Jedini izlaz S01E04 (2021)

Jedini izlaz S01E04 Další název

  1/4

Uložil
Selma55
9
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.9.2024 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 15 Celkem: 15 Naposledy: 14.9.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Jedini.Izlaz.S01E04.1080p.Web.x264.AAC-BD4YU Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nesouhlasíme s umísťováním našich titulků na jiné servery a se zásahy do nich, včetně přečasů za účelem nahrání na tento, nebo jiný server jako nové verze včetně vkládání do obrazu.

Překlad z odposlechu, vlastní spotting a přečasováno. Případný další přečas na jinou verzi uděláme, kontaktujte nás e-mailem uvedeným v profilu a totéž platí i v případě, že nemůžete nalézt příslušné RLS.

Délka epizody: 00:49:26,240, rozlišení: 1920x1080, velikost: 1 944 896 335 bajtů.
IMDB.com
Kinobox

Trailer Jedini izlaz S01E04

Titulky Jedini izlaz S01E04 ke stažení

Jedini izlaz S01E04
Stáhnout v ZIP Jedini izlaz S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Jedini izlaz (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Jedini izlaz S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Jedini izlaz S01E04

uploader5.9.2024 19:53 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1606288


My děkujeme za recenzi :-)
uploader5.9.2024 19:04 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
My Ti také velice děkujeme za recenzi, ale s ohledem na naši čím dál tím chatrnější konstituci se klaníme jen opatrně:-)
Vím, že jsem jako obehraná deska, když tenhle seriál neustále chválím, ale nemohu si pomoct! Je tak uvěřitelný! S chlápky jako je Štrbac by chtěl dělat leckdo z nás, stejně jako chytit pod krkem parchanty jako je Voja a jeho kumpáni. A k Anině retrográdní amnézii-to, co jsme doposud viděli je dětský čajíček, ty pravé hrůzy ještě přijdou, a nejhorší na všem je, že se za leckterými dveřmi odehrávají i v našich končinách. Já bych takové vzpomínky mít v hlavě nechtěla!
Jedna dobrá zpráva na konec, 14.9.2024 začne Superstar TV vysílat třetí (a poslední) řadu seriálu Močvara! Nikola Krsmanović sice na závěr druhé řady hodil svůj služebák do Sávy, ale policejní vyšetřování jej nemine!
Ještě jednou díky!
5.9.2024 13:35 Bron67 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji
uploader4.9.2024 17:59 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1606061


Tak ať se Ti líbí :-)
4.9.2024 7:26 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Boj s retrográdní amnézií bývá někdy úspěšný, jindy nikoliv a vzpomínky jsou navždy ztraceny. Naší hrdinku pronásledují záblesky, které se stále prodlužují a přinášejí tak naději na návrat paměti. Je to však proces zdlouhavý a Ana nechce čekat. Zvláště, když má podezření, že skutečnost je možná jiná než jak se jeví. Začíná podezřívat všechny kolem a pohybuje se na hranici šílenství. Inspektor Dejan Strpac vyšetřuje svým pomalým a opatrným tempem. Kolegům policajtům i to však vadí. Šťoucháním do vosích hnízd popudili Ana i Dejan nebezpečné protivníky. Držím jim palce a těším se na další pokračování. K překladu a titulkům nemám nic jiného než hlubokou úctu. Děkuji za ně v předklonu.
3.9.2024 15:41 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Já si z toho nic nedělám. Na jeho úroveň dialogu se snižovat nebudu. Hlavně, že není vytopený barák.
Za mě jsi hňup. Odsuzuješ tady "kvalitního" překladatele. Víš, co se vůbec děje ve světě...?
Super, díky :-)
Ak mi vyjde čas, pozriem si ho ešte tento týždeň a uvidíme, či sa mi film zapáči :)
seamus1, nepodíval by ses na tohle?Door Mouse 2022 1080p WEB H264-CBFMBeliever 2024 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDRna VOD zítra
Wynonna Earp Vengeance 2024 720p TUBI WEB-DL x264-Poke
Siksa.Kubur.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Nao
Hounds.Of.War.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-FHC
Díky :)nekukne na to niekto prosím? :)Pridávam sa k požiadavke :)Díky moc!Tatami.2023.1080p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.x264-ZTRElizabeth versus krysar :-)
Der.Rattenfaenger.2023.German.DL.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE
Der.Rattenfaenger.2023.German.DL.EAC
Držím palce nech sa ti to podarí preložiť do konca.
Tak snad co nejdříve
Dej si facku, lol. Pokud čekáš na titulky, měl sis zajít do kina. Nemáš prachy? Tvůj problém konino.
Teď si asi vezme banán od admina.:-)Co bereš za matroš?
Režiserkina prvotina a hneď super film kopa cien z KVIFF. Vieme kedy to má release a neujme sa toho
18.9. 2024 skyshowtime CZ titulky možno
Tulsa King S02E01 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 H.264-ETHEL tam CZ titulky ee
Předpokládala jsem, že budou k dispozici oficiální titulky, nebo...?
Dneska vyšel S02E01 ujme se toho někdo?Booger 2023 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Tak si to přelož sám. Co tady vůbec děláš? :-D


 


Zavřít reklamu