I Married a Witch (1942)
	Další název	Krásná čarodějka
	Uložil	pablo_almaro Dát hlas uloženo: 15.12.2013 rok: 1942
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 142 Naposledy: 24.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 3 280 000 000 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	I.Married.A.Witch.1942.720p.BluRay.x264-SiNNERS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad podema, upraveno na verzi I.Married.A.Witch.1942.720p.BluRay.x264-SiNNERS Do překladu jako takového jsem nijak nezasahoval.
70%

Titulky I Married a Witch ke stažení
I Married a Witch	3 280 000 000 B
Stáhnout v ZIP	I Married a Witch
titulky byly aktualizovány, naposled 14.12.2017 21:49, historii můžete zobrazit

Historie I Married a Witch
14.12.2017 (CD1)	pablo_almaro
15.12.2013 (CD1)	pablo_almaro	Původní verze

RECENZE I Married a Witch
14.12.2017 21:47 pablo_almaro	odpovědět
reakce na 1119757 Netuším, jakým způsobem vznikal překlad - pokud k němu máte nějaké připomínky napište jeho autorovi, kterým je poeda. Věřím, že z popisu u titulků je zřejmé, že jsem dělal jen přečas na bluray a ne překlad.
14.12.2017 11:29 bh69	odpovědět
Sorry, ale to je prelozeny googlem ? Kostrabata cestina, spousta chyb. Nouzove se to da pouzit, ale chtelo by to aspon precist, aby to davalo trochu smysl ..
19.6.2015 14:17 podema	odpovědět
pardon, tohle je opravená verze na bluray: I-Married-a-Witch(0000224639).srt

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB