Into the White (2012)

Into the White Další název

Kříž cti/Cross of Honour/Comrade

Uložil
panot Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.11.2015 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 542 Naposledy: 7.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 897 505 874 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Into The White 2012 720p BluRay DTS x264 SilverTorrentHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad anglických titulků z retail Blu-ray, úprava časování a korekce: panot

Sedí na verze:
Into The White 2012 720p BluRay DTS x264 SilverTorrentHD
Into.the.White.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
Into.the.White.2012.720p.BRRip.900MB.MkvCage

O filmu:
Akční / Drama / Historický / Válečný / Norsko / Švédsko / 2012
Vysoko nad drsnou norskou divočinou se po prudkém vzdušném útoku vzájemně sestřelí angličtí a němečtí piloti. Izolovaní od okolního světa musí bojovat, aby přežili krutou zimu. Ačkoliv válka z nich učinila nepřátele, postupem dní je těžké si udržet nenávist a zlobu. Skrze společnou touhu přežít se zrodí neobvyklá přátelství. Válka je po tom všem naprosto absurdní. (oficiální text distributora)

Za případné náměty, upozornění na chyby, překlepy, které jsem přehlédl, předem děkuji.
IMDB.com

Trailer Into the White

Titulky Into the White ke stažení

Into the White
2 897 505 874 B
Stáhnout v ZIP Into the White
titulky byly aktualizovány, naposled 19.11.2015 14:52, historii můžete zobrazit

Historie Into the White

19.11.2015 (CD1) panot Musel jsem vymazat notičky u německé hymny a anglické písničky, protože se po downloadu změnily v otazníky. Nahradil jsem je kurzívou.
19.11.2015 (CD1) panot Původní verze

RECENZE Into the White

uploader11.12.2018 20:45 panot odpovědět

reakce na 1208038


Můžeš je klidně nahrát na zdejší server. Máš mé svolení.
11.12.2018 20:05 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, upravene na Into.The.White.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG :-)

příloha Into.The.White.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt
uploader27.4.2016 3:39 panot odpovědět

reakce na 964072


Díky, doplněno.
26.4.2016 0:15 blackbird007 odpovědět
bez fotografie
Perfektní, díky! Sedí i na Into.the.White.2012.720p.BRRip.900MB.MkvCage.com

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Deep.Water.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Pressure.2026.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Pressure.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H
Chápem. Veď "podívej se". ThanX!
V tomto prípade som si "Groove" žiaľ nepozrel kvôli HDR/DV. https://www.titulky.com/Groove-422166.ht
Myslím, že som za celý svoj život nevidel jediný film či seriál v HDR-ku. Najneprirodzenejší zážitok
Áno, ZoroSenpai (aka "Roronoa_Zoro") spravil enkód "len" z 1080p Blu-ray; ja osobne nepodporujem aké
Desperate Living 1977 2160p UHD Blu-ray Remux HDR HEVC FLAC 1 0-CiNEPHiLES 52,9GB Video Codec: HEVC
Moc bych chtěl porosit o titulky na film Chato's.land.1972.720p.BluRay.AAC1.0.x.264-ShitBusters,stop
Děkuji :-)
Ahoj, dík za tip, kouknu na to. Zatím nevím, tyhle "white trash" filmy mě moc neberou. Ale podívám s
Vďaka!Děkuji moc.
Ahoj Vegetol. Ano překládá tak to nemá smysl překládat dvakrát. Děkuji za Tvou snahu.
Začala 11 serie :-) Zatím jen rls 29,97 fps (PBS) Grantchester.S11E01.WEB.H264-RBB Grantchester.S11E
Nelson Mandela, WS. Ďakujem.
Nahodil som ti na WS ešte aj o dosť menšiu verziu (ak preferuješ takúto). Desperate.Living.1977.1080
Čauko. Nechcel by si preložiť opäť niečo pokleslé, ale svojím spôsobom kultové? Dnes vyšli prvé Blu-
Kvalitný enkód z Criterion Blu-ray. Desperate.Living.1977.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-ZoroSenpai [14,7
Oplatí sa počkať na Criterion Blu-ray release. Prvé enkódy už cca 11.07.
*po
Aj op 5. víkende si stále vedie veľmi obstojne (+19 mil. USA). Preskočil dokonca aj Backrooms, ktoré
Objavujú sa "vierohodnejšie" špekulácie, že to vyjde 25.06. (týždeň pred austrálskym releasom).
Moc děkuji za překladhttps://vk.com/wall-230002524_2963This Tempting Madness 2025 WEB H264-RGB
V pohodě, neotravuješ:) Klidně to přeložím, ale koukal jsem, že už to tady někdo překládá do slovenš
Deep.Water.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
VOD 16. ČervnaDík za info, to je dobrá správa.
Teď jsem měl plno, ale na překladu zase pracuju. S tím, že jsou titulky jen na premiu, bohužel nic n