Last Resort S01E02 - Blue on Blue (2012)

Last Resort S01E02 - Blue on Blue Další název

Poslední útočiště 1/2

Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.10.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 514 Naposledy: 17.6.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 372 131 286 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-ASAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

K ostrovu Sanit Marina se přibližuje asi 20 lodí. Sam je nucen bojovat a velitel posádky zpochybňuje kapitánovu autoritu.

Překlad: xtomas252 & Mischa
Korekce & Sync: xtomas252
Za pomoc děkujeme phoebess a KevSpě

Omlouváme se za trochu pozdní vydání titulků, ale překlad a jeho následná úprava do přijatelné a čitelné podoby je celkem časově náročný, proto to dříve nejde. Titulky už jsou zhruba od 3 hodin na 99.9% hotové, ale sem budu nahrávat až finální verzi. (To, co za finální verzi považuji.) Dík za pochopení.

Příjemnou zábavu.
Další přečasy udělám sám.
Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi. :-)
IMDB.com

Titulky Last Resort S01E02 - Blue on Blue ke stažení

Last Resort S01E02 - Blue on Blue
372 131 286 B
Stáhnout v ZIP Last Resort S01E02 - Blue on Blue
Seznam ostatních dílů TV seriálu Last Resort (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Last Resort S01E02 - Blue on Blue

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Last Resort S01E02 - Blue on Blue

26.10.2012 17:43 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
23.10.2012 15:38 millanno odpovědět
bez fotografie
thx...
17.10.2012 10:03 Idris odpovědět
bez fotografie
Díky
13.10.2012 22:13 lia7 odpovědět
bez fotografie
děkuji velice
13.10.2012 17:42 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky :-)
13.10.2012 17:02 benkju odpovědět
bez fotografie
chlape díky moc za titulky
uploader12.10.2012 19:30 xtomas252 odpovědět

reakce na 542803


už na něj pracujeme :-)
12.10.2012 19:25 holbo odpovědět
bez fotografie
diik, uz cekam na S01E03 :-)
9.10.2012 23:27 QAZZA odpovědět
bez fotografie
diky moc ...:-)
9.10.2012 16:25 rusnak-cobra odpovědět
bez fotografie
sedia na Last.Resort.S01E02.HDTV.XviD-AuX
8.10.2012 19:11 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
8.10.2012 16:48 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
8.10.2012 12:59 nawazka odpovědět
bez fotografie
Díky moc, radši pozdně vydané titulky ale pořadně udělané než nějáké amaterské sešité horkou jehlou
8.10.2012 12:53 ambroz666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Hlavne, ze nekdo ty titulky udela a poradne!Nektere vytvory jsou sice rychle ale nestoji ani za to stazeni.Dik
8.10.2012 9:53 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
dikes kamo :-D
8.10.2012 5:23 b100 odpovědět
bez fotografie
jo a vůbec se neomlouvej - jsem rád (a předpokládám ,že nejen já), že to v dnešním uspěchaném světě pro nás zvládáš dělat :-)
8.10.2012 5:22 b100 odpovědět
bez fotografie
diky, už se moc těším

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 7.5.Super :-)VOD 1.5.
River 2023 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
River 2023 1080p Japanese BluRay HEVC x265 BONE
Film jsem před pár týdny viděl, takže vím. :)
Textu je tam minimum.
Text písní souvisí s příběhem. Ve filmu jsou i další vložené texty - citáty, název firmy, popisky na
Asphalt.City.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Blood.for.Dust.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Blood For Dust 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR[TGx]
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX-HI.srt
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.WEB.H264-SATAN[TGx]
anglické titulkyTo není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGENoutside is four key ;)


 


Zavřít reklamu