Jurassic World: Fallen Kingdom (2018)

Jurassic World: Fallen Kingdom Další název

Jurský svět: Zánik říše

Uložil
JustMeeKatie Hodnocení uloženo: 4.9.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 2 888 Celkem: 2 888 Naposledy: 22.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 080 059 506 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Jurassic.World.2018.720p.WEB-DL.MkvCage.ws Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pokračování "Jurského světa" se všemi našemi oblíbenci - včetně T-Rexe a Modré.

Opět moc děkuju urotundy@cbox.cz za přečasování (určitě mu běžte dát hlas! ;-)). S titulky prosím nemanipulujte, přečasování na další verze zajistím.

EDIT (5.9. ve 20:20): Nahrála jsem aktualizovanou verzi, kde je doplněno to, co nebylo pořádně slyšet + jsem opravila to, co bylo přeloženo špatně/nepřesně. Pokud ale narazíte na něco dalšího (chyby/překlepy), budu ráda, když mě upozorníte v komentářích.

Titulky sedí na Jurassic.World.2018.720p.WEB-DL.MkvCage.ws a další WEB-DL verze.
IMDB.com

Titulky Jurassic World: Fallen Kingdom ke stažení

Jurassic World: Fallen Kingdom (CD 1) 1 080 059 506 B
Stáhnout v jednom archivu Jurassic World: Fallen Kingdom
titulky byly aktualizovány, naposled 13.9.2018 20:08, historii můžete zobrazit

Historie Jurassic World: Fallen Kingdom

13.9.2018 (CD1) JustMeeKatie  
6.9.2018 (CD1) JustMeeKatie  
5.9.2018 (CD1) JustMeeKatie  
4.9.2018 (CD1) JustMeeKatie Původní verze

RECENZE Jurassic World: Fallen Kingdom

18.9.2018 20:26 matros odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
7.9.2018 22:05 SestraJoy odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
7.9.2018 20:57 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
7.9.2018 19:17 kikinek odpovědět
bez fotografie
díky moc
7.9.2018 17:55 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Fantazie, moc díky :-)
7.9.2018 10:14 Andymannko odpovědět
bez fotografie
Po par minutach pozerania to zatial vyzeralo, ze sedia aj na Jurassic.World.Fallen.Kingdom.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS a mozno ani nebude treba korekcia :-)
7.9.2018 5:39 mario33 odpovědět
bez fotografie
Prosím o prečas na Jurassic.World.Fallen.Kingdom.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Dakujem
6.9.2018 21:22 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuju nastotisíckrát :-)
6.9.2018 21:20 fimikalec odpovědět
děkuji :-)
6.9.2018 21:06 digiManco odpovědět
bez fotografie
dik, sedi aj na Jurassic.World.Fallen.Kingdom.2018.WEB-DL.x264-FGT
6.9.2018 20:14 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
6.9.2018 18:57 Ravensm odpovědět
Díky.
6.9.2018 11:57 webhomeless odpovědět
bez fotografie
Díky.
uploader6.9.2018 10:41 JustMeeKatie odpovědět

reakce na 1182683


Díky, opraveno :-)
6.9.2018 0:05 Aakkuluk odpovědět
bez fotografie
dik moc za titulky :-) pripojuji par drobnosti k oprave
35 Geologové
86 naším
186 jsme → jsem
205 skutečnou
283 stotunovém
981 pro ruce → po ruce
5.9.2018 23:16 merkuco odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
5.9.2018 21:18 axaman odpovědět
bez fotografie
Diky moc
5.9.2018 20:11 barkan odpovědět
bez fotografie
děkujji převelice
5.9.2018 19:48 franta123 odpovědět
bez fotografie
Děkuju pěkně :-)
5.9.2018 19:20 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
5.9.2018 18:54 Engeer odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
5.9.2018 18:50 miki1510 odpovědět
bez fotografie
Dík
5.9.2018 18:45 scuter odpovědět
bez fotografie
vďaka
5.9.2018 18:15 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky.
5.9.2018 18:12 KingKoca Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dycky dicky
5.9.2018 16:55 gina.zbysek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
5.9.2018 16:15 proofa odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
5.9.2018 15:49 Parzival odpovědět
Oběma děkuji. :-)
5.9.2018 14:34 tkimitkiy odpovědět
Díky
5.9.2018 13:28 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
5.9.2018 12:09 jochly odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
5.9.2018 11:41 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
5.9.2018 11:40 djkamil odpovědět
bez fotografie
Díky moc! Jsi nejlepší! :-)
5.9.2018 11:03 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
5.9.2018 9:47 willyama odpovědět
Díky!!
5.9.2018 6:30 Camino1 odpovědět
bez fotografie
Diky moc! Sedi na Jurassic.World.Fallen.Kingdom.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
5.9.2018 6:27 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
5.9.2018 6:13 maskork odpovědět
bez fotografie
Vdaka
5.9.2018 4:52 Medulka1234 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.
5.9.2018 0:43 janmatys odpovědět
bez fotografie
!THX! Sedí na: Jurassic.World.Fallen.Kingdom.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SiGMA dle rychlého testu.
5.9.2018 0:13 fillay odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Jurassic.World.Fallen.Kingdom.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tak ještě mi to znepříjemnil včerejší 10hodinový výpadek takže jsem to nahrál až teď. Lepší pozdě ne
super uz se tesimMoc děkuji, je to bezvadně přeložené :-)Prosím, pojď do toho. :)
Ahoj našla by se dobrá duše na titulky? diky :)
Jsi nejlepší!!! Nečekal bych, že se toho někdo ujme, když je to tak pěkně schované pod radarem. Good
Jak to vypadá ?
Pojď do toho. Určitě dobrá volba :) Zatím sjedu ty předchozí :D
Díky moc, těším se na titule :-)
tvl nebuď tak vztahovačnej, jednak tam mám dva smajlíky, jednak ti vyhrožuju očistou, co myslíš že n
Kdy budou titulky na druhý díl?už je druhý díl
No na The Shallows (2016) sa tento lacny film nechyta ale pozrel by som ho s titulkami len sa musi n
Ještě nejsou? honem, já myslel že už se dneska budu dívat :D
Díky za info.
Vychází to v listopadu.
9 November 2018 (internet)
uploadnuto, nakonec aspoň o dost zábavnější, než Alien Convergence.
Tady je to co hledáš https://www.titulky.com/?Stat=5&item=16483
pan.venda Jasně že jdi do dalšího překladu! Moc děkujeme.
Zajímal se už někdo v blízké budoucnosti o překlad?
velice oceňuji, že se vůbec někdo najde, kdo věnuje svůj volný čas překládání titulků, titulkomat má
NEMECKÁ komediálna dráma.
Vďaka za výber. Tiež by som rád poznal názov releasu, na ktorý prekladáš.
No ta zmínka o první sezóně je taky spíš úsměvná. Tak nějak lidi neřeší, že jsem sice první sezónu d
Jaké zase problémy? Od vydání titulků ke třetí epizodě ještě neuběhl ani celý týden a na překladu čt
aj ja vopred dakujem za preklad
Prosím, bude niekto prekladať tento seriál? dakujem
Tak jak jde překlad
pamatam si ze aj minuly rok s prvou seriou boli problemy, historia sa bohuzial opakuje :(