Lazy Eye (2016)

Lazy Eye Další název

 

Uložil
kajdamike Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.4.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 75 Naposledy: 5.12.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 154 781 184 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Lazy-Eye-2016-WEBRip-x264 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nepřeji si, aby bylo z titulků při jakékoliv formě distribuce nebo úpravy vyjmuto moje jméno.

Sedí i na HD verzi s 23fps a délkou 1:30 (původ neznám).

A jako vždycky, když narazíte na nějakej další film podobnýho charakteru k překladu, dejte vědět :-)

Poznámky k titulkům:
- Ano, spojení "vylít vaničku i s dítětem" se v češtině fakt používá – překvapilo to i mě :-D (https://cs.wiktionary.org/wiki/vyl%C3%ADt_s_vani%C4%8Dkou_i_d%C3%ADt%C4%9B)
- Vast Right Wing Conspiracy – netuším, zda k tomu existuje nějaký český ekvivalent, když tak dejte vědět (
https://en.wikipedia.org/wiki/Vast_right-wing_conspiracy)

IMDB.com

Titulky Lazy Eye ke stažení

Lazy Eye (CD 1) 1 154 781 184 B
Stáhnout v ZIP Lazy Eye

Historie Lazy Eye

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lazy Eye

30.4.2017 19:41 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader30.4.2017 19:19 kajdamike odpovědět
Díky za tipy, bude-li čas, zkusím z toho něco vybrat :-)
@pedro789: Kontakt možnej třeba na kajdamike @ gmail.com
30.4.2017 17:55 ko01281 odpovědět
Velké díky za titulky! :-) A moc se přimlouvám za překlad těchto filmů:
The Pass (2016): https://www.gaytitulky.info/index.php/oblibene-filmy/the-pass
Retake (2016): https://www.gaytitulky.info/index.php/oblibene-filmy/retake
30.4.2017 16:36 olinciny odpovědět
díky moc
30.4.2017 15:23 pedro789 odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
Tipy: Barracuda (2016)
The One (2011)
Handsome Devil (2016)
1:54 (2016)

Škoda, že není nějaké spojení, mail. apod.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
4 seria - nebude prelozena?vypadá to zajímavě...! díky !:-)Copak jsi nám to našel pěkného? :-DKup si za 270 na rok a máš to.
Díky moc, že to překládáš. Posílám hlas.
už sa teším
Je jasné, že ak začne pekár predávať rožky dva krát lacnejšie, začne si ich kupovať viacej ľudí. Len
To si im to natrel. Určite sa teraz nad tým zamyslia a už to robiť nebudú.
čau lidi,místama pošlu sms a mám vip na 14 dní a stojí to 30kč já osobně bych to pozměnil na 28 dní
Nesouhlasím s umísťováním titulků na jiné servery a se zásahy do nich, včetně přečasů za účelem nahr
The.Devils.Child.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO Prosím
Undergods.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srt
Benny.Loves.You.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG.srt Prosím pěkně :-)
Ha, tak ne, to je něco jiného špionského, beru zpět,
mám první díl stažený, ozvi se mi tak za týden. díky.
Captive.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srt Prosím
Poprosim o preklad Spy city
dakujem
díky
Titulky k 1. řadě jsou, na 2. řadu se čeká.
Švédske titulky:Snoanglar.S01.SWEDiSH.720p.WEB.h264-NORUSH
:)
No zkusíme a uvidíme a každopádně předem moc díky.
Super zpráva, moc díky, že ses do toho pustil! :-)
Přesně. Vyplnit to na jednom listu by bylo fajn
Prosím na verzi The Legend of Hei 2021 720p BluRay 800MB x264
na youtube som videl, ze to je aj s titulkami https://www.youtube.com/watch?v=78z9FRYwOw8
Přeložím, jakmile se objeví anglické titulky.
Anglické titulky 1. řada
Jak už jsem někde psala, ráda druhou sezónu přeložím,
ale až se objeví anglické titulky. Nebo je s
ahoj, diky za preklad ako dlho sa to bude schvalovat? Uz som to chcel pozriet minuly tyzden.