Into the Blue (2005)
Into the Blue Další název

Do hlubiny

Uložil
bez fotografie
g33w1z Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.3.2006 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 955 Naposledy: 7.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 503 488 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
titulky z DVD, opravene synchro na release Into.The.Blue.2005.WS.DVDRip.XviD-ALLiANCE - predchadzajuci subor bol od polovici "OUT OF SYNC" - tymto sa ospravedlnujem a prosim o zmazanie predchadzajucich tituliek
IMDB.com

Titulky Into the Blue ke stažení
Into the Blue
733 503 488 B
Stáhnout v ZIP Into the Blue

Historie Into the Blue
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Into the Blue
19.3.2006 19:48 D3vil007 odpovědět
bez fotografie
Proste to ripni a hod sem, niekto si najde cas (napr. aj ja), aby tie OCR chyby opravil. Je to ovela lepsie ako tu citat niektore tie "domace" preklady z polstiny. Niektore filmy mam na disku uz par mesiacov, lebo sa nenasli titulky, ktore by stali za to :-( Inak dik za vsetky tie ripy, co si sem uploadol, vela z nich som pouzil.
19.3.2006 2:37 DjRiki Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
g33w1z Mam na teba prosbu...kedze zijem v zahranici....prosim ta nemohol by si ripnut CZ title z DVD na film Very Bad Things....dlho na to zhanam title a bol by som velmi povdacny...
uploader19.3.2006 1:23 g33w1z odpovědět
bez fotografie
D3vil007 - ak sa dostanem k DVD, ku ktoremu titulky tu nie su, tak ich urobim... neviem ako dlho ma to bude bavit, ale zatial sa snazim... Nie vsetky su asi 100% v poriadku, ale s tym musite zit - aby boli, musel by som ich prepisovat... uz tak niektore zaberaju pomerne vela casu , OCR ma este svoje muchy...
18.3.2006 11:53 D3vil007 odpovědět
bez fotografie
Neskoro, uz som si to syncol :-) Nejaka sanca, ze som dostal odpoved na otazku pri tych vymazanych titulkach?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR
Neví někdo,jestli už je to venku?No teda, to zírám a díky moc.
Espion, léve-toi - vyhodil jsem češtinu a nechal tam jen franc. Na WS.
Áno, čo som to narýchlo prebehol, tak z každého slova doslova kričalo: "Translátor! Translátor!" :-)
Mezinárodní SVOD distribuci zajišťuje Apple(únor 2026), snad budou titulky už na PVOD.
v blízké době ne
Díky, zaregistrovala jsem a počítám s tím.
VOD 27.1.VOD 23.12.
Ty čekající titulky jsou translator, že? Bude ofiko CZ podpora?
Snímek ESPION, LEVE - TOI, 1982, režie R. Boisset má české titulky. Dal by se prosím tento film sehn
Ale je. Musíš zaškrtnúť "Pre dospelých +18".
lepsia mimozemska rec bola v mars attacks ;-)