Luke Cage S02E04 (2016)

Luke Cage S02E04 Další název

  2/4

Uložil
Xavik6 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.7.2018 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 362 Naposledy: 23.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 338 060 645 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Marvels.Luke.Cage.S02E04.WEB.x264-STRiFE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
České titulky přeložil L0newolf.

Titulky sedí na verze:
Marvels.Luke.Cage.S02E04.WEB.x264-STRiFE
Marvels.Luke.Cage.S02E04.720p.WEB.x264-STRiFE
Marvels.Luke.Cage.S02E04.iNTERNAL.720p.WEB.x264-METCON
Marvels.Luke.Cage.S02E04.1080p.WEB.x264-METCON
Marvels.Luke.Cage.S02E04.I.Get.Physical.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-BTW
Marvels.Luke.Cage.S02E04.I.Get.Physical.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
Marvels.Luke.Cage.S02E04.I.Get.Physical.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
Marvels.Luke.Cage.S02E04.I.Get.Physical.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Marvels.Luke.Cage.S02E04.I.Get.Physical.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Marvels.Luke.Cage.S02E04.I.Get.Physical.2160p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Marvels.Luke.Cage.S02E04.I.Get.Physical.2160p.HDR.Netflix.WEBRip.DD+.Atmos.5.1.x265-TrollUHD
Marvels.Luke.Cage.S02E04.1080p.NF.WEB-DL.Atmos.DDP5.1.HDR.H.265-ExREN

Titulky si nepřeji nahrávat na jiné servery.
IMDB.com

Titulky Luke Cage S02E04 ke stažení

Luke Cage S02E04
338 060 645 B
Stáhnout v ZIP Luke Cage S02E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Luke Cage (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Luke Cage S02E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Luke Cage S02E04

uploader15.7.2018 18:02 Xavik6 odpovědět

reakce na 1170533


Neházej to na L0newolfa, ale na mě, já vedl překlad tohoto seriálu, já to tam dal, já se tak rozhodl. A pokud se ti překlad nelíbí, tak si ho nestahuj, popřípadě piš slušněji. Přeložil jsem to takto, protože to mělo svůj důvod, jinak bych tento krok neučil.

Jinak klidně tyto titulky smažte, je mi to jedno. Já si za tímto překladem stojím.
10.7.2018 14:27 biggeorg odpovědět
bez fotografie
No není za moc co děkovat. Pan překladatel titulků LOnewolf, z toho udělal jakejsi pomatenej guláš pokusem o nepovedenej brněnskej hantec - konópku + móžem....a podobně nesmyslný perly. Velká škoda takhle zničit titulky. :-( :-(
7.7.2018 22:00 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
ENG sedí na: Masters.Of.The.Universe.2026.1080p.VOSTFR.DCPRiP.x264-FS Masters.of.the.Universe.2026.1
VoD 23.07.2026VOD o týden posunuto...
Zdá se, že Burn bude mít o 10 mil menší US otvírák než předchozí film. Ten šel na VOD po 18 dnech.
Posun o 21 dní? To se filmu v kinech nedaří?
Super....Díky, dostupné na WSHlas zaslán :)Moc prosím o titulky. Děkuji za práciVOD 4.8.
The Westies S01E01 2160p WEB-DL DD+5.1 HEVC-RAWR
The.Outer.Threat.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir
Corporate.Retreat.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
[Astin.sem.eftir.er.AKA.]The.Love.That.Remains.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [19,1 GB]
The.Love.That.Remains.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES
...no jo, příští budu víc křičet, aby sis mne všiml :-D :-D
Aha, tak nic, já zapomněl na ten post od OldCar6. Subtitle od něj pasují. Takže je po problému:) Hor
Díky, kvalita mi nepřijde tak hrozná, viděl jsem horší případy:) Horší je, že titulky jsou přímo sou
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Bude hned aj CZ/SK podpora?VOD prozatím stanoveno na 25.8.VOD zmeneno na 21.7.Nejaké tie krásky. Ďakujem.
Pre tých (naj)náročnejších som na WS nahral aj BluRay REMUX. Le.Livre.de.Marie.AKA.The.Book.of.Mary.
Nahral som na WS verziu z VIMEA, do ktorej som vložil anglické titulky. Obrazová kvalita nič-moc. Le
Tak to je nečekaná a nemilá komplikace. O existenci toho předfilmu jsem se dozvěděl, až když byla pr
VOD 4.8.Jj pozdejiNemá niekto záujem o preklad?
Cz/sk podpora předpokladám asi až později, že?
Dávám hlas, již dopředu