Last Resort S01E02 - Blue on Blue (2012)

Last Resort S01E02 - Blue on Blue Další název

Poslední útočiště 1/2

Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.10.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 517 Naposledy: 5.7.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 372 131 286 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-ASAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

K ostrovu Sanit Marina se přibližuje asi 20 lodí. Sam je nucen bojovat a velitel posádky zpochybňuje kapitánovu autoritu.

Překlad: xtomas252 & Mischa
Korekce & Sync: xtomas252
Za pomoc děkujeme phoebess a KevSpě

Omlouváme se za trochu pozdní vydání titulků, ale překlad a jeho následná úprava do přijatelné a čitelné podoby je celkem časově náročný, proto to dříve nejde. Titulky už jsou zhruba od 3 hodin na 99.9% hotové, ale sem budu nahrávat až finální verzi. (To, co za finální verzi považuji.) Dík za pochopení.

Příjemnou zábavu.
Další přečasy udělám sám.
Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi. :-)
IMDB.com

Titulky Last Resort S01E02 - Blue on Blue ke stažení

Last Resort S01E02 - Blue on Blue
372 131 286 B
Stáhnout v ZIP Last Resort S01E02 - Blue on Blue
Seznam ostatních dílů TV seriálu Last Resort (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Last Resort S01E02 - Blue on Blue

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Last Resort S01E02 - Blue on Blue

26.10.2012 17:43 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
23.10.2012 15:38 millanno odpovědět
bez fotografie
thx...
17.10.2012 10:03 Idris odpovědět
bez fotografie
Díky
13.10.2012 22:13 lia7 odpovědět
bez fotografie
děkuji velice
13.10.2012 17:42 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky :-)
13.10.2012 17:02 benkju odpovědět
bez fotografie
chlape díky moc za titulky
uploader12.10.2012 19:30 xtomas252 odpovědět

reakce na 542803


už na něj pracujeme :-)
12.10.2012 19:25 holbo odpovědět
bez fotografie
diik, uz cekam na S01E03 :-)
9.10.2012 23:27 QAZZA odpovědět
bez fotografie
diky moc ...:-)
9.10.2012 16:25 rusnak-cobra odpovědět
bez fotografie
sedia na Last.Resort.S01E02.HDTV.XviD-AuX
8.10.2012 19:11 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
8.10.2012 16:48 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
8.10.2012 12:59 nawazka odpovědět
bez fotografie
Díky moc, radši pozdně vydané titulky ale pořadně udělané než nějáké amaterské sešité horkou jehlou
8.10.2012 9:53 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
dikes kamo :-D
8.10.2012 5:23 b100 odpovědět
bez fotografie
jo a vůbec se neomlouvej - jsem rád (a předpokládám ,že nejen já), že to v dnešním uspěchaném světě pro nás zvládáš dělat :-)
8.10.2012 5:22 b100 odpovědět
bez fotografie
diky, už se moc těším

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..
Stojí to za tu námahu. Zítra na to kouknu. I když.... docela mě to přestává bavit a čekat na sch..le
Titulky + dabing na Skyshowtimepro Cloudyho, až bude mít čas
https://youtu.be/nk-3XjGfJKU?is=dG0GjnY6usWwTU_t
VOD 6. červenceDead.Lover.2026.720p.WEB.H264-JFFnikdo nerobi titulky?
Pornfluencer.AKA.Verified.Couple.2022.1080p.VIMEO.WEB-DL.DD5.1.x264-Cinefeel [2,45 GB] Pornfluencer.
L.Ame.ideale.AKA.You.Found.Me.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R [4,92 GB]
Smalltown.Girl.2025.GERMAN.1080p.WEB.H264-MGE
Smalltown.Girl.AKA.Easy.Girl.2025.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE [8,14 GB]
A v USA/Kanade to bude minimálne o týždeň skôr, že?
Skiff.2025.FLEMISH.1080p.WEB.h264-TRIPEL [4,86 GB]
Australská VOD premiéra je nově stanovena na 30.6. Americké datum ještě nebylo potvrzeno.
ČR premiéra v kinech 11.06.2026 Titulky zatím v nedohlednu...
Erupcja.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [4,98 GB]
Asi to nebude mít CZ titulky přímo že? pro verze výše jsem nenašel
Nejsou již titulky na SkyShowtime? Pokud ano, mohl by je sem někdo nahodit? Děkuji.
VOD 7. července
Hokum.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
VOD 5. června
In.the.Grey.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IN.THE.GREY.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE
IN.THE.GREY.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Hokum.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR lepší zvuk aac vs eac
Hokum.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BYNDR
Dalo by se to někde sehnat?