravil, nadále je vyplňuješ chybně a upřímně nechápu proč. popsal jsem to nějak složitě? zároveň nemám čas na to, abych opravoval název u každých titulků, které nahraješ a to jen proto, že se odmítáš řídít tím, co jsem ti napsal.
uploader24.3.2015 17:24 veenaa odpovědět

reakce na 846996


Můžu, neignoroval jsem nic. 5x jsem to opravoval,žádná změna se nekonala. Poté jsem je smazal, znovu nahrál poctivě vyplnil a schváleny byli jen jedny.
Takže žádné TVÉ instrukce jsem neignoroval. Odpověď na druhou otázku, není to cílená ignorace a fakt si na nic nehraju! Na to nemám čas!!
24.3.2015 15:58 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 845266


a můžeš mi prozradit, proč ignoruješ mé upozornění na to, že chybně vyplňuješ název, a proč ignuruješ mé instrukce k tomu, jak správně ten název vyplňovat? je to nějaká cílená ignorace nebo si jen na něco hraješ?
23.3.2015 0:14 MrLolendo odpovědět
bez fotografie
Yep pls titulky na všechny díly. thx
19.3.2015 16:13 ace666 odpovědět
bez fotografie
Pánové klídek v duši, hádáním se nikam nedostaneme
19.3.2015 15:10 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 845266


Na mail jsem ti vysvětlil, co děláš špatně. Ty jsi to ignoroval a tvrdil, že ne. Pak jsi mi řekl, že to nemám řešit, že už je ti to u prdele. Tak fakt s takovou nechápu, co po mně ještě chceš, když pořád ignoruješ to, co jsem ti psal... Opět hledáš chybu jinde, místo abys ji hledal u sebe...
uploader19.3.2015 14:56 veenaa odpovědět

reakce na 845133


Zatím jsou v neschválených, ale netuším kdy budou schváleny. Už jsem je tu dával asi před 2 měsíci a nic. Tak jsem je včera smazal a nahodil znova. Takže nevím jak to dopadne. Bo ten Pán co to tu vede, je nějakej divnej.
18.3.2015 22:04 amnoriginal odpovědět
bez fotografie
Zdravím najdu někde titulky na 1,3,5 díl moc díky za info i titulky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dík za pokračování na překladu, posílám jeden tip k posouzení. Une Chambre en Ville, natočil to J. D
Co je na konci tejdne:)Kvalitne demotivujes prekladatelku
Nějak se teď k tomu nemůžu vůbec dostat, ale když to dobře dopadne, budu mít příští týden dovolenou,
Daiker,hahaha
Prikladam anglicke titulky z WEB-DL rls. od NOGRP.
Len info - 8.12. na Netflixe s českými titulkami.
nevadí, hlavně ať jste brzy zdravá
O víkendu se na film mrknu, pokud bude stát za to a nikdo tady se titulků neujme, tak bych o překlad
Zde to má svůj význam, protože tyto stránky nejsou oproti prémiovému serveru responzivní. Celý název
žádná prdel,... jsem rád že se toho někdo ujal a já to mohl smáznout...
jup, marže agenta, 10%
to nebude tenhle případ, jedná se o "lterárního agenta", "sportovního agenta", tenhle ty agentů, tak
Prostredie Parizskych agentov velkych filmovych hviezd :) :) :)
Aj ja poprosím o české titulky. Mám rada francúzske špiónske seriály.
Máš špatně vyplněný FPS. Správně tam má být 23,976 FPS.
Treba "Atomic Fracking in Wyoming: The Story of Project Wagon Wheel"
Pak tam mám They Reach (rozpře
Beriem späť, idem sosnúť, nejak som to prehliadol.
Mám tyhle, po seriálu Annika budu pokračovat.
tak isto sa prihováram za pokračovanie
Dobře hodnocený horor z Indie je třeba na fialovém uložišti ....... až se objeví angl. titulky mohl
Už mám stažený 5 a 6 díl 22 serie našel jsem je na torentech.midsomer murders.s22e0501080p.web.dl.x2
Belfast.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP
Otitulkoval by to někdo?
Byl by prosím někdo ochotný a přeložil tenhle film? Film i en itulky k HD bych poslal. Díky moc
Tady je máš.Prosím o preklad, ďakujem :-)
The.Advent.Calendar.2021.1080p.WEB.H264-NAISU Prosím pěkně
A máš všechno dobře vyplněné?


 


Zavřít reklamu