Just the Wind - Titulky k filmům

Just the Wind (2012)
	Další název	Csak a szél
	Uložil	retkvi Dát hlas uloženo: 6.8.2013 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 470 Naposledy: 20.7.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 296 922 664 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Je to iba vietor... Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Film natočený podľa skutočných udalostí, ktoré sa udiali v Maďarsku, počas rokov 2008 a 2009. Ide o tématiku razismu a jeho fatálne následky na rómov v Maďarskej spoločnosti. Film dostal aj zlatého medveďa. Preklad bol realizovaný len na základe vložených titulkov vo filme, celý je po maďarsky, takže som sa ani nepokúšal prekladať z odposluchu. Titulky nenahrávať na iné serveri, prípadné postrehy píšte do komentov, enjoy. http://www.csfd.cz/film/312561-je-to-jen-vitr/

Titulky Just the Wind ke stažení
Just the Wind	1 296 922 664 B
Stáhnout v ZIP	Just the Wind
titulky byly aktualizovány, naposled 6.8.2013 17:35, historii můžete zobrazit

RECENZE Just the Wind
2.6.2015 18:47 z.o.diac	odpovědět
Doufám, že se retkvi nebude moc hněvat, že jsem si dovolil jeho titulky přečasovat na verzi "Just the Wind Csak a Szél 720p Bluray rip english sub", která jako jediná neobsahuje natvrdo nahrané anglické titulky v obraze a je navíc i nejkvalitnější z dostupných.
18.3.2014 15:45 zakary	odpovědět
moze mi prosim niekto napisat verziu na ktoru tieto titulky sedia a niesu v tej verzii anglicke titulky natvrdo v obraze? dakujem. chcem si ten film normalne pozriet, dve verzie stiahnute a stale nespokojnost, takze mi ostava zatial len posunut manualne titulky a dufat, ze to bude sediet cely film. ak ale niekto vedel o nazve verzie na ktoru tieto titulky sedia dajte mi prosim vediet. dakujem
16.8.2013 22:30 XCasper	odpovědět
Konečně! Díky moc! Už dlouho na ně čekám, jen prosím doplnit originální název filmu Csak a szél pro potřeby vyhledávání tady na serveru...
11.8.2013 14:42 Machin23	odpovědět
parada dikes
6.8.2013 16:24 eles36	odpovědět
vdaka
6.8.2013 11:37 pepekg	odpovědět
Děkuji moc, na tenhle film čekám dlouho.
6.8.2013 11:23 B-Boy1	odpovědět
dikicko