Inferno (2016)

Inferno Další název

 

Uložil
.Bac. Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.11.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 772 Naposledy: 16.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 730 180 146 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Inferno (2016) English 1CD HDCAM x264 AAC - Downloadhub Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.

Přeložil: Bac

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit. Vaše poděkování nebo hlas mě potěší.
IMDB.com

Titulky Inferno ke stažení

Inferno
730 180 146 B
Stáhnout v ZIP Inferno

Historie Inferno

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Inferno

uploader23.1.2017 14:54 .Bac. odpovědět

reakce na 1037153


Pokud to je kvůli BR a WEB-DL (ty mají start cca v 1:03 a 1:04), tak tady přečas i s korekcí nějakou dobu je.
23.1.2017 14:44 klimasek odpovědět
bez fotografie
Ahoj Backu, bylo by možné nastavit titulky aby začátek byl v 1 minuta 4 vteřiny přesně? děkuji moc za čas :-)
uploader29.11.2016 17:21 .Bac. odpovědět
29.11.2016 17:15 pikadelokoko odpovědět
bez fotografie
Také prosím o přečas na: Inferno.2016.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT, děkuji
uploader29.11.2016 16:03 .Bac. odpovědět
29.11.2016 14:43 oskrobos odpovědět
bez fotografie
Inferno.2016.HC.HDRip.X264.AC3-EVO tez tak bro jak by jsi si udelal cas na precas. :-D
29.11.2016 12:41 namor1 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, bylo by možné přečasovat na
Inferno.2016.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO.mkv
děkuji moc
29.11.2016 9:27 DinozzoTony odpovědět
bez fotografie
Zdravim poprosil bych precasovat na tuto verzi
Inferno.2016.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
11.11.2016 22:34 kožis odpovědět
bez fotografie
Děkuji
11.11.2016 0:00 analstorm odpovědět
bez fotografie
Diky za titulky budou se hodit treba na jinem ripu. Ale musim priznat tahle verze videa je fakt hrozna nechapu proc to vubec dali na net.
5.11.2016 16:44 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
5.11.2016 16:29 zaklauni odpovědět
bez fotografie
Dík za titule, komu se nelíbí tenhle rip, doporučuju o dost lepší: Inferno 2016 HD-CAM x264 2.0-ViVO. Sedí taky.
5.11.2016 16:20 ethno666 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za skvělou práci!
5.11.2016 11:18 hoj456 odpovědět
bez fotografie
Titulky velké + , moc děkuji.
4.11.2016 18:39 Kmec48 odpovědět
bez fotografie
dakujem velmi pekne
4.11.2016 16:51 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
4.11.2016 15:21 sternberk odpovědět
bez fotografie
Díky moc
4.11.2016 1:21 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Díky
3.11.2016 22:20 peendyi odpovědět
bez fotografie
dakujem že si to preložil.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
IMDBIMDM 1,4nemůžu se dočkatVOD 9.3.Celkem aktuální na téma drony a AIVOD 17. března
Ministranci.AKA.The.Altar.Boys.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.x264-KiT [7,36 GB]
Nino.2025.FRENCH.SDR.2160p.WEB.H265-FW [10 GB]
Vďaka. Eleven.Days.Eleven.Nights.1987.ITALIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT [9,32 GB]
díky za překlad máš v plánu i pokračování Eleven Days, Eleven Nights 2?
Někdy jo já to zhlédl bez, za mne promarněnej potenciál podobná slabota jako Talk to me jen ne tak b
Ďakujem, veľmi si cením tvoj čas nad prekladom :)
Skúsil som to na videu cca. 10min vo virtuálke s 1 GB VRAM a trvalo to asi tak tiež 10 min. A výsled
A co vůbec říkáte na tu novou verzi Subtitle Edit 5? Jsou tam nějaký AI funkce k automatickýmu časov
The.Housemaid.2025.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-PiRAMiDHEAD
Táhni, debile.
Zdravím, nechce někdo dopřekládat S02 Maxton Hall? Překlad tady skončil u S02E03, přitom zbývající d
Zdravím, prosím, nechce se někdo ujmout překladu S03 Leverage-Redemption? Je to poslední řada, tak b
Tak takúto reklamu tu vidím prvý raz:DTady propaguješ sázení? To je na ban!
To je práve "kameň úrazu", že pracujú len so zvukovou stopou a nevedia analyzovať video. Potom sa st
Pokud na to máš železo, určitě jdi do large-v3 nebo nové turbo verze. Ten 2.88 GB model je momentáln
Pokud jde o ten novej oficiální release s délkou 4:13:06, tak dává největší smysl dělat překlad přím
Whisper převádí audio na text. Takže ano, rozlišuje "on/ona", pokud bude "on/ona" řečeno.
cz titulky budou?
A.Private.Life.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WDYM
Super na tohle jsem byl zvědav kanadskej Final destination!
Whistle.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Eng titulky