Joseongumasa S01E01 (2021)

Joseongumasa S01E01 Další název

Joseon Exorcist 1/1

Uložil
teiko Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.3.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 111 Naposledy: 7.4.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Joseon.Exorcist.S01E01.210322.720p-NEXT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Další díly NEBUDOU. Seriál byl po dvou odvysílaných epizodách zrušen. Druhý díl dodělám, ale budu ho mít jenom na webu (viz. profil).
IMDB.com

Titulky Joseongumasa S01E01 ke stažení

Joseongumasa S01E01 (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP Joseongumasa S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Joseongumasa (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Joseongumasa S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Joseongumasa S01E01

uploader26.3.2021 18:11 teiko odpovědět
Seriál byl definitivně zrušen, takže jsem požádala o smazání titulků. Korejská veřejnost se opět projevila v tom "nejlepším" světle.
uploader25.3.2021 15:53 teiko odpovědět
Zatím to vypadá, že seriál bude kvůli odporu korejské veřejnosti zrušen. Zatím tedy druhý díl odkládám a uvidíme, jak všechno dopadne.
uploader24.3.2021 19:23 teiko odpovědět

reakce na 1405704


Ahoj, jasně, mám to v poznámce. :-)
24.3.2021 19:21 hledac3 odpovědět
bez fotografie
děkuji
24.3.2021 19:20 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj,precasoval som to na Joseon.Exorcist.S01E01.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.mp4 . Autor prekladu si samozrejme ty,mozem ich nahrat ?
24.3.2021 19:00 Dlesky Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji
uploader24.3.2021 16:52 teiko odpovědět
Rádo se stalo. Teď udělám druhý díl a pak bude pauza. Produkce podcenila averzi diváků vůči Číně a první dva díly se budou opravovat + je problém s tím, že i když jde o fantasy, tak vystupují skutečné postavy. Proto se bude přetáčet a ze skutečných postav korejských dějin se stanou postavy fiktivní. Pokud dojde ke změně jmen (což se mi moc nezdá, to by to fakt museli přetočit), tak upravím i stávající titulky. Na přepracovaná videa prvních dvou dílů nikoliv, protože původní verze je k dipozici.
24.3.2021 16:22 BorisAzrael odpovědět
bez fotografie
Dík za překlad a za upozornění na tento nový seriál
24.3.2021 15:30 panacik80 odpovědět
na Joseon.Exorcist.S01E01.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor nesedi
24.3.2021 14:56 Martin278 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
24.3.2021 14:21 bambus100 odpovědět
bez fotografie
Dik sedia na Joseon Exorcist S01E01 KOREAN WEBRip x264-ION10 mp4

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím o překlad verze The.Marksman.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Prosím o překlad verze Lazarus.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Hemingway.2021.S01.COMPLETE.1080p.WEBRip.x264-BAE[TGx]
Jelikož nemám moc času, titulku budou kolem 14/15.
The Marksman 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H264-EVOVeľká vďaka...
Skvěle,,len'ucho" máš tam u mě taky na 1. máje prst........:-(
Příští měsíc maš hlas jistýNa titulkách již pracuji, budou do zítra!Super ...... hororu není nikdy dostYop,,slizák" Mark Hoffman!!Moc, moc děkujuDik za preklad.
Tak je tam Costas, pre ktorého má slabosť. :)
DekujiVegetol style :)ujme se toho někdo, prosím :-)
Nahráváme klasicky na tento server a tam titulky čekají na schválení. Prémioví členové mohou stahova
Zdravím, tak to je smůla. Já jsem teď na šestistém řádku a jedu taky z polštiny. Snad to dodělám.
Koukám, že jsme se rozhodli do toho pustit ve stejnou dobu, co se zvedla poptávka :D. Akorát mě to t
Prosím o překlad verze: Night.of.the.Sicario.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Nejlepší je, že v kině vlastně na začátku nevíš, na jaký film, že to člověk vlastně šel?
https://premium.titulky.com/?Detail=0000347473&sub=Besa-S01E0
Aj ja sa pripajam k prosbe
Momentálně na to vůbec nemám čas, jelikož mám rozdělané překlady několika seriálů najednou.
Pridané eng titulkyKam jsi nahral ten 3dil?
....se divím,že tam nechali to 5.minutový PÉČKO!!!
Díky maestro,tento film si naše titulky zaslouží!!!
Desatinné čísla (napr. 99,3) nejdú zadať.