I Am Legend - Titulky k filmům

I Am Legend (2007)
	Další název	Já, legenda
	Uložil	Ferry Dát hlas uloženo: 22.12.2007 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 14 587 Naposledy: 9.8.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 734 766 256 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	I.Am.Legend.PROPER.DVDSCR.XviD-Xphilez Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeloženo z odposlechu. Veškeré úpravy a časování těchto titulků na tomto serveru, provedu sám dle vlastního uvážení.

Titulky I Am Legend ke stažení
I Am Legend	734 766 256 B
Stáhnout v ZIP	I Am Legend
titulky byly aktualizovány, naposled 1.1.2008 7:44, historii můžete zobrazit

Historie I Am Legend
1.1.2008 (CD1)	Ferry	Korekce od Teresity, doplnění Šreka+2věty od marduka.
22.12.2007 (CD1)	Ferry	Původní verze

RECENZE I Am Legend
15.2.2008 0:15 Ferry	odpovědět
Nebo koukni na přímo sedící...http://www.titulky.com/I-Am-Legend-91499.htm
14.2.2008 23:58 nick5	odpovědět
Na I Am Legend XviD DVDRip.avi 734877696 muzes pouzit tito titulky ale musis je posunout o 62 sekund dopredu
19.1.2008 2:20 Iguana9	odpovědět
Takže... DVD-rip je. Tyhle titulky jsem překládal na něj. Je to rip předvysílacího DVD screeneru. Název je I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG. Je to gigabajtová verze v souboru MKV a její kvalita se velice blíží plnohodnotnému DVD. Doporučuji stáhnout k-lite codec pack (pro lamy http://www.slunecnice.cz/vyhledavani/?qs=k-lite&kde=vsude&search=Vyhledat), jinak vám to možná nepůjde. Titulky na něj, jak jsem říkal, jsem uploadoval sem na titulky.com. Hledejte je pod nickem Iguana9.
31.12.2007 11:03 S-đr4k	odpovědět
reakce na 67734 tak skus stahnout jiny je jich tady dost
28.12.2007 19:38 aston147	odpovědět
Presne sedia aj na verziu velkosti 734 754 426.
25.12.2007 10:53 speedy.mail	odpovědět
reakce na 67734 je to totiž jiná verze http://www.titulky.com/I-Am-Legend-91499.htm
25.12.2007 10:48 xladik	odpovědět
I.Am.Legend.PROPER.DVDSCR.XviD lidi ja mam tuhle verzi a me tam ty titulky vubec nesedi ((
23.12.2007 0:45 Ferry	odpovědět
reakce na 67395 To je můj starší acc.
23.12.2007 0:30 7NEO7	odpovědět
Jen taková menší chybka na konci kdyz jsou v te sklenene mistnosti tak on uslysi hlas sve dcery a ta rekne "hele mami motýl" a on uvidí na krku te zenske motyla a ne "hele mami krb" to je prece jen trochu divny, ale to je jen drobnost jinak perfekt preklad a dik za nej.
22.12.2007 20:20 ParbeXXX	odpovědět
dikec.. prave sem to dostahoval a muzu se teda nato hned kouknout