Legends of Tomorrow S05E02 - Titulky k filmům

Legends of Tomorrow S05E02 (2016)
	Další název	5/2
	Uložil	kisch Dát hlas uloženo: 29.1.2020 rok: 2016
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 505 Naposledy: 13.5.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 844 560 000 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Legends.of.Tomorrow.S05E02.Meet.The.Legends.720p.Amazon.WEB-DL.DD 5.1.H.264-QOQ Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Jen přečasováno Překlad + korekce: Azur58 SerialZone.cz/legends-of-tomorrow ComicsPoint.cz

Titulky Legends of Tomorrow S05E02 ke stažení
Legends of Tomorrow S05E02	1 844 560 000 B
Stáhnout v ZIP	Legends of Tomorrow S05E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Legends of Tomorrow (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Legends of Tomorrow S05E02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Legends of Tomorrow S05E02
27.5.2021 8:55 rejdick	odpovědět
díky
16.2.2020 1:59 kisch	odpovědět
reakce na 1318743 Omlouvám se, ale dělám přečas jen na web-dl. To je release, který si stahuji pro sebe. A když už dělám pro sebe i přečas, tak ho dám sem k dispozici ostatním.
15.2.2020 16:09 weruni	odpovědět
děkuji za tvou práci, ale prosím o přečas i na tuto verzi: DCs.Legends.of.Tomorrow.S05E02.HDTV.x264-SVA
9.2.2020 19:19 Mara84	odpovědět
Situace je taková, že titulky na serialzone asi delší čas nebudou. Nevím jak ostatní seriály ale LoT se bude překládat na Edne a tím člověkem co to překládal na serialzone. Takže se musí počkat a můžete zatím na edně sledovat procenta ,)
9.2.2020 18:55 kisch	odpovědět
Titulky se objevují i na opensubtitles.org Asi je tam dávají překladatelé ze Serialzone. Je tam i na 3.díl, ale po stažení jsou v zipu titulky na 2.díl. Já nejsem v kontaktu s překladateli. Já jen udělám přečas z hotových titulků. Tudíž vůbec netuším kdy/jestli budou další díly.
8.2.2020 22:29 Stoky3713	odpovědět
reakce na 1316950 titulky budu asi primarne na edne, podla infolisty je stav prekladu na 55% a odhadovane dokoncenie v pondelok.
8.2.2020 22:02 nelly1995	odpovědět
Kedy budú titulky k 3 diely??? Dik
8.2.2020 9:45 jacob001	odpovědět
Zdravím, budou tady k dispozici titulky pro další díly? Ptám se z toho důvodu, ža na novém SerialZone aktuálně sekce titulky chybí a zřejmě se to jen tak nezmění. Díky.
5.2.2020 9:13 tydyt67	odpovědět
díky
4.2.2020 21:54 wacki	odpovědět
reakce na 1315717 V pohodě už se to vyřešilo samo.Děkuji za odpověd
3.2.2020 20:46 gabber16	odpovědět
diky za titule
3.2.2020 17:41 kisch	odpovědět
reakce na 1315215 Ahoj, na tenhle seriál se bohužel nekoukám.
1.2.2020 18:41 wacki	odpovědět
reakce na 1314857 Dobrý den nešlo by pře časovat serial legacies ? napsal bych pm ale tady to nějak nejde
1.2.2020 18:16 qentba	odpovědět
Dakujem
31.1.2020 18:16 kisch	odpovědět
reakce na 1314676 Jenom na tuhle verzi.
30.1.2020 23:14 Stoky3713	odpovědět
diky za preklad a dufam, ze budes pokracovat v precasoch na tuto verziu