Lilyhammer S02E04 (2012)
Lilyhammer S02E04 Další název

  2/4
UložilAnonymní uživateluloženo: 5.1.2014 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 191 Naposledy: 1.12.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 033 585 778 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Upravujte podla vlastnej potreby..,len ich tu potom späť nenahravajte.. Sorry za chyby a preklepy,ako obyčajne..Tie anglicke titulky su stale horšie a horšie.
IMDB.com

Titulky Lilyhammer S02E04 ke stažení
Lilyhammer S02E04
1 033 585 778 B
Stáhnout v ZIP Lilyhammer S02E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Lilyhammer (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Lilyhammer S02E04
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lilyhammer S02E04
22.3.2014 21:48 matysek.69 odpovědět
bez fotografie

reakce na 717238


Prosím pusť se do toho, nikdo jiný se do toho nemá
9.2.2014 17:28 jat22 odpovědět
bez fotografie

reakce na 709329


nevyzerá to, že by na tom niekto robil :-(
20.1.2014 14:31 jat22 odpovědět
bez fotografie
Velmi dufam, ze sa tou kritikou nenechas odradit a ze co najskor sa objavia titule na dalsie diely. Dakujem
8.1.2014 15:39 Clear odpovědět
Vzhledem k tomu, že ty překládáš do slovenštiny a my do češtiny, tak nevidím žádnou možnost spolupráce. Navíc si zakládáme především na kvalitě. Sice nedokážu posoudit pravopisnou stránku slovenštiny sama, ale někdo tady psal, že by to chtělo trochu (víc) opravit... Budeme překládat dál, nehledě na to, jestli ty budeš nebo ne.
6.1.2014 18:51 Clear odpovědět

reakce na 702104


Proč by se do toho pouštěl někdo jiný, když my v překladu pokračujeme?
6.1.2014 17:57 ladislavnitra odpovědět
vďaka za titulky..napísal by som aj veľká vďaka, nakoľko tu nie sú iné, ale..nebudem riešiť nejaké drobné "vynechávky", či nepresnosti..no pravopisná stránka je veru v niektorých miestach priam horribly..:-) takže ešte raz ďakujem a skús zlepšiť pravopis..;-)
6.1.2014 1:17 cbx odpovědět
bez fotografie
Tyhle titulky už byly super. Díky. Ještě se zeptám, ty to překládáš z odposlechu?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Toto je tá pravá Odysea! xD The.Odyssey.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune [4,35 GB]
Songs.My.Brothers.Taught.Me.2015.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai [11,6 GB]
Il.Dio.dell.amore.AKA.Love.Divine.2026.1080p.iTA.WEB-DL.x264-CYBER [10,26 GB]
Songs.My.Brother.Taught.Me.2015.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HANDJOB [8,21 GB]
Hodně přepisování a slučování řádků, ale snad to půjde rychle.
Ah, spletl sem si datum kina a VOD, pardon. Zatím smažu, snad si to pak stihnu zapsat.
Odzajtra len nastupuje do kín. Do VoD si počkáme minimálne ešte minimálne 3 týždne. imho.
Mi.Amor.AKA.My.Love.2025.1080p.WEB.H264-SUPPLY [5,44 GB]
Juste.une.illusion.AKA.Just.an.Illusion.2026.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1-BLiSS [30,4 GB] V p
Gohan.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HBO [8 GB] Prikladám retail anglické.
El.ser.querido.AKA.The.Beloved.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [9,06 GB]
Děkuji
Ja som myslel, že je to bezpredmetné kvôli tomu, že za 5 rokov sa stratégia u Sony taktiež mohla zme
Iste, preto vo svojom komentári uvádzam, že film vydáva Sony a nie Marvel. No ako sme sa zhodli, uvi
Ale uvidíme samozřejmě.
Já bych naopak řekl, že je bezpředmětné porovnávat s filmy od Disney (MCU), Spider-Mana má pod palce
Môže byť, nehádam sa. Našiel som nejaké info o VOD dátume, tak reku som ho sem hodil, asi som mal do
VOD datum zatím nebylo potvrzeno. Předchozí Spider-Man šel po 3 měsících. Zdroj mimochodem není spol
Streets.Of.Laredo.1995.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] Všechny tři díly v jednom videosouboru...
Napr. Thunderbolts tiež boli presne dva mesiace po premiére na VOD, Fantastic Four detto. Zarobilo t
Jen aby..nějak brzo
Watchmen.Chapter.1.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Watchmen.Chapter.2.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
ChaO 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-SCOPE (3,85 GB)
Ak už, tak túto verziu. Wild.London.2026.2160p.iP.WEB-DL.AAC2.0.HLG.H.265-SAiNT/playWEB [7,51 GB]
VOD 29.9.
Wild.London.2026.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.LT]
Diciannove.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
jo tak už je to tam :) těšim se na titule, sorry za spam here
seš zlatej, ale nemam, ani ve spamu .. ale to je fuk, počkam na ten WS :)