Knives Out (2019)
Knives Out Další název

Na nože

Uložil
olasek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.1.2020 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 7 073 Naposledy: 30.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 813 907 456 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Knives.Out.2019.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky sedí na verze:
» Knives.Out.2019.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
» Knives.Out.2019.720p.DVDScr.2CH.x265.HEVC-CybersArmy

Pokud naleznete nějaké chyby, neváhejte mě o nich informovat v komentářích. Rád je opravím.

Případné přečasy zajistím sám. Titulky prosím nenahrávat na jiné servery.

Zvláštní dík patří uživateli "envpz" za postkorekce.
IMDB.com

Trailer Knives Out

Titulky Knives Out ke stažení
Knives Out
1 813 907 456 B
Stáhnout v ZIP Knives Out
titulky byly aktualizovány, naposled 9.2.2020 18:32, historii můžete zobrazit

Historie Knives Out
9.2.2020 (CD1) olasek Další sada oprav.
9.2.2020 (CD1) olasek Aktualizace části s donutem.
8.2.2020 (CD1) olasek Tak snad posledních pár úprav :-)
8.2.2020 (CD1) olasek Ještě oprava dalších 2 věcí.
8.2.2020 (CD1) olasek Titulky prošly rozsáhlou aktualizací. Děkuji uživateli "envpz" a "trewyz" za navržené opravy.
15.1.2020 (CD1) olasek Oprava pár špatně přeložených věcí.
12.1.2020 (CD1) olasek Oprava slova "beamer" za "bavorák"
11.1.2020 (CD1) olasek Původní verze

RECENZE Knives Out
12.5.2021 22:40 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
30.3.2020 15:05 martinni odpovědět
bez fotografie
Ahoj, stáhl jsem si na ulož to tuto verzi Na nože _ 2019.1080p.BRRip.DD5.1.x264-CZtit.Ext včetně titulků, které jsi tam umístil, ale když film pustím tak titulky jsou anglicky, byť v poznámkovém bloku jsou česky. Nechápu to. Jak to pustím, aby titulky byly české? Samotný film je bez titulků. Díky

příloha Na nože _ 2019.1080p.BRRip.DD5.1.x264-CZtit.Ext.txt
7.2.2020 8:03 vasabi odpovědět

reakce na 1316611


Jj, někdo chodí i do roboty
uploader7.2.2020 7:56 olasek odpovědět
Jen co přijdu domů, tak titulky přečasuji a nahraji.
30.1.2020 1:35 kobra1112 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju
27.1.2020 20:48 Scaty odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
22.1.2020 10:22 pantouflard9 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
19.1.2020 14:31 Makak16 odpovědět
bez fotografie
Díky moc
17.1.2020 18:27 klokanek odpovědět
Skvela prace, diky moooc
17.1.2020 18:18 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
16.1.2020 13:25 Druid.Panoramix odpovědět
bez fotografie
Díky moc za Tvoji práci.
uploader15.1.2020 21:04 olasek odpovědět

reakce na 1310299


Opraveno. Díky :-)
15.1.2020 18:28 Radka09 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
14.1.2020 15:32 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
14.1.2020 11:13 Kefalonia odpovědět
bez fotografie
Dakujem pekne :-)
14.1.2020 1:50 majo0007 odpovědět
Díky, pár drobností, čo som si zapamätal:
1173. Máma je zničená. (mom's broke = na mizine)
1321. To je nejblbší auto, které jsem kdy chytal. (That was the dumbest car chase of all time = najblšia naháňačka všetkých čias)
13.1.2020 11:54 MarcusOplus odpovědět
Paradni titulkyu, diky moc!
13.1.2020 9:46 morris99 odpovědět
bez fotografie
vdaka
12.1.2020 23:02 efvendy odpovědět
Díky :-)
12.1.2020 22:45 Petr606835915 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1310023


DÍKY
12.1.2020 21:45 mega_lama odpovědět
bez fotografie
DĚKUJIIIIII :-)
uploader12.1.2020 21:01 olasek odpovědět

reakce na 1309964


Už jsem to, co jsem tu měl napsaný smazal. Určitě jsem tím nechtěl nikoho urazit. Všichni, co dělají titulky, ať už profíci nebo amatéři u mě mají velký respekt. Zkrátka mi přišlo jako škoda nevymyslet nějakou počeštěnou alternativu, byť šla oproti skutečné řeči ve filmu. Většinou to nějakým způsobem udělat jde, ale zrovna v tomhle případě to bylo dost složitý. Peace!
12.1.2020 21:01 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
12.1.2020 20:14 Joshua28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky! :-)
12.1.2020 18:50 xpavel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1309694


Vsak se taky autor originalnich titulku trochu ohradil...:-)
12.1.2020 17:55 Martin278 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
12.1.2020 17:34 alsy odpovědět
THX :-)
12.1.2020 16:49 tomasre odpovědět
bez fotografie
díky
12.1.2020 13:16 leonid_ek odpovědět
bez fotografie
dekovala;-)
12.1.2020 12:04 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
12.1.2020 9:39 silviass666 odpovědět
bez fotografie
vdaka
12.1.2020 8:39 Warden odpovědět
bez fotografie
Díky moc! :-)
12.1.2020 8:24 aknina odpovědět
bez fotografie
Vdaka
uploader11.1.2020 21:37 olasek odpovědět

reakce na 1309716


Diky za tip. Zitra opravim.
11.1.2020 20:59 nokiwar odpovědět
bez fotografie

reakce na 1309542


Beamer je v hovorově BMW, v češtině tedy „bávo“.
11.1.2020 20:39 altaktak odpovědět
bez fotografie
Díky
11.1.2020 20:38 radeksvec Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky!
11.1.2020 19:24 skejter odpovědět
bez fotografie
Supr titulky, díky za ne. Pár chyb jsem videl ale nic hroznýho. Asi sem slepej ale slovní hríčku sem nevidel :-( muže mne nekdo nakopnout. diky vopred. držim palce do dalsej práce :-)
11.1.2020 18:16 bowerek odpovědět
bez fotografie
Díky!
11.1.2020 17:19 psychopat odpovědět
bez fotografie
Děkuji
11.1.2020 16:23 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc dík
11.1.2020 15:59 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky
11.1.2020 15:38 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
11.1.2020 14:59 Mess74 odpovědět
Díky moc! :-)
11.1.2020 14:57 mobrules odpovědět
bez fotografie
Díky
11.1.2020 14:55 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
11.1.2020 14:35 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik :-)
11.1.2020 14:32 Yogosan odpovědět
bez fotografie
Děkuji, seš fakt kámoš
11.1.2020 14:11 domass77 odpovědět
Díky. Sedí i na: Knives.Out.2019.720p.DVDScr.2CH.x265.HEVC-CybersArmy
11.1.2020 14:11 martin.kovca odpovědět
bez fotografie
Diky
11.1.2020 13:51 Dusty Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji, poslán hlas
11.1.2020 13:44 hamrsmidovak odpovědět
No paráda! Moc děkuji.
11.1.2020 13:24 Floret odpovědět
bez fotografie
díky
11.1.2020 12:45 Emiel86 odpovědět
Ďakujem
11.1.2020 12:36 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
11.1.2020 11:10 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
Stihls to. Pašák jsi ;-) Hlas poslán. Užij si hory ;-)
11.1.2020 11:09 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
11.1.2020 11:04 Dadel odpovědět
bez fotografie
Díky, za titulky. Myslím, že tamto, co jsi vymyslel, tak docela nefunguje. Pošlu ti mail, nechci to psát sem, vyspoiloval bych tady pointu..
11.1.2020 10:38 vandalek515 odpovědět
bez fotografie
Dakujem
11.1.2020 10:27 masina11 odpovědět
bez fotografie
diky moc !
11.1.2020 10:16 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
11.1.2020 10:16 Parzival odpovědět
Díky.
11.1.2020 10:12 cernapapaja odpovědět
bez fotografie
Díky moc! :-)
11.1.2020 9:30 gapax odpovědět
bez fotografie
Ďakujeme...
11.1.2020 9:25 Probed Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc
11.1.2020 8:56 NewScream odpovědět
Moc díky za ukecané titulky. Poklona. Výborná detektivka to byla.
11.1.2020 8:56 Jan_Humr odpovědět
bez fotografie
Díkes.
11.1.2020 8:39 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
11.1.2020 8:39 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
11.1.2020 8:35 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
11.1.2020 8:31 vasabi odpovědět
palec zaslán
11.1.2020 8:20 Pep@k1 odpovědět
bez fotografie
Díky !!
11.1.2020 8:06 maskork odpovědět
Vdaka
11.1.2020 7:09 Medulka1234 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Velké DÍKY.
11.1.2020 6:45 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Děkuji velice pěkné.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA