Justified S05E13 (2010)

Justified S05E13 Další název

Strážce pořádku 5/13

Uložil
bez fotografie
Byzon1 Hodnocení uloženo: 10.4.2014 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 974 Naposledy: 4.12.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 326 740 894 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Třináct týdnů uběhlo jako voda, a máme tady letošní poslední Justifed. Doufám, že se vám série líbila, a že jste byli spokojení s mým překladem.
Užijte si dnešní díl, a uvidíme se v lednu u šesté a závěrečné série. :-)
P.S. Přečas na HD verzi bude nejspíš někdy během dnešního odpoledne.
IMDB.com

Titulky Justified S05E13 ke stažení

Justified S05E13 (CD 1) 326 740 894 B
Stáhnout v jednom archivu Justified S05E13
Ostatní díly TV seriálu Justified (sezóna 5)

Historie Justified S05E13

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Justified S05E13

29.7.2014 9:20 Clear odpovědět

reakce na 760963


Díky moc za ohlášení. Přes tisíc stažení a nikdo nenapíše, že je tam chyba...
6.7.2014 13:46 FeoQ odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky.
Len chcem upozorniť, že na nextweek sa titulky na túto časť asi zle nahrali, lebo po stiahnutí majú malú veľkosť a nejdú.
2.5.2014 9:25 stibro odpovědět
bez fotografie
dik
23.4.2014 8:14 stibro odpovědět
bez fotografie
thx
16.4.2014 23:12 gustavgunar odpovědět
bez fotografie
Byzon robis velmi zasluznu cinnost. Velka vdaka
12.4.2014 0:05 ashberry odpovědět
bez fotografie

reakce na 736626


TV prostě nezkousla, že 1. řádek začínal samými nulami, po lehkém přepsání to už bylo OK. Děkuji Ti za kvalitní titulky ke kvalitnímu seriálu, budu se těšit na 6. řadu, Raylan prostě nemá chybu. Ahoj, a ještě jednou díky za Tvou práci.
11.4.2014 22:51 fredikoun odpovědět

reakce na 736611


Teoreticky by to mohlo být u tvé tv tím, že chybí řádek 1. Zkus si ho tam nějak dopsat. Musíš ale "smrsknout" čas u řádku 2. A ať se nepřekrývají.
11.4.2014 22:10 ashberry odpovědět
bez fotografie
Tak já se zatím nepřipojím k velké děkovačce, neboť se dívám na seriál v TV, a tam tyto titulky nejdou. Proč 12 předtím ano (a mnoho předtím), a teď 13 díl je jiný typ titulků či jiné kódování či co? Co s tím? Díky za informaci.
11.4.2014 20:15 spix odpovědět
bez fotografie
Též se připojím k velké děkovačce za celů sérku,díky moc kámo ;-)
10.4.2014 22:56 thorleiff odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka za rýchlosť i kvalitu!
10.4.2014 22:03 Nevada_noir Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc za překlad celé série.
10.4.2014 21:12 mar-lena odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za rýchle a skvelé titulky k celej sérii.
Byzon1 - si "P O K L A D" !!!
10.4.2014 20:50 Biomleko odpovědět
bez fotografie
Moc dekuji. Opravdu kvalitni preklad jak po strance rychlosti, tak kvality.
Nech ti to panbuh vrati na detech :-)
10.4.2014 20:21 f1nc0 odpovědět
thx
10.4.2014 19:52 klasik19 odpovědět
bez fotografie
díky moc chlape...
10.4.2014 18:04 BoydC odpovědět
bez fotografie
Taky se připojuju a moc děkuju za vynaloženou práci a za titulky k celé sérii. Snad se uvidíme u 6., bohužel poslední série.
10.4.2014 17:45 janajele odpovědět
bez fotografie
Pripájam sa s vďakou za skvelú prácu na celej sérii, len vďaka takýmto nadšencom si môžme vychutnať kvalitné seriály a filmy...:-D
10.4.2014 15:43 m.man odpovědět
bez fotografie
Díky za dobrou práci!
10.4.2014 14:26 makaveli12345 odpovědět
bez fotografie
Taky moc moc dekuju za paradni preklad cele S5! :-) Doufam, ze se sejdeme u S6! ;-)
10.4.2014 13:37 warran Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Velký dík za celou serii!
10.4.2014 12:53 breznev odpovědět
bez fotografie
Veľké ďakujem :-)
10.4.2014 12:47 Nastradamus51 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem aj ja za titulky k celej 5.sérii.ešteže sú takí ludia vďaka ktorým pozeráme naše oblúbené seriály len pár hodín po americkej premiére.Máš velké ĎAKUJEM
10.4.2014 12:17 Warden odpovědět
bez fotografie
Serie byla super a taky chcu poděkovat za super rychlé a kvalitní titulky.Doufám,že poslední serii opět pevně uchopíš do pařátů.... :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
A můžu se zeptat, proč na tom děláš, když to mám zapsané v Rozpracovaných s termínem dokončení během
Já ji zatím kámo nenašel, ale jedu podle anglickejch, nejsou špatný.
Panove, omlouvam se, fakt nestiham... pokud to nekdo bude chtit dodelat, poslu mu, co mam... sam to
Super,už vyšla nějaká koukatelná verze???
Ok, na pozeranie je toho dosť, ja nemám problém čakať a ako som už dvakrát napísal, všetci sme radi
Parádní záležitost, teším se na tvoje titulky :-)
Myslím, že i pouze s anglickýma titulkama tomu jde celkem dobře porozumět. Avšak, jestli někdo oprav
Tak na tento film a samozrejme aj na tvoj preklad sa veľmi teším! :-)
Tento film je neskutočný! :) Boli sme v kine, ale teším sa, že si to pozriem znovu. Vďaka :)
Třeba není zrovna na internetu nebo mu to nejde a proto nepíše.
Moc děkuji, na film se těším už od minulého festivalu v Cannes, kdy Diane Kruger za to dostala cenu
Musíš kliknout na tlačítko aktualizovat.

Příklad:
Titulky The Blacklist S05E17 ke stažení
The B
Jenom 14 dní? Mně tu visí titulky už od července loňského roku .... :-(
Jak se dají upravit titulky nahrané na tento server? Chtěl bych nahrát verzi kde bylo opraveno pár c
Poľská dráma odohrávajúca sa počas Vianoc. Piotr Domalewski svojím debutom získal 10 cien z 12 nomin
"Stačí napísať, že máš kopu iných povinností". nestačí, to každý vidí. jestli neaktualizoval odhad,
Ako to vyzerá s prekladom 6.časti?Písal si 3.4. : rozhodně to dodělám, jen ještě neumím říct, jestli
Veď to je jasné, preto som to napísal normálne, ani som nenadával, lebo sám jeho robotu s titulkami
Moc ti děkuji.Diky
dal si nějaký odhad, který minul. tak je celkem logické, že měl na práci jiné věci... proto přeci ne
Urotundy, keby si aspoň so slušnosti odpovedal, čo ty na to? Všetci sme vďačný za akékoľvek titulky,
Díky moc stodvanáctý jelene, už se těším na další titulky.
díky za preklad :) cením!Pomohlo to?ENG Titulky
Mám německý, anglický a anglický SDH (a ještě tři další jazyky), takže díky. Bohužel ani v anglickýc
Čudujem sa, že tu tento Ki-duk Kim ešte nemá žiadnu požiadavku.
Možná pomůže
Opravdu nikdo. :-/ Titulky na to asi nejsou žádné, takže by to bylo z odposlechu a za poplatek bude