La caza. Monteperdido S02E04 (2021)

La caza. Monteperdido S02E04 Další název

La caza. Tramuntana S01E04 Avenc 2/4

Uložil
juzer67 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.6.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 103 Naposledy: 14.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 219 418 301 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro RTVE WEBRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedia aj na:
La.Caza.Tramuntana.S01E04.RTVE.WEB-DL.1080p.x265.10bit.

Titulky NENAHRÁVAJTE na iné weby, NEVKLADAJTE priamo do obrazu alebo video súboru a NEMANIPULUJTE s nimi.
Stav prekladu ďalších epizód v "Rozpracovaných".

...:::SYNOPSIA:::...

Psychologický krimi thriller, dej voľne nadväzuje na prvú sériu Monteperdido.

Vyšetrovanie Sary odhaľuje, že prípad je ako matrioška: vo vnútri každej záhady sa skrýva ešte ďalší zvrat. Sara čelí svojej vlastnej minulosti na ostrove a možno uzavrie aj stále otvorené rany z Monteperdido...

...:::VYSVETLIVKY:::...

"Machado" Antonio Ruíz bol Sevillčan s neopísateľným talentom, jeho poézia bola súčasťou generácie z roku 1898 v Španielsku.

"GREIM" (Grupo de Rescate e Intervención en Montaña) - špeciálna horská záchranná a intervenčná skupina. Sú to špeciálne jednotky civilnej gardy, zasahujú v miestach so sťaženým prístupom, ako horské oblasti alebo tie, ktoré vzhľadom na svoje orografické alebo klimatologické ťažkosti vyžadujú špeciálnu fyzickú a technickú prípravu, ako aj použitie vhodných technických prostriedkov, napríklad v jaskyniach.

...:::UPOZORNENIE:::...
Originálne titulky k tejto epizóde neobsahovali úvodný flashback "V predchádzajúcich epizódach...".

Poďakovanie poteší :-)
Enjoy!


IMDB.com

Titulky La caza. Monteperdido S02E04 ke stažení

La caza. Monteperdido S02E04
1 219 418 301 B
Stáhnout v ZIP La caza. Monteperdido S02E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu La caza. Monteperdido (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie La caza. Monteperdido S02E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE La caza. Monteperdido S02E04

20.8.2021 15:45 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka za titulky (aj vysvetlivky!).
28.6.2021 16:22 madeira Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju a chválím. A zároveň se ptám - budou další díly ?
9.6.2021 6:58 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
8.6.2021 21:20 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky
8.6.2021 20:12 Bron67 odpovědět
Děkuji.
8.6.2021 17:48 hudrak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
8.6.2021 17:36 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Také moc děkuji ! :-)
8.6.2021 17:11 šahy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Super,moc děkuji
8.6.2021 17:11 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
8.6.2021 16:53 lazarovas odpovědět
bez fotografie
Dakujem...
8.6.2021 16:21 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
8.6.2021 14:12 NewScream odpovědět
Díky moc! :o) ooo)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tohle vypadá dobře, ale bohužel Francie, takže titulky v nedohlednu.
Prakticky teda ide o najlepšiu možnú kvalitu, rovnajúcu sa kvalite 2160p BluRay. Bez akýchkoľvek har
L.homme.qui.retrecit.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
to vyše mesiaca sa schvalujú ?
Hľadáš jedno, uvedieš iné... https://www.imdb.com/title/tt1753887/?ref_=fn_t_1
Hasta la vista CZ Dabing 2011 - 720p - na youtube! A ešte aj inde... Prečo sa plašíš? Nevieš základy
Díky,díky.
Tyhle jsem pak hned našel, ale děkuji. Už se ale na to vyprdnu a počkám na ty Tvé titulky.
vyšel DCP rip The.Secret.Agent.2025.2160p.UHD.Theater.SDR.REMUX.HEVC.PCM.5.1-NaNi VOD je o týden odl
Opět skvělé, a co tip " Krew z krwi" to je asi zajímavý seriál. Jinak díky za výběr a práci.
Ak by si náhodou nenašiel... :-)
iljito, DavidKruz: Díky. Tak ještě pohledám. Zkoušel jsem jen jedny.
Bleeding.2025.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-hallowed
Film je přeložený do češtiny. https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/pillion#comment-43900
áno, ja som si stiahol kompletnú EN verziu, kde sú preložené aj pasáže v japončine, a prekladám z ne
Poprosím o překlad....
Dal by se prosím sehnat snímek HASTA LA VISTA! z roku 2011, režie. G.Enthoven. K tomuto filmu české
Takéto anglicke titulky samozrejme existujú. Sú určené výlučne pre cudzojazyčné/neanglické pasáže.
Teď jsem zkoušel en subs, ale bohužel tam nejsou titulky, kdy mluví japonsky a minimálně ze začátku
nemá někdo náhodou 5 díl hodte prosím na WS díky
Díky moc za překlad. Doufám, že v tom budeš dle možností pokračovat :) ♥
Díky za tvou práci a doufám, že v tom budeš pokračovat :) ♥
Díky za info, @speedy
Ta cesta se jmenuje čekej... Nemá to nožičky. Nikam to neuteče. Do té doby uvidíš další desítky film
Blu-ray 25.3.Blu-ray 3.3.VOD o týden odloženo na 10.2.Dík.Zatím ne.Prostě si počkej na VoD titulky...