Magic Magic (2013) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Uvnitř mé hlavy |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 9.8.2013
rok: 2013
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 288 Naposledy: 22.1.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 3 425 578 053 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Magic.Magic.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Tieto SLOVENSKÉ titulky pochádzajú z oficiálneho DVD nosiča, ktoré som navyše doplnil aj o doslovný anglický prepis piesní, ktoré sú vo filme prítomné. Uskutočnil som samozrejme aj OCR korekciu. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Thriller / Dráma / Psychologický / Horor USA / Chile, 2013, 98 minút (23,976 fps) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- OBSAH FILMU (možné SPOILERY): Alicia (Juno Temple) se společně se svou sestřenicí Sarah (Emily Browning) a jejími kamarády vydává na prázdniny daleko od domova do Jižní Ameriky. Když musí Sarah náhle odjet, Alicia se ocitá na odlehlém ostrově jen ve společnosti Barbary (Catalina Sandino Moreno) a Brinka (Michael Cera), amerického studenta se sadistickými sklony. Zmatená a vystrašená Alicia nedokáže usnout a realita se jí stává noční můrou, ze které není probuzení. Dávné domorodé rituály, znepokojivé chování zvířat a podmanivé hypnotické stavy nechávají Alicii nahlédnout do nejtemnějších koutů její duše. Když ale hra zajde příliš daleko, důsledky mohou být šokující a smrtící. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Titulky som prirodzene ešte prečasoval, načasoval, poupravil riadkovanie a zľahka editoval. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Presná dĺžka filmu je 1h:38m:04s. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Titulky by mali sedieť na všetky WEB-DL verzie z iTunes (s 23,976 fps): ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Magic.Magic.2013.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS [PublicHD] Magic.Magic.2013.720p.WEB-DL.H264-fiend [PublicHD] Magic.Magic.2013.720p.WEB-DL.X264.AC3-RARBGb Magic.Magic.2013.480p.WEB-DL.X264.AC3-RARBGb Magic.Magic.2013.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG Magic.Magic.2013.480p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG Magic.Magic.2013.720p.WEB-DL.X264.675MB Magic.Magic.2013.WEBRIP.XVID.AC3-MAJESTiC Magic.Magic.2013.HDRip.XviD-S4A, a samozrejme aj na ďalšie, ktoré som tu neuviedol - budem rád, ak ma na ne v komentároch upozorníte. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ČSFD.cz: http://www.csfd.cz/film/332729-uvnitr-me-hlavy/ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Enjoy it!  |
|
|
|
Titulky Magic Magic ke stažení |
||
| Magic Magic
| 3 425 578 053 B | |
| Stáhnout v ZIP | Magic Magic | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 9.8.2013 16:10, historii můžete zobrazit | ||
Historie Magic Magic |
||
| 9.8.2013 (CD1) | DavidKruz | Tak teda ešte jedna mikroskopická chybička se vloudila. |
| 9.8.2013 (CD1) | DavidKruz | Drobné úpravy. |
| 9.8.2013 (CD1) | DavidKruz | Původní verze |
RECENZE Magic Magic |
||
9.4.2014 21:54 deadfancy  |
odpovědět | |
|
||
 9.8.2013 14:19 DavidKruz |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Tento snímek je namluven dosti těžce srozumitelnou angličtinou, takže zdar tvé práci a také rovněž p
To jsem nečekal že tam budou chybět cz titulky
Ako povieš (:Děkuji2. serieV souvislosti s releasy nepouziva... je jasne dana terminologie.
Moc děkuji za překlad. Posílám hlas.No tak je to pořád ta samá verze, akorát to upozornění "Tabák zabíjí" je vymazané tak, že obraz je n
Díky, mrknu na to a případně přečasuju.Velice děkuji, že jsi vybral k překladu zrovna tento snímek.
Zajímavé, jsem zvědavý, díky.[A je vlastne jedno, či ide o 1080p/2160p/720p. "Proper" sa bežne používa niekoľko-významovo, aj v s
Jasné, to samozrejme viem. Narážal som len akoby na tú "správnu/kvalitnú" verziu (doslovne preložené
Do.Not.Enter.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [9,86 GB]
Vďaka! Dnes na WS: Cat.Sick.Blues.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1+AAC5.1-ReCult [14,2 GB]
PROPER se označuji opravené předešlé rls... Tedy cekas na 2160 release, ale ne PROPER ;)
Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi [11,00 GB] Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.X265.10bit.DTS-
The.Infinite.Husk.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [7,04 GB]
Děkuji za interes......Do Not Enter 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Cure 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDRMôže byť. Ja osobne aj tak čakám na proper VoD 2160p release o 11 dní (:
Tak to se musíš zeptat tý grupy proč to takhle má. Buď to mají jako fake napsaný nebo to jen mají šp
Nuž neviem, prečo to tam je uvedené ako zdroj, keďže samotný názov releasu obsahuje WEB-DL.
Source 2160p UHD BluRay H265-MALUS. To patří k tomu WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM :)
Kde sa to píše?Jako zdroj tohoto rls je uveden 4K UHD BD... to se mi moc nezda.
Neplést s hranou verzí filmu z roku 2003 - ta už tu má titulky.
Super, díky předem.Co je to za větu?