Into the Blue (2005)
Into the Blue Další název

Do hlubiny

Uložil
bez fotografie
g33w1z Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.3.2006 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 955 Naposledy: 7.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 503 488 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
titulky z DVD, opravene synchro na release Into.The.Blue.2005.WS.DVDRip.XviD-ALLiANCE - predchadzajuci subor bol od polovici "OUT OF SYNC" - tymto sa ospravedlnujem a prosim o zmazanie predchadzajucich tituliek
IMDB.com

Titulky Into the Blue ke stažení
Into the Blue
733 503 488 B
Stáhnout v ZIP Into the Blue

Historie Into the Blue
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Into the Blue
19.3.2006 19:48 D3vil007 odpovědět
bez fotografie
Proste to ripni a hod sem, niekto si najde cas (napr. aj ja), aby tie OCR chyby opravil. Je to ovela lepsie ako tu citat niektore tie "domace" preklady z polstiny. Niektore filmy mam na disku uz par mesiacov, lebo sa nenasli titulky, ktore by stali za to :-( Inak dik za vsetky tie ripy, co si sem uploadol, vela z nich som pouzil.
19.3.2006 2:37 DjRiki Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
g33w1z Mam na teba prosbu...kedze zijem v zahranici....prosim ta nemohol by si ripnut CZ title z DVD na film Very Bad Things....dlho na to zhanam title a bol by som velmi povdacny...
uploader19.3.2006 1:23 g33w1z odpovědět
bez fotografie
D3vil007 - ak sa dostanem k DVD, ku ktoremu titulky tu nie su, tak ich urobim... neviem ako dlho ma to bude bavit, ale zatial sa snazim... Nie vsetky su asi 100% v poriadku, ale s tym musite zit - aby boli, musel by som ich prepisovat... uz tak niektore zaberaju pomerne vela casu , OCR ma este svoje muchy...
18.3.2006 11:53 D3vil007 odpovědět
bez fotografie
Neskoro, uz som si to syncol :-) Nejaka sanca, ze som dostal odpoved na otazku pri tych vymazanych titulkach?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).