Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Irena Křiváková
Obsah:
V červenci 2014 ještě mnozí věřili, že se situace na Donbasu brzy uklidní. I Irka, přestože má brzy rodit, zatvrzele odmítá opustit svůj dům. Netuší, že uhájené právo tu zůstat ji bude stát obrovskou cenu. Emočně rozpolcena mezi pasivně proruským manželem a aktivně antiseparatistickým bratrem, začíná chápat zákonitosti války příliš pozdě. Sugestivní drama založené na skutečných událostech prezentuje Maryna Er Gorbač v naprosto suverénním podání, které na MFF v Sundance stvrdila cena za režii. Drama matky zodpovědné za budoucí život nahlížíme v promyšlených kompozicích, jež v každém záběru dosvědčují hluboce destruktivní charakter války. (MFF Karlovy Vary)
Verze:
Klondike.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-SPRITE
je dostupná na známém uložišti
Mělo by sedět i na:
Klodike.2022.UKRAINIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT
Klodike.2022.UKRAINIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT
Klondike.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Klondike.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
https://www.csfd.cz/film/1130802-klondike/prehled/ |