Jam 06 (2000)

Jam 06 Další název

Episode 6 Less Talk, More Jam 1/6

Uložil
michellinka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.5.2013 rok: 2000
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 145 Naposledy: 25.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 247 990 115 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Varování: U osob se slabším smyslem pro absurdní zápletky a drsný černý humor může tento pořad vyvolávat nepochopení a nevolnost. Ale z vás ostatních, ty, šílenče se zvráceným vkusem, ty vítej. Mmmm. Vítej v úchylném seriálu Chrise Morrise, zvaném Jam. Jaaaaaaam.

Režie: Chris Morris
Scénář: Peter Baynham, Graham Linehan
Hudba: Chris Morris, Adrian Sutton
Hrají: Kevin Eldon, Julia Davis, David Cann, Amelia Bulmore, Mark Heap, Chris Morris a další

Sbírka surrealistických skečů založených na černém humoru posouvá hranice vkusu, slušnosti a televizního vysílání vůbec. Častými tématy jsou smrt, šílenství, rodičovská láska a lékařské povolání. Při filmování byly použity nezvyklé techniky, které spolu s ambientní hudbou vytváří nezaměnitelnou atmosféru. Televizní seriál vznikl na motivy experimentální rozhlasové show Blue Jam, kterou vysílala stanice BBC Radio1 v letech 1997-99.
IMDB.com

Titulky Jam 06 ke stažení

Jam 06
247 990 115 B
Stáhnout v ZIP Jam 06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Jam 06 (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Jam 06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Jam 06

24.4.2017 12:02 breznev odpovědět
bez fotografie
vďaka za titulky k celému seriálu.
4.6.2013 10:07 jarkolar odpovědět
Dííky moc za vsechny dily. Titulky jsou parádní
21.5.2013 23:25 playboxguest odpovědět

reakce na 627501


Jsi skvělá, děkuju předem :-)
uploader20.5.2013 11:28 michellinka odpovědět

reakce na 626513


Díky, díky. Tvou lásku naprosto chápu, jsem na tom podobně:-) Brass Eye a Nathana Barleyho už mám nachystané na disku, od příštího týdne se na ně postupně vrhnu. Ty ostatní jsem ještě neviděla, až si doplním mezery, určitě vyberu něco dalšího, co mě zaujme - díky za super tipy!
17.5.2013 12:26 playboxguest odpovědět
Ahoj, jelikož a protože jsem se do téhle party komiků naprosto zamilovala a k většině jejich tvorby české titulky nejsou, nechce se ti pustit do něčeho dalšího, co mají kromě seriálů Jam, Big Train a It crowd za sebou. Kupříkladu I am not an animal, Brass Eye, Day Today, I'm Alan Partridge, Nathan Barley a to zdaleka pochybuju, že jsem vyjmenovala všechno. Vesměs všechny zmíněné kousky jsou navíc zhruba stejně dlouhé i náročné na překlad jako Jam, k němuž si tvých titulků opravdu moc vážím, povedly se ti na výbornou.
6.5.2013 11:02 zahumak odpovědět
jaaaaaaam.
velka vdaka za titulky,aj za tip na "serial"
uploader5.5.2013 21:22 michellinka odpovědět

reakce na 621486


Já děkuji za přízeň.
4.5.2013 0:56 playboxguest odpovědět
Předem obrovský dík, dnes si dala první díl, je to minimálně zajímavý počin, takže ještě jednou předem díky za kompletní překlad.
3.5.2013 19:12 notan odpovědět
bez fotografie
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...
A nešlo by udělat nějaký testovací odkaz? Zapojil bych se. Zkouším jen tak náhodně. The Beauty S01E1
Omlouvá se, že jsem se k tomu ještě nevyjádřil, ale prostě jsou důležitější věci. Jinak díky.
Prosím o preklad, dakujem.
The.Housemaid.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Prosím o překlad