La Double vie de Véronique (1991)

La Double vie de Véronique Další název

The Double Life of Veronique, Podwojne zycie Weroniki, Dvojí život Veroniky

Uložil
drSova Hodnocení uloženo: 11.12.2009 rok: 1991
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 545 Naposledy: 7.9.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 8 215 498 752 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The Double Life of Veronique (Kieslowski 1991) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad Hana Janovská, přečasované z titulků od NormanDE pro originál DVD
IMDB.com

Titulky La Double vie de Véronique ke stažení

La Double vie de Véronique (CD 1) 8 215 498 752 B
Stáhnout v jednom archivu La Double vie de Véronique

Historie La Double vie de Véronique

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE La Double vie de Véronique

18.6.2014 20:55 Jakub103 odpovědět
bez fotografie
uf pekne bidne prelozene, asi tak kazda druha veta prelozena inak nic... :-(

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Budou ještě dnes titulky k 5 dílu ? :) Díky.
Taham to přes rarbgtorrent :)tam je verzí
Dal jsem filmu 40% - podívat se a rychle zapomenout :-)
ahoj, není problém. Nejlíp vědět, na jaký všechny verze si dát majzla, protože u týhle mi chvíli trv
Ahoj,chlape děkuju,koukal jsem, že už si je nahodil,skvělý.Poprosil bych zda je možnost,že bude přeč
Ty tedy jedeš, jedna větší pecka jak druhá.
Budeš to překládat?
Takze neni dobrej jo? a jo to je pro tebe odkaz napsal sem tebe :)
Ahoj, zrovna tahám 1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS, tak hádám, že do 18h je tu upnu
Netuším, zda je to vzkaz pro mne? :-)
Ten film mne moc nebavil, má 830 vět, ale tady jsou polské ti
@LIVINGDEAD

Nemnel bys zajem prelozit prosim



Level.16.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.
Super, tesim sa.dík, snad se ti povede... jsi borec !:-)Ujme se prosím někdo překladu?
OK, dokončím to, len to chvíľu potrvá ... :-)
norský seriálnorský seriálislandský seriálDieser Artikel erscheint am 27. März 2020.
Je to teprve v kině. Neexistuje žádný release.
dekuji tesim se mocProsím...
Třeba andrea1717
https://www.titulky.com/?UserDetail=1196083
Dík!Někde to mám. Nahodím.
kdo překládá tyto filmy scháním některé a nemůu je nikde najít děkuji
Tož já se tedy zkusím polepšit:-)Vďaka moc
třeba v tom, že mi píšeš kvůli kdejaký blbosti a většinou věci nezakládající se na pravdě :)
verze
A to mám i jiné časovaní než Telff a titulky vypadají v pořádku. Viděl jsem celý dokument. tak nevím