Jane By Design S01E08 (2011)

Jane By Design S01E08 Další název

The Wedding Dress 1/8

Uložil
bez fotografie
seekinangel Hodnocení uloženo: 25.2.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 441 Naposledy: 9.7.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 358 404 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Jane.By.Design.S01E08.HDTV.XviD-ASAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Omlouvám se za velké zpoždění, anglické titulky tento týden vyšly až v pátek večer a navíc s hrozným časováním, takže je přinášíme až teď. Užijte si tento díl, protože nás čekají už jen dva další :-)

Překlad: seekinangel & AmeeLone
Korekce a přečas: seekinangel
IMDB.com

Titulky Jane By Design S01E08 ke stažení

Jane By Design S01E08 (CD 1) 358 404 000 B
Stáhnout v jednom archivu Jane By Design S01E08
Ostatní díly TV seriálu Jane By Design (sezóna 1)

Historie Jane By Design S01E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Jane By Design S01E08

1.3.2012 21:58 branos odpovědět
bez fotografie

reakce na 471171


Dakujem!
uploader1.3.2012 21:53 seekinangel odpovědět
bez fotografie

reakce na 471186


No, jsou už nahrané na prémiovém serveru, takže záleží na tom, kdy se to dostane sem. Spíš bych sázela na to ráno :-))
1.3.2012 21:35 Deedouš odpovědět
bez fotografie

reakce na 471178


To vůbec nevadí ;-), chápu to! A budou ještě dnes, nebo ne? já jen jestli mám čekat, každopádně mám teď prázdniny, tak na to můžu kouknout ráno :-), ale stejně moc děkuju :-). Jojo, taky jsem ráda!
uploader1.3.2012 21:19 seekinangel odpovědět
bez fotografie

reakce na 470789


Tak se nám to kapku protáhlo, ale moc mě těší, že jsi počkala na titulky. Opět to byl super díl a jsem ráda, že to prodloužili :-)
uploader1.3.2012 21:02 seekinangel odpovědět
bez fotografie

reakce na 471153


Tenhle díl je jen ASAP, ten další je FQM a na tu verzi taky budou titulky :-)
1.3.2012 20:34 branos odpovědět
bez fotografie
ahoj na FQM nebudete roit prescas ?
29.2.2012 21:38 Deedouš odpovědět
bez fotografie

reakce na 470783


Já ji ještě taky neviděla celou, jen jsem se podívala na ty nejdramatičtější scény :-D, ale jinak čekám na titulky :-). To je super, že budou zítra, jsi vážně rychlá, díky moc ;-))
uploader29.2.2012 21:27 seekinangel odpovědět
bez fotografie

reakce na 470730


Děkuju za informaci, to mě moc těší :-)) Jinak jsem devítku ještě neviděla celou, jen tu část, co překládám, takže se těším :-D
Pro ostatní: titulky k 9. dílu budou zítra.
29.2.2012 19:45 Deedouš odpovědět
bez fotografie

reakce na 469506


Už to nejspíš víš, ale kdyby ne, tak bude dalších 8 epizod a budou se vysílat v létě ;-) Jsem fakt ráda, tenhle seriál potřebuje pokračovaní, 9. epizoda byla drsná, nemůžu se dočkat toho finále, ale zas nechci tu dlouhou pauzu :/ :-D
uploader26.2.2012 17:43 seekinangel odpovědět
bez fotografie

reakce na 469369


Ono zatím není jisté nic, sleduju oficiální stránky a o ničem se tam nezmiňují, tak bych řekla, že oficiální vyjádření (jestli bude seriál prodloužen nebo jestli bude druhá série) vyjde po vysílání desátého dílu. Ale taky by mě mrzelo, kdyby to ukončili :-)
uploader26.2.2012 17:35 seekinangel odpovědět
bez fotografie

reakce na 469332


Zatím se neví, je ohlášeno jen 10 dílů a o druhé řadě nebo prodloužení se nemluví. Tak uvidíme :-)
26.2.2012 17:32 leae odpovědět
bez fotografie
dekuji ;-)
26.2.2012 11:52 Deedouš odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc! Tenhle díl byl perfektní, ale štve mě, že už jen 2 díly, tenhle seriál jsem si oblíbila, je takovej pohodovej! Ale ještě není jisté, že by byl úplně zrušen, ne? Já to nikde nemůžu najít, na Twitteru koluje i petice za 2. sérii, tak nevím...
26.2.2012 11:03 odedfehr odpovědět
bez fotografie
díky díky
26.2.2012 10:46 tinkaaa16 odpovědět
bez fotografie
preco uz len dva? potom je koniec alebo co?
26.2.2012 10:45 tinkaaa16 odpovědět
bez fotografie
occcccccccccch konecne super dakujeme :-) :-)
26.2.2012 10:29 Petulca007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
26.2.2012 9:47 evulajn odpovědět
bez fotografie
děkuju moc :-)
26.2.2012 9:31 Princess12 odpovědět
konecneeeeee dlho som cakala dakujeeeem
26.2.2012 9:21 Reniiik odpovědět
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
To už se tu několikrát řešilo. Bohužel kdyby se měl posílat mail každému, kdo tam vyplní něco blbě,
Včera som na to bol v kine, toto nemá zmysel pozerať v CAM úž len kôli zvuku. Film bol super určite
Diky
Zde jsem našel odkaz (https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7455697/scream-for-me-sarajevo-en)
Pardon, omlouvám se. Tohle vyplňování mi moc nejde. Jinak jsem sem koukla náhodou, že jsem pátrala,
Udělal by k tomu někdo titulky?Už by to mělo být schválené. :)Prosím o překlad k S02, díky :-)
1/ Titulky vždy prekladáš iba pre tých, ktorí o ten - ktorý film majú záujem. Tým, že niečo neprelož
Prosím, mohl by už někdo začít s překladem? děkuji moc
Ak titulky do konca série spravíš, budeme len veľmi radi!
Doterajšie dva pokusy skončili piatou epi
Takze titulky na dvd nejsou.
podle hodnocení je to výborný seriál, titulky ale nejsou ani na první řadu
Tak jsem se těšila na titulky, a pořád to ne a ne schválit...
Diky
Jsou to mé první titulky, tak se spíš učím a seznamuji. Rozhodně to neberu zle, naopak.
Zpětná vazb
Vopred obrovská vďaka.
Nepochopili ste vôbec nič. To, že vy to neviete robiť bez filmu, je vaša vec. A to ako prekladám tit
Připojuji se k žádosti
Obětoval by někdo svůj volný čas a udělal k tomu titulky?
pripájam sa k žiadosti o titulky
V názvu filmu máš release, uveď tam jen "Above Majestic" odmaž alternativní název filmu a doplň veli
Tak treba nazev filmu.
V podstatě říkáš, projedu to translátorem a pak ty dvě tři věci upravím.
Vymýšlíš hrozný prasárny. Raději film přenech někomu, kdo oproti tobě bude mít zájem odvést na titul
Nie je, aspoň mám hrubý preklad, ktorý by som potom korigoval, keby vysiel filmy, chápeš-
Ale takto
ne
anglicke titulky
zdroj: https://subtitlesplus.com/subtitles/cocaine-coast-11782/english/541301
To by skôr poprosiť mal(a) autor(ka) cez kontaktný formulár. Potom by sa dozvedel(a), že ma zle vypí
Dobrý den,

jsou někde titulky k tomuto seriálu. Nevím jestli špatně hledám nebo nejsou.

CSFD o