Lean on Pete (2017)

Lean on Pete Další název

 

Uložil
bez fotografie
ejnuletaB Hodnocení uloženo: 8.7.2018 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 147 Celkem: 147 Naposledy: 17.7.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Lean.on.Pete.2017.WEBRip.x264 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Lean on Pete ke stažení

Lean on Pete (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Lean on Pete
Doporučené titulky pro vás

Historie Lean on Pete

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lean on Pete

12.7.2018 11:58 vidra odpovědět
Oh, well, we got roaches.
Jsou tu mušky.

One of them got in the last box I left out.
Posledně jsem je našel v misce.

Determined little fuckers, huh?
Ten pitomý hmyz, co?

Met her at work.
Zastav se v práci.

She's a secretary. Front office. Hm?
Je to sekretářka. Vrchní.

Is she gonna be?
Už zase?

Marlene was mean. And she couldn't cook like this either.
ale hodně si myslela. Taky neuměla takhle vařit.

I was just running.
Běžím.

Right, I gotta load two horses, and get to Wenatchee by one, and I got a fucking flat, all right?
Tak jo, musím připravit ještě dva koně a dostat se do jedné do Wenatchee.

How about you get those lug nuts off, I'll give you ten bucks?
Co kdybys mi to za deset dolarů utáhl?

Yeah, would we have time to go and get it?
Jo, mám čas si pro něj ještě dojít?

Well, when the races start, there could be up to 50 in a row, and there's about 25 rows, so it's over 1,000 horses.
Když jsou závody, tak jich tu může být tak 50 v řadě, a vzadu asi 25, takže nějakých 1000 koní.

Never let go of the rope. If you let go of it, he'll fucking run on you.
Hlavně ho neuvolni, jinak si z tebe bude dělat srandu.

The tracks don't give a shit about quarter horses any more.
Ale o těhle koních už moc slyšet není.
9.7.2018 18:16 alsy odpovědět
THX ale na Lean.on.Pete.2017.WEBRip.x264-ION10 taky nesedi :-(
9.7.2018 16:53 emma53 odpovědět
bez fotografie
Počkám si na ty další titulky, ptz mně to taky nejde.
9.7.2018 15:51 drSova odpovědět
bez fotografie

reakce na 1170335


Přestříhal jsem je na Lean.On.Pete.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] čekají na schválení na premium... https://premium.titulky.com/?Detail=0000301869&sub=Lean-on-Pe
9.7.2018 14:53 anthrax69 odpovědět
bez fotografie
Časování je zvláštní,zatím nesedí na žádný Rip....
9.7.2018 12:09 drSova odpovědět
bez fotografie

reakce na 1170286


Tak sorry, na Lean On Pete (2017) [BluRay] [1080p] [YTS.AM] taky nesedí přesně
9.7.2018 11:56 berusak Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji :-)
9.7.2018 11:19 kokotiskoksitokok odpovědět
Nesedia na: Lean on Pete (2017) 720p AMZN WEB-DL 950MB - MkvCage, ani na Lean.On.Pete.2017.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]. Chcem sa opýtať, na akú verziu teda sedia?
9.7.2018 10:26 drSova odpovědět
bez fotografie

reakce na 1170252


Zdá se ze by to mělo sedet i na Lean On Pete (2017) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]
9.7.2018 10:22 drSova odpovědět
bez fotografie
Dík :-)
8.7.2018 23:45 pozorovatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka za preklad. Spravíš aj prečas na Blu-ray?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Neexistují titulky na tento film, který je docela dobře hodnocený. To se mi ještě nestalo, aby nebyl
Sociálne nešikovný mladý muž unesie aspirujúcu herečku s nádejou, že sa do seba zamilujú.

Rosy.20
Já to nesleduju. Viděl jsem hvězdičky a počet nahraných titulků, tak jsem bral, že překládá. Ono v d
Tully.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Vyberte si, z akého jazyka chcete prekladať https://www.subtitledb.org/subtitle/bastard-out-of-carol
Díky "náčelníku", dneska to bude trochu pozdějc ... ;-)
Už si to aj prekladám sám.
Překlad by se šiknul, byl bych za něj taky rád. Na titulky jsem se tešil.
Film překládal TOMSK, ale jak to dopadlo teda nevím. Měl přeloženo 80 procent, tak snad to nevzdal a
Je to super.Keby to niekto preložil bolo by fajn.Dík
Byl automaticky smazan. Preklad ale planuji udelat, jakmile vyjde nejaka verze, ve ktere nebudou chy
Někomu, kdo jen převádí slovenský text do češtiny, bych asi překladatelka neříkala. Kdyby byla skute
Billionaire Boys Club 2018 720p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTG
"Přátelé, my vám ty medile přivezeme!" Řekl jsem si, že na to kouknu, ať se nemusí dvě překladatelky
Ten překlad co tu měl někdo zapsaný už padl? Nyní jsem tu delší dobu nebyl tak se právě ptám.
Díky mockrát !!!Aj ja sa pripájam k tejto prosbe.
Verze Děsivé dědictví 2018 Hereditary.mkv v orig. znění bez titulek už je k dispozici na uložto.
Také bych měla zájem o češtinu k tomuto kousku, děkuji.
Případně i za radu, kde jinde sehnat ...
Bude to super, až budou titulky hotové. Držím palce. :)
Díky za překlad!
Návnady X vnady jsou skvělý řešení. Šéf použije běžný slovo, hyperkorektní (nebo provokatérka) zaměs
Už je venku Web-dl i Hd rip
Zdravím. Mám menší problém s preložením jednej scény v comedy seriáli. Šéf dáva zamestnancom kvázi p
Skyscraper 2018 NEW 720p FULL HDCAM X264 HQMic-24HD
mrzi ma to, ale zacali sme prerabat byt o dost skor, nez bolo povodne v plane, takze ak si to chce v
3 díly za 3 dny? ufff! úžasný ;)Dalo by sa? díky
Super, moc díky! Je skvělé, že plánuješ přeložit celou sérii. Těším se na titulky! ;-)
ujmete se toho nekdo prosím