Koirat eivät käytä housuja (2019)

Koirat eivät käytä housuja Další název

Dogs Don't Wear Pants; Psi nenosia nohavice

Uložil
desade Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.3.2020 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 454 Naposledy: 4.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 719 948 849 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Dogs.dont.wear.pants.2019.1080p.amzn.web-dl.dd5.1.h.264-ntg[ethd] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad z viacerých zdrojov, vlastné časovanie.

Sedia tiež na:
Dogs.Dont.Wear.Pants.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Dogs.Dont.Wear.Pants.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Prípadné prečasy zabezpečím.

Pri manipulácii s titulkami prosím nemazať autorstvo.

Pozn.: Pre tých, ktorí netrpia masochistickými sklonmi, odporúčam nastaviť si pre titulky nepriehľadné pozadie. Jednak preto, že časovanie Hardsub eng titulkov je odfláknuté a jednak preto, že je občas preklad nepresný.

Uspávanku v češtine v úvode filmu som neprekladal...

"Užite" si film.
IMDB.com

Trailer Koirat eivät käytä housuja

Titulky Koirat eivät käytä housuja ke stažení

Koirat eivät käytä housuja
5 719 948 849 B
Stáhnout v ZIP Koirat eivät käytä housuja

Historie Koirat eivät käytä housuja

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Koirat eivät käytä housuja

16.12.2021 15:33 Fetty_Ezra odpovědět
bez fotografie

reakce na 1420233


Díky moc za cz titulky, nemohla bys ale udělat přečas na bluray verzi?
dogs.dont.wear.pants.2019.1080p.bluray.x264-scare
19.6.2021 20:12 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji nastotisíckrát :-)
4.6.2021 14:19 Chatterley odpovědět
bez fotografie
Ahoj, přepsala jsem titulky do češtiny, autorovi děkuji za jejich poskytnutí.

příloha Koirat-eiv-t-k-yt-housuja(0000328074) (1).srt
7.4.2020 12:01 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
uploader27.3.2020 19:43 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1329060


Tak som sa s tým teda pohral. Rovnaké fps, tak to šlo. Prečas nahodím.
27.3.2020 17:21 peros odpovědět
bez fotografie

reakce na 1329298


jakoby to nekoho zajimalo... :-D
27.3.2020 12:33 jaksach1 odpovědět
bez fotografie
Zkusím to až tam nebudou ty ....anglický titulky, dvojí titulky nikdy
27.3.2020 0:14 peros odpovědět
bez fotografie
sedi na Dogs Don't Wear Pants 2019 720p WEB-DL x264 ESubs - MkvHub.Com.mkv 872 MB HC angl. ale na pohodu koukatelny.
uploader26.3.2020 20:07 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1329107


Dík za snahu. Počítam, že v dohľadnej dobe sa niečo ukáže...
26.3.2020 19:53 robilad21 odpovědět

reakce na 1329060


Stáhl jsem 3 verze, že se pokusím dát na kvalitní ruskou verzi jinou audio stopu. Bohužel se to velice rozchází. Tak se musíme spokojit s tím hardcore.
26.3.2020 18:24 zahumak odpovědět
dik, pockam, kym sa objavi nejaky rip bez HC subs.
nasiel som DOGS_PANTS_2019_WEB-DL_1080p-BLUEBIRD ,ale ten ma ruske audio.
je tam ina dlzka filmu, takze to spojit nezvladam...mozno sa niekto najde, kto sa s tym pohra.
26.3.2020 18:10 robilad21 odpovědět
Velice děkuji.
26.3.2020 17:29 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
26.3.2020 16:04 peros odpovědět
bez fotografie
BIG THX :-)
26.3.2020 15:00 berusak odpovědět
Děkuji za překlad :-)
uploader26.3.2020 14:10 desade Prémiový uživatel odpovědět
P.S.: Aj keď je to v podstate romantika (na severský spôsob), predsa len by som film pre citlivejšie povahy neodporúčal...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
To jsem tedy zvědavý, jak to změní vyznění původního filmu, protože já tu zápletku pochopil až díky
Vďaka.Fajn výber. Vďaka.
Tu by som nesuhlasil, napr. Coppolov DC po 30 rokoch k Goodfather III Coda okrajovy nebol. Dalej nap
Děkuji moc.
Aha, tak to se omlouvám toho jsem si nevsiml.
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=25357ENG tit, třeba se toho někdo ujme :-)
Pokud film nemá své Id v IMDB, zapsat požadavek samozřejmě nejde. Takových případů je však naprosté
Rose.of.Nevada.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE (23,976 fps)
zacala 4. seria, bude niekto prekladat?
Takze cez poziadavok to nejde https://www.titulky.com/?Prispevek=1634926&film=1
Toy.Story.5.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Poposedni si.
Seriál má slovenské titulky, které se dají dohledat.
Držim palce, vypadá to luxusneA jsou k tomu cesky titulky?
Já tuto sekci používám hlavně jako upozornění ostatním, že vyšel zajímavý film. Do diskuse dám jednu
Dík za tip, preložím. Kým sa tak stane, bude niečo aj bez HC.
Nezdôraznil si, že s hardcoded anglickými.Feed 2026 WEB H264-CinemaCityIt Ends 2025 1080p LBXD WEB-DL H264-DJT
How.To.Divorce.During.The.War.2026.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SamFisher
Predpokladám, že Ti je známe, že seriál už má české titulky od Saurix.
Vďaka!Dalo by se to nastřihať a dopřeložit...
Takto to nejde, asi by bolo treba vytvorit nove IMDB ID
https://www.titulky.com/?PozadavekTitulku=1
Může někdo založit požadavek na české titulky ? Děkuji.