Last Man Standing S03E13 (2011) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Poslední chlap 3/13 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 27.1.2014
rok: 2011
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 369 Naposledy: 18.2.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 148 355 102 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | 2HD Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Enjoy it. Díky i hlas potěší. Sedí na: Last.Man.Standing.US.S03E13.HDTV.x264-2HD PŘÍPADNÉ ÚPRAVY A PŘEČASOVÁNÍ NA DALŠÍ VERZE SI UDĚLÁM SÁM. PROSÍM NEZVEŘEJŇUJTE MOJE TITULKY NA JINÝCH SERVERECH (ULOZ.TO atd...) BEZ MÉHO SOUHLASU. DĚKUJI. Info k překladu: NHL - Národní hokejová liga ADHD - Porucha pozornosti s hyperaktivitou Speed - amfetamin, používaný při léčbě ADHD a zneužíván jako rekreační droga spanx - tvarovatelné spodní prádlo Starbucks - mezinárodní výrobce kávy a obchodní řetězec kaváren horečka dengue - horečka lámající kosti - symptomy: horečka, bolesti hlavy, kožní vyrážka podobná spalničkám a bolesti svalů a kloubů NFL - Národní fotbalová liga (americký fotbal) Tchaj-ťi - čínské bojové umění UFC - americká elitní profesionální soutěž různých bojovývch stylů five hole (jesle) - střílet, dát góla mezi nohy Ano, drahá - v orig. Yes, deer což je doslova Ano, srno. Drahá (dear) a srna (deer) mají stejnou/podobnou výslovnost Jose Canseco - bývalá hráč baseballu. který používal doping Lance Armstrong - americký profesionální cyklista, jenž vyhrál několikrát vyhrál Tour de France, ale v roce 2012 se zjistilo, že taky užíval a o ocenění přišel AARP - nezávislá organizace pro lidi nad 50 let puck bunny (fanynka) - fanynka jenž nejde tak o samotný sport, ale o sexuální přitažlivost k hráčům www.facebook.com/Sagicz |
|
|
|
Trailer Last Man Standing S03E13 |
||
Titulky Last Man Standing S03E13 ke stažení |
||
| Last Man Standing S03E13
| 148 355 102 B | |
| Stáhnout v ZIP | Last Man Standing S03E13 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Last Man Standing (sezóna 3) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Last Man Standing S03E13 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Last Man Standing S03E13 |
||
 28.1.2014 7:49 sagittario  |
odpovědět | |
|
reakce na 712046 Angličtinu mám ze školy a sledování Přátel. A docela brzo jsem přešel na sledování filmů/seriálů v angličtině. Idiomy a některá slovíčka stejně hledám na internetu, ale jinak to docela jde  |
||
| 28.1.2014 0:09 rasvan |
odpovědět | |
|
||
| 27.1.2014 23:20 sagittario |
odpovědět | |
|
reakce na 712023 Měl jsem teď zkouškové, takže proto to zdržení. Před Vánoci titulky vycházely v sobotu odpoledne. Tak když jsem měl náladu, tak jsem to i v sobotu měl hotové, nejpozději neděle odpoledne. Teď jsou titulky až někdy v neděli, a v neděli večer mám všeho po krk tak spíš na něco koukám než bych překládal. Překlad mi trvá asi 3 hodinky, plus 3 hodinky na načasování a korekci.  |
||
| 27.1.2014 22:55 rasvan |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Fathers.2026.1080p.WEB-DL.H264-PlayfulDarkness
prima+S02E01 Uvěřitelná lež S02E02 Svatební hlavolam CZ/EN, bez cz titulků :-(
Děkuji.Dal by se dohledat tento už dnes zapomenutý téměř válečný snímek?
VOD 27.10. s titulkyAlan Ritchson, nelze udělat chybu :DDíky!:)DíkySuper, ďakujem, teším sa tvoj preklad (aj výber žánru).
Děkuji moc předemJeště dnes ji to schválí, já čekám pět měsíců. Hnus.
Má to v piči, jebnu to tam a je to hotové.:-) Srát na to, ztráta času.
Akorát teď koukám, že ta piča už to nahodila i s těmi chybami. Takže, co se vlastně starám.
možné to je. Já už na to koukal před několika dny a byly tam. Dokonce to mám i připraveno, že to nah
Jo, tak jsem si to pustil, a už tam jsou, tak to nakonec spravili. Ale když jsme na to před měsícem
Tak ti amatéři si toho nejspíš všimli, když tam jsou. Ono je dobré, si ten film třeba pustit.
A tady je máš v syrovém stavu. Upozorňuji, že jsem na to vůbec nekoukal.
A právě ty forced tam jsou.Budou i titulky k druhé řadě? DíkyNo právě že ani na tom HBO nejsou. Oni si ti amatéři vůbec nevšimli, že je to skoro celé v angličtin
Zdroj titulkov: https://www.youtube.com/watch?v=h3mRsvFmWi0
HboLa.Gradiva.2026.1080p.HC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPWEB Jeden z velmi dobře hodnocených filmů letos.
poprosim o titulkyVďaka za preklad! Satans.Bed.1965.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC1.0-ZiGZAG [18,04 GB] Dnes na WS.
Dragonfly.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,03 GB]
kde to ma titulky?Roqia.2025.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-oddAhoj Saurix mohla bych Tě poprosit o překlad.