Love Child S02E08 (2014)

reakce na 1073344

Už jsem se do toho dala, ale mám paralelně ještě When calls the Heart. Na serialzone tečka cz už jsou titulky k S03E01, dnes se pouštím do druhého dílu. Sem jsem je ještě nenahrála...

Jo serial je moc fajn .Ale tech 15 stahujících opravdu nemotivuje ,Jo přála bych si pokračování,fakt že jo .Bohužel zřejmě mi nebude toho nebude dopřáno.Reo děkuji moc děkuji.Snad někdy příště budou oceňovány seriály dle kvality.

je to skoda, ale aspon jsou titulky na 4 tak jestli se do toho překladatelka pustí tak to pujde rychle

Tento serial mam moc rada a tesim se na titulky.

reakce na 1067089

No dost mě mrzí,že o tento seriál je tak mizivý zájem.Je určitě dost zajímavý a nutí se k zamyšlení co je vlastně důležité i k zamyšlení se nad tím,že tak snadno druhé odsoudíme a přitom o nich nic nevíme.Ći si jen nedovedeme představit čím procházejí a také jak bychom se zachovali být na jejich místě.No je to dost škoda Zachovej nám prosím jestli je to alespoň trochu možné přízeň.

reakce na 1066660

Mám tento seriál v pořadí. Teď se věnuju When calls the heart. Ale než vyjdou všechny titulky v Aj, tak snad začnu s překladem. O tento seriál nebyl moc zájem a jistě ještě klesne. Navíc už se vysílá 4. série.

reakce na 1066659

Nechal som sa uniest, len prvych 5 dielov zatial

reakce na 1031629

Tak uz su k dispozicii anglicke titulky pre celu tretiu radu.

reakce na 1031614

Ano, jsou už na světě pár měsíců. Ale jsou stále jen tři, tak co s nimi? Z odposlechu přeložím tak 90%, což pro mé porozumění sice stačí, ale kdyby tam lidem chybělo třeba 50 titulků... Nechtěla bych číst, co by se tu psalo. Pokud by to chtěl někdo z té italštiny přeložit, ať dá vědět a má zelenou. Já holt chci kvůli kvalitě překladu počkat na titulky původního znění.

reakce na 984686

K dispozicii su talianske titulky k prvym trom epizodam tretej serie. Nebolo by mozne ich pouzit aspon na casovanie pre preklad z odposluchu?

Čas od času se dívám, jestli náhodou ne už... Myslím si, že je po skončení série vydají během týdne všechny. Loni přestali myslím u s02e04 a pak dlouho nic. Nakonec ten zbytek vysypali naráz.

nejak na to kaslou bida

reakce na 984675

...a titulky k ní nikdo nevydal.

Tretia seria uz je dostupna

Diky moc za celou serii.Taky velice zajimavy serial.Skoda ze o nej neni vetsi zajem.Tesim se na dalsi serii.