Just Before Dawn (1981)

Just Before Dawn Další název

Vor Morgengrauen, Survivance

Uložil
bez fotografie
pablo_almaro Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.7.2017 rok: 1981
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 191 Naposledy: 1.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 519 032 704 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Just.Before.Dawn.1984.720p.BluRay.x264-SPOOKS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Parta mladých lidí se vydává tábořit do hlubokých lesů. Přes varování nedbají a utáboří se uprostřed krásné, ale divoké přírody. Od začátku je však někdo sleduje a je jim v patách. Začínají se dít podivné věci, které vyústí v nepředstavitelnou noční můru.. (Flipnic)

Udělal jsem úplně nový překlad tohoto osmdesátkového slasheru. Nenahrávejte prosím moje titulky na jiné servery.

Poznámka: ripeři SPOOKS mají v názvu filmu špatně uvedený rok vydání, film je z roku 1981 nikoliv 84.
IMDB.com

Titulky Just Before Dawn ke stažení

Just Before Dawn
3 519 032 704 B
Stáhnout v ZIP Just Before Dawn
titulky byly aktualizovány, naposled 26.8.2017 21:21, historii můžete zobrazit

Historie Just Before Dawn

26.8.2017 (CD1) pablo_almaro  
13.7.2017 (CD1) pablo_almaro Původní verze

RECENZE Just Before Dawn

25.4.2024 12:00 mino8787 odpovědět
bez fotografie
Nesedí na Just.Before.Dawn.1981.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] Môžeš urobiť prečas?
20.7.2017 1:14 raimi odpovědět
Super!
13.7.2017 21:46 Helljahve odpovědět
Díky moc!
13.7.2017 16:29 Milanrum odpovědět
bez fotografie
mockrat ti dik

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Napíš mi prosím na "kruz.david@gmail.com". Díky.
11.giorni.11.notti.AKA.Eleven.Days.Eleven.Nights.1987.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.1.0-KRaLiMaR
Tak si třeba na Daum PotPlayeru zapni automatický překlad z googlu a čum ty tatare. Proč tu s tím ot
Já stojím o translator, tohle už je na mě moc dlouho.
VOD prozatím stanoveno na 21.4.
Heel.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE [5,77 GB]
HEEL 2025 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPEPoprosím o překlad.....
Cold.Storage.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
V skutočnosti už 17 minút (:nakonec už zítra:-DUž zase?
First.Person.Plural.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [9,41 GB] Zatiaľ len s talianskymi t
Díky, škoda....
Díky , tak jestli to dopadne , je jasný , kam půjde 1 z příštích hlasů.
VOD 31.3. s CZ/SK lokalizací
Válí se to na YT ve franc. nekvalitní verzi.
Děkuji za rychlou reakciJasně, od 20.3. na našem SkyShowtime.
Co 2.řada bude na Skyshowtime? Nebo by se někdo ujmul překladu?
Vďaka.Ted.S02.1080p.WEB.H264-ETHEL (8EP)Jojo,už to"vylezlo" a i 2.díl.....
na WS i s CZ titulky: The.Hunt.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE.mkv
Sice hezký,ale kde se tento release nachází? Já sosal release taky s CZ titulky,ale došlo to jen do
Poradil by někdo?
Řekl bych tak 5-10 %. Především je to užitečné u titulů, které nemají vůbec žádné titulky. Jako třeb
To, čo som popísal nižšie, platí tiež na TurboScribe. S Lordkom sme ho testovali mesiac /20 $/. Dopl
třeba v tomto releasu jsou Czech titulky. Někdo je dřív nebo později uploadne i sem The Hunt 2026 S0