Lore S01E02 - Titulky k filmům

Lore S01E02 (2017)
	Další název	Folklór 1/2
	Uložil	Malkivian Dát hlas uloženo: 3.11.2017 rok: 2017
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 112 Naposledy: 5.2.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 225 767 424 B typ titulků: srt FPS: 23,978
	Verze pro	Lore.S01E02.Echoes.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Po vzoru několika zdejších kolegů jsem se rozhodl, věnovat titulkům větší péči. Proto se u nich nyní budete setkávat s verzováním, jehož objasnění najdete v boxíku "O mně". Verze: 1.00 *Bedlam - pejorativní označení pro blázinec. Do češtiny v daném kontextu v podstatě nepřeložitelné.

Titulky Lore S01E02 ke stažení
Lore S01E02	225 767 424 B
Stáhnout v ZIP	Lore S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Lore (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 5.11.2017 13:00, historii můžete zobrazit

RECENZE Lore S01E02
19.10.2018 8:54 Malkivian	odpovědět
reakce na 1193730 Výhledově bych rád, ale v blízké budoucnosti to moc nevidím.
19.10.2018 7:36 runother	odpovědět
Preco neodpovedas ? budes pokracovat?
25.4.2018 11:46 runother	odpovědět
no ziadne info o dalsich castiach,budes pokracovat?
9.3.2018 19:31 mailerdaemon	odpovědět
reakce na 1116834 Taky se přimlouvám za překlad dalších částí.
3.12.2017 17:09 Malkivian	odpovědět
reakce na 1116791 Obávám se, že nemám lepší odpověď, než "až je přeložím". Je to spíš takový moje guilty pleasure, a sotva pár desítek dalších lidí, takže se k tomu vracívám až když mám ostatní, "úspěšnější" věci přeložené.
3.12.2017 15:13 runother	odpovědět
kedy prelozis dalsie?
6.11.2017 1:29 mindhunter29	odpovědět
diky
6.11.2017 1:27 lubo200	odpovědět
moc diki, pokčauj prosim
5.11.2017 13:37 rejdick	odpovědět
díky
5.11.2017 13:00 Malkivian	odpovědět
Nahozena verze 1.1. Přeju příjemnou zábavu
4.11.2017 12:10 mailerdaemon	odpovědět
Díky moc!