Jancio Wodnik (1993) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Johnny Aquarius |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 5.10.2011
rok: 1993
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 9 Naposledy: 25.5.2015 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 735 049 728 B typ titulků: srt FPS: 29,97 | |
| Verze pro | Jancio.Wodnik.1993.PL.DivX.TVRip Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Prelozil som dalsi film Jana Jakuba Kolskeho (prelozil som od neho uz filmy Jasminum a Pornografia). Preklad je z polstiny, upravovane casovanie z anglickych titulkov. Film je taky baladicko-poeticky, dost typicky Kolskeho magicky realizmus. Hlavnu ulohu hra Franciszek Pieczka (hral otca v Diky za kazde nove rano), vyznamnu (a zaujimavu) rolu ma aj Boguslaw Linda (Je treba zabit Sekala, mihol sa aj v Kajinkovi). Toto je tiez TVrip s anglickymi titulkami natvrdo, ale lepsej kvality. |
|
|
|
76%Titulky Jancio Wodnik ke stažení |
||
| Jancio Wodnik
| 735 049 728 B | |
| Stáhnout v ZIP | Jancio Wodnik | |
Historie Jancio Wodnik |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Jancio Wodnik |
||
| Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... | ||
|
|
VZKAZY Z FÓRA
Nejsou (aspon) dooufám třeba má rád větší výzvy :D, nevím, nebo jen nedostatek času kdoví.
Fungi.2023.SWEDiSH.1080p.HYBRiD.WEB-DL.DD5.1.H264-RARE
to jsou jako zrusene nebo jak?Můžeš napsat MagicBoxu e-mail.hlas máš jistej :-) díkyMohl by se tam někdo na tom dabing fóru zeptat kdy je plánován CZ VOD minimálně s tím CZ dabingem co
Škoda...Ach joŠkoda, že ten film není nikde k sehnání, našel se překladatel, co by do toho šel...
Nebo chtějí ždímat další money.:-DAmíci jsou potroublí. :-DTak to vypadá s těmi titulemi bledě co? Ty co jsou na netu z translatoru stojí pěkně za prd...
ani som nevedel ze k novym filmom sa robia hned aj "rimejky" :)
Díky$50,000,000. Trailer mi připadá jak kdejaký tv film.:-D
Ofiko nebudou.V kině na konci září, VOD cca 18.10.Také prosím o titulky, kde bue přeložena i DE a ITA a nejenom ENG. Díky
Hodnotenia to má veľmi nízke.Ofiko české/slovenské titulky asi nebudú hneď takto od štvrtka/piatka, že?
Podľa všetkého prvé VOD releasy už vo štvrtok k večeru.
VOD release dostupný až v októbri/novembri?
Tak to by mohl někdo přeložit oba filmy, abychom mohli porovnávat. :-D
Ano, je to tak.Není to originál toho, co teď vyšlo od amíků? :-D Zas remake po tak krátké době?
https://www.csfd.c
Opět děkujiprelozil by to niekto?Našel by se překladatel?Dík.Fajn, kouknu na to, počkám si. Díky.https://www.csfd.c