Jurassic World: Fallen Kingdom (2018)

Jurassic World: Fallen Kingdom Další název

Jurský svět: Zánik říše

Uložil
JustMeeKatie Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.9.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 806 Naposledy: 17.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 080 059 506 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Jurassic.World.2018.720p.WEB-DL.MkvCage.ws Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pokračování "Jurského světa" se všemi našemi oblíbenci - včetně T-Rexe a Modré.

Opět moc děkuju urotundy@cbox.cz za přečasování (určitě mu běžte dát hlas! ;-)). S titulky prosím nemanipulujte, přečasování na další verze zajistím.

EDIT (5.9. ve 20:20): Nahrála jsem aktualizovanou verzi, kde je doplněno to, co nebylo pořádně slyšet + jsem opravila to, co bylo přeloženo špatně/nepřesně. Pokud ale narazíte na něco dalšího (chyby/překlepy), budu ráda, když mě upozorníte v komentářích.

Titulky sedí na Jurassic.World.2018.720p.WEB-DL.MkvCage.ws a další WEB-DL verze.
IMDB.com

Trailer Jurassic World: Fallen Kingdom

Titulky Jurassic World: Fallen Kingdom ke stažení

Jurassic World: Fallen Kingdom
1 080 059 506 B
Stáhnout v ZIP Jurassic World: Fallen Kingdom
titulky byly aktualizovány, naposled 28.9.2018 8:50, historii můžete zobrazit

Historie Jurassic World: Fallen Kingdom

28.9.2018 (CD1) JustMeeKatie  
13.9.2018 (CD1) JustMeeKatie  
6.9.2018 (CD1) JustMeeKatie  
5.9.2018 (CD1) JustMeeKatie  
4.9.2018 (CD1) JustMeeKatie Původní verze

RECENZE Jurassic World: Fallen Kingdom

20.5.2019 23:08 BioForge odpovědět
bez fotografie
Díky.Sedí na Jurassic.World.Fallen.Kingdom.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
28.9.2018 21:13 Ford Prefect odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
18.9.2018 20:26 matros odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
7.9.2018 22:05 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
7.9.2018 20:57 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
7.9.2018 19:17 kikinek odpovědět
bez fotografie
díky moc
7.9.2018 17:55 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Fantazie, moc díky :-)
7.9.2018 10:14 Andymannko odpovědět
bez fotografie
Po par minutach pozerania to zatial vyzeralo, ze sedia aj na Jurassic.World.Fallen.Kingdom.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS a mozno ani nebude treba korekcia :-)
7.9.2018 5:39 mario33 odpovědět
bez fotografie
Prosím o prečas na Jurassic.World.Fallen.Kingdom.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Dakujem
6.9.2018 21:22 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuju nastotisíckrát :-)
6.9.2018 21:20 fimikalec odpovědět
děkuji :-)
6.9.2018 21:06 digiManco odpovědět
bez fotografie
dik, sedi aj na Jurassic.World.Fallen.Kingdom.2018.WEB-DL.x264-FGT
6.9.2018 20:14 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
6.9.2018 18:57 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
uploader6.9.2018 10:41 JustMeeKatie odpovědět

reakce na 1182683


Díky, opraveno :-)
6.9.2018 0:05 Aakkuluk odpovědět
bez fotografie
dik moc za titulky :-) pripojuji par drobnosti k oprave
35 Geologové
86 naším
186 jsme → jsem
205 skutečnou
283 stotunovém
981 pro ruce → po ruce
5.9.2018 23:16 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
5.9.2018 21:18 axaman odpovědět
bez fotografie
Diky moc
5.9.2018 20:11 barkan Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkujji převelice
5.9.2018 19:48 franta123 odpovědět
bez fotografie
Děkuju pěkně :-)
5.9.2018 19:20 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
5.9.2018 18:54 Engeer odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
5.9.2018 18:50 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík
5.9.2018 18:45 scuter odpovědět
bez fotografie
vďaka
5.9.2018 18:15 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky.
5.9.2018 16:55 gina.zbysek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
5.9.2018 16:15 proofa odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
5.9.2018 15:49 Parzival odpovědět
Oběma děkuji. :-)
5.9.2018 14:34 tkimitkiy odpovědět
Díky
5.9.2018 13:28 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
5.9.2018 12:09 jochly odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
5.9.2018 11:41 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
5.9.2018 11:40 djkamil odpovědět
bez fotografie
Díky moc! Jsi nejlepší! :-)
5.9.2018 11:03 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
5.9.2018 9:47 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
5.9.2018 6:30 Camino1 odpovědět
bez fotografie
Diky moc! Sedi na Jurassic.World.Fallen.Kingdom.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
5.9.2018 6:27 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
5.9.2018 6:13 maskork odpovědět
Vdaka
5.9.2018 4:52 Medulka1234 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.
5.9.2018 0:43 janmatys odpovědět
bez fotografie
!THX! Sedí na: Jurassic.World.Fallen.Kingdom.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SiGMA dle rychlého testu.
5.9.2018 0:13 fillay odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Jurassic.World.Fallen.Kingdom.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Děkuji.Předem díky!
Fajn, díky za info. Band of Spies je výborný, The Agency se - dle mého názoru, který samozřejmě niko
Moc děkuji, debilních komentů si nevšímej ;)
Moc ti děkuji.Dekuji predem za titulky!
Znovu, poprosím tě, abys táhnul se svými idiotskými příspěvky do háje. Na konci jsi napsal "jeho tit
titulkomat, môj komentár si zmazal, ale svoj "osobný" vzkaz si nechal. Holt na Teba sa hodia slová z
HaMidrasha je aspon 2 triedy pod urovnou Band of Spies alebo Agency S01.
DIKES ZA PŘEKLADDěkuji
To rozhodně míním přeložit. Ale času je málo a filmů a seriálů tolik...
Děkuji :-)
Díky za angažovanost, já o té kvalitě vím, chtělo by to pokud možno dobrý obraz a české titulky.
Omlouvám se, bylo to myšleno obrazně, jde o seriál Tinker, Tailor, Soldier, Spy z roku 1979, opět s
Díky za překlad předem.
Na WS s SK titulky, ale celkově slabší kvalita.
Seriál Smiley's People žádnou druhou řadu nemá.
Našel by se překladatel?
Žádný originál německý zvuk neexistuje a ani nikdy neexistoval. Film je natočený v angličtině.
Zábavné, alá Matrix. Ďakujem.
Asi pochopiteľné, pretože si v kinách vedie stále dobre. Už 305 miliónov pred víkendom.
Super díky
Z Cast Listu tipujem, že 3 ľudia vedeli po nemecky, takže originál bude ENG.
je aj daka verzia original nemecký zvuk?
Film je v Německu zakázaný, tak to by mohlo být zajímavé.
Ten druhý příspěvek uživatele pierot jsem smazal. Osobní vzkaz pro tebe - jsi idiot. Nějaké řeči o t
Snad dnes nebo zítra.
The Voices of Our Mother 2026 1080p WEB h264-EDITH
VOD 21.7.